Википедија

Катерина (принцеза од Велс)

принцеза од Велс, сопруга на британскиот престолонаследник Вилијам
(Пренасочено од Катерина (војвотка од Корнвол и Кембриџ))

Катерина, Принцеза од Велс (родена како Кетрин Елизабет Мидлтон[б 1] на 9 јануари 1982 година, позната како Кејт) — сопруга на британскиот престолонаследник Вилијам, Принц од Велс.

Катерина
принцеза од Велс
Катерина во 2023 година
Роден(а)9 јануари 1982(1982-01-09) (42 г.)
Рединг, Беркшир, Англија
СопружникВилијам, Принц од Велс
ДецаЏорџ Велшки
Шарлота Велшка
Луис Велшки
Полно име
Кетрин Елизабет Мидлтон
ДинастијаВиндзор
ТаткоМајкл Френсис Мидлтон
МајкаКерол Елизабет (моминско Голдсмит)
Вероисповедангликанство (англиска црква)

Катерина е родена во Рединг, а детството го поминала во Чејпл Ров во Баклбери, село во близина на Беркшир, Англија. Таа студирала во Шкотска на универзитетот Св. Ендрјус каде го запознала принцот Вилијам во 2001 година. Тие започнале романтична врска и таа продолжила до 2007 година кога раскинале неколку месеци. Сепак, тие продолжиле да бидат пријатели и ја разгореле нивната врска подоцна истата година.

Пред венчавката, Катерина присуствувала на повеќе кралски настани. Кога нивната врска станала позната во јавноста, Катерина добила големо внимание од медиумите и се шпекулирало дека таа и Вилијам ќе се венчаат. Нивната веридба била објавена на 16 ноември 2010 година, а тие се венчале на 29 април 2011 година во Вестминистерската опатија. По стекнувањето на неколку титули, станала и принцеза од Велс кога нејзиниот сопруг станал престолонаследник и ја добил еквивалентната титула.

Животопис

уреди
 
Родителите на Катерина, Мајкл и Кетрин Мидлтон

Катерина е родена во Рединг на 9 јануари 1982 во богато семејство од средна класа[6][7][8][9][10], а крстена на 20 јуни 1982 година во Св. Ендрус Бредфилд, во Беркшир[11][12][13]. Таа е најстарото дете од трите деца на Керол Елизабет Мидлтон (моминско Голдсмит)[14], поранешна стјуардеса а сега партнер во приватната компанија Додатоци за забава (Party Pieces) која што има проценета вредност од 30 милиони фунти[15][16][17] и Мајкл Френсис Мидлтон[18], кој исто така работел како стјуард пред да стане пилот за авионската компанија Бритиш Ервејс, а сега сопственик на компанијата Додатоци за забава[19][20]. Нејзините родители се венчале на 21 јуни 1980 година во Парохиската црква во Дорни, Бакингамшир, а во 1987 година ја основале компанијата за производство и продажба на производи и украси за забави. Катерина има сестра, Филипа Шарлот, позната како Пипа (родена во 1983 година) и брат Џејмс Мидлтон (роден во 1987 година)[21]. Семејството се пожалило дека Пипа и мајка и биле вознемирувани од страна на медиумите откако почнале ангажманите на Катерина.

Семејството на татко и потекнува од Лидс, западен Радинг од Јоркшир, а нејзината прабаба била член на семејството Луптон кои биле со генерации активни трговци во Лидс. Нејзиниот прадедо е свештеникот Томас Дејвис кој ја напишал химната на англиската црква. Семејството на Керол, Харисонови, биле работничка класа и рудари од Сандерланд и Конти Дурхам. Нејзиното татковско семејство имало финансиска корист од фондовите; нејзините прабаба и прадедо Ноел и Олив Мидлтон биле домаќини на членовите на британското кралско семејство во 1920-тите до 1940-тите.[22][23][24]Нејзиното мајчинско семејство потекнува од рудари за јаглен и е опишано како работничка класа.[25][26]

Родителите на Катерина живееле во Аман, Јордан, од мај 1984 година до септември 1986 година, бидејќи таму работеле за компанијата Бритиш Ервејс. Таму Катерина посетувала училиште за предшколска возраст на англиски јазик,[27][28] пред да се врати дома во Беркшир.[29][30] По нејзиното враќање од Аман, таа се школувала во колеџот Свети Андреј во близина на селото Пангбоурн во Беркшир[31] а потоа кратко во училиштето Довн Хаус.[32] Таа живеела на интернатот во колеџот Марлборо, ко-образовен интернат во Вилтшир,[33][34] каде што покажала талент во спортот и била капитен на тимот за хокеј на трева за девојки.[35] Додека го посетувала училиштето, ѝ била доделена златна награда од војводата од Единбург.[36][37]Таа, исто така, била подложена на операција на левата страна од главата, наводно за отстранување на грутка, во истиот период.[38]

И покрај тоа што и било понудено место на Универзитетот во Единбург,[39] Мидлтон зела празнина година, студирајќи на Британскиот институт во Фиренца во Италија и патувала во Чиле за да учествува на програмата Raleigh International.[40] Таа работела на палубата во пристаништето Саутемптон во летото пред универзитетот. Таа потоа се запишала на Универзитетот Сент Ендрјус во Фајф, Шкотска, каде првично студирала психологија пред да се фокусира исклучиво на историјата на уметноста.[41] За време на студиите работела со скратено работно време како келнерка.[42] Мидлтон била активен член на Клубот Лумсден, кој одржувал собирачи на средства и проекти во заедницата секоја година.[39] Во 2005 година дипломирала на Универзитетот во Сент Ендрјус со додипломски магистер (2:1 Hons) по историја на уметност.[43]

Личен живот

уреди

Врската со принцот Вилијам

уреди
 
Со Принцот Хари (лево), 2008 година

Во 2001 година Мидлтон го запознала принцот Вилијам додека биле студенти во резиденцијата во салата Сент Салватор на Универзитетот во Сент Ендрус.[44][б 2] Таа наводно го привлекла вниманието на Вилијам на добротворна модна ревија на универзитетот во 2002 година кога се појавила на сцената облечена во проѕирен фустан од тантела.[46] Двојката почнала да се забавува во 2003 година.[47] Во текот на нивната втора година, Мидлтон делела стан со Вилијам и уште двајца пријатели.[48] Од 2003 до 2005 година, и двајцата престојувале во куќата Балгове на имотот Стратирум со двајца цимери.[49] Во 2004 година, парот накратко се разделил, но подоцна ја обновил нивната врска.[50]

По нејзиното дипломирање, Мидлтон и нејзиното семејство се соочиле со интензивна контрола на таблоидите поради нејзината врска со Вилијам.[51] Во ноември 2006 година, таа започнала со скратено работно време за дванаесет месеци како купувач на додатоци со синџирот облека Jigsaw.[52][53] Таа исто така работела како проект менаџер во семејниот бизнис, каде што била одговорна за веб-страницата и каталогот.[54][55]

Статусот на Кејт како неофицијална девојка на Вилијам привлекла големо внимание од страна на медиумите во Британија и надвор и таа често била фотографирана за време на нејзините денски прошетки. На 17 октомври 2005 година, таа со нејзиниот адвокат се пожалиле за вознемирување од страна на медиумите тврдејќи дека таа нема ништо значајно направено за да го одобри големиот публицитет. Во февруари 2006 година, било објавено дека кралското семејство ќе ѝ одобри на Катерина 24 часовно обезбедување. Ова ги разгорело понатамошните шпекулирања дека таа и Вилијам наскоро ќе се венчаат, инаку таа не би имала право на оваа услуга.

Мидлтон присуствувала на парадата на Вилијам во Кралската воена академија Сендхерст во декември 2006 година.[56][57]

Раскинување и помирување

уреди

На 14 април 2007 година, весникот „Сан“ објавил екслузивна вест дека принцот Вилијам и Кејт раскинале[58]. Другите медиуми, како што е Би-би-си, во текот на денот ја потврдиле оваа приказна. Кејт и Вилијам решиле да раскинат за време на одморот во швајцарското одморалиште Цермат. Според Тајмс, Кларенс Хаус дал само една изјава за крајот на врската наведувајќи: „ние не коментираме за приватниот живот на принцот Вилијам“. Весниците претпоставувале кои се причините за раскинувањето, иако овие извештаи се потпираале врз непознати извори.

Во весникот ''Сан'' близок пријател на Кејт и Вилијам изјавил дека Катерина се чувствувала запоставено од страна на Вилијам. Весникот наведувал извештаи дека Вилијам поминувал време со други девојки и дека тој, на 24 години за време на раскинувањето, се чувствувал премногу млад за да се жени. Извештај во „Дејли Мејл“ на ја одобрува желбата на кралските дворјани „да не брза“ со објавувањето на венчавката и желбата на Вилијам да ужива во неговиот статус на ерген во воената кариера. „Мејл“ исто така напишал дека пријател на Вилијам го охрабрувал принцот да заземе „безгрижен став“ за врската. Во истата статија било наведено дека Катерина „поминала многу време“ чекајќи го принцот да ја докаже неговата одговорност кон неа.

Во јуни 2007 година, Катерина и Вилијам тврделе дека биле „само добри пријатели“. Таа и нејзиното семејство присуствувале на концертот за Дијана на стадионот Вембли, каде таа и Вилијам биле два реда оддалечени. Потоа, Кејт и Вилијам биле забележани заедно во јавност на неколку настани и неколку извори на вести, вклучувајќи ги БиБиСи и Дејли Меил, тврделе дека тие „повторно ја разгореа нивната врската“[59]. Катерина исто така ги придружувала Вилијам и Чарлс на походот лов на елени во Балморал.

Во мај 2008 година, Мидлтон присуствувала на венчавката на братучедот на Вилијам, Питер Филипс со Аутмун Кели, и се сретнала со кралицата Елизабета за прв пат.[60][61]

Мидлтон, исто така, присуствувала на поворката Орден на жартиера во замокот Виндзор во јуни 2008 година[62], каде што Вилијам бил прогласен за кралски витез на жартиерата.[63] Во јуни 2010 година, парот се преселил во куќа на имотот Бодорган во Англеси, Велс, каде Вилијам престојувал за време на неговата обука за пребарување и спасување на РАФ и последователна кариера.[64][65] Пред нејзиниот брак, Мидлтон живеела со нејзината сестра Пипа во стан во сопственост на нивните родители во Челси, Лондон.[66]

Венчавката и свадбата

уреди
Катерина Мидлтон
принцеза од Велс
 
Вилијам и Катерина на балконот на Бакингемската палата веднаш по нивната венчавка.
Полно име
Кетрин Елизабет Мидлтон
 
Со Вилијам, нивните деца и други високи членови на кралското семејство на балконот на Бакингемската палата

Мидлтон и Вилијам се вериле во октомври 2010 година, во оддалечена алпска кабина на планината Кенија[67] за време на десетдневното патување во резерватот за заштитата на дивиот свет „Лева“ за да го прослават завршувањто на военот курс на Вилијам.[68][69] Кларенс Хаус ја објавил свршувачката на 16 ноември истата година[70][71]. Вилијам и го подарил свршеничкиот прстен што и припаѓал на неговата мајка Дијана, принцезата од Велс. Мидлтон била миропомазана во Англиската црква на 10 март во палатата Свети Јаков од страна на бискупот од Лондон, во присуство на нејзиното семејство и Вилијам.[72][73]

Двојката се венчала на 29 април 2011 година во Вестминстерската опатија на Денот на Света Катерина.[74] Денот бил прогласен за банкарски празник во Обединетото Кралство.[74] Проценките на глобалната публика за свадбата се движеле околу 300 милиони или повеќе, додека 26 милиони го следеле настанот во живо само во Британија.[75][76][77] Нејзиниот венчален фустан бил дизајниран од Сара Бартон во Alexander McQueen.[78] Катерина била стилизирана како „Нејзиното кралско височество Војвотката од Кембриџ“.[79] На брачната двојка им била дадена селската куќа Анмер Хол, во куќата Сандрингем, како свадбен подарок од кралицата.[80] По нивниот брак во 2011 година, парот ја користел Нотингем Котиџ како нивна резиденција во Лондон.[81] Тие се преселиле во четирикатниот стан 1А со 20 соби во Кензингтонската палата во 2013 година. Реновирањето траело 18 месеци по цена од 4,5 милиони фунти.[82] Кенсингтонската палата станала главна резиденција на Вилијам и Катерина во 2017 година.[83] Двојката и нивните деца официјално се преселиле во Колибата Аделаида во Виндзор во септември 2022 година.[84]

Во декември 2012 година, палатата Сент Џејмс објавила дека Катерина е бремена со своето прво дете. Објавата била објавена порано во бременоста отколку што е вообичаено, бидејќи таа била примена во болницата на кралот Едвард VII, боледувала од хиперемезис гравидарум, тешка форма на утринска мачнина.[85] Таа го родила принцот Џорџ во болницата Света Марија, Лондон, во јули 2013 година.[86] Тешката утринска мачнина се вратила со следните бремености, принудувајќи ја Катерина да ги откаже своите официјални ангажмани.[87]Таа ја родила принцезата Шарлота во мај 2015 година[88] и принцот Луис во април 2018 година.[89][90] Џорџ, Шарлот и Луис станале соодветно трети, четврти и петти во линијата на наследување на британскиот престол во времето на нивното раѓање. По смртта на кралицата Елизабета II, тие станале втори, трети и четврти во редот за престолот.[91] Вилијам и Катерина поседуваат два англиски кокер шпаниели, по име Лупо и Орла.[92][93]

Здравје

уреди

Кензингтонската палата во јануари 2024 година објавила дека Катерина била подложена на планирана абдоминална операција поради неоткриена здравствена состојба во Лондонската клиника.[94][95]Таа ги одложила сите нејзини јавни ангажмани и должности до март истата година.[96] Последователните шпекулации за нејзиното отсуство од јавноста поттикнале различни теории на заговор за нејзиното здравје и привлекле големо медиумско внимание.[97][98] Шпекулациите во голема мера започнале откако Вилијам се повлекол од „службата за благодарност“ на неговиот кум, Константин II од Грција, каде што требал да зборува, наведувајќи неоткриена „лична работа“.[99]

Катерина на 22 март, преку видео-порака снимена од студиото Би-би-си, објавила дека постоперативните тестови откриле рак, а палатата соопштила дека таа била на хемотерапија од крајот на февруари.[100][101]Нејзиното медицинско отсуство од јавните ангажмани потоа било продолжено.[99] Таа го направила своето прво јавно појавување по дијагнозата на рак на 2024 година на Trooping the Color во јуни, откако споменала во писмо објавено од Кенсингтонската палата претходниот ден дека сè уште е на третман за рак.[102] Таа продолжила да се појавува повремено во текот на следните месеци во текот на нејзиниот тековен третман за рак.[103][104][105] Во септември 2024 година, Катерина, во видео порака објавена од Кензингтонската палата, открила дека го завршила третманот со хемотерапија и дека со нетрпение очекува да продолжи со јавните ангажмани во наредните месеци.[106] Во октомври 2024 година, таа го придружувала Вилијам на посета за да се сретне со семејствата на жртвите од прободувањето во Саутпорт во 2024 година, што го одбележало нејзиниот прв официјален јавен ангажман по завршувањето на нејзиниот третман со хемотерапија.[107][108]

Јавна слика

уреди

Мода

уреди
 
 
Катерина (држејќи го принцот Луис десно) во фустани дизајнирани од Alexander McQueen на Trooping the Colour во 2013 и 2019 година соодветно.

Катерина, истакната по својот моден стил, била ставена на бројни списоци за „најдобро облечени“.[109] Таа била на врвот на Најдобро облечената листа на Татлер во 2022 година,[110] и била рангирана на првото место од страна на магазинот на својата листа на најгламурозни европски членови на кралското семејство во 2024 година.[111] Нејзиниот стил еволуирал од поконзервативни избори во раните години од нејзиниот јавен живот до софистицирана и елегантна гардероба, често со дизајни од Александар Меквин, Џени Пакам, Кетрин Вокер и меѓународни дизајнери како Долче и Габана и Гучи.[112][113][114]„Ефектот на Кејт Мидлтон“ е трендот што таа го имала во продажбата на одредени производи и брендови.[115][116][117][118] Во 2021 година било објавено дека таа ја поттикнала британската модна индустрија до 1 милијарда фунти во рок од една година.[115]

Јавното мислење и влијание

уреди

Влијанието на Катерина има значајност за јавниот имиџ на кралското семејство, зголемувајќи ја нивната привлечност и влијание, став што го повторила новинарката Камила Томини, која ја опишала како „најголемото богатство на монархијата“.[119][120]Ронда Гарелик од Њујорк Тајмс, исто така, ја забележала нејзината способност да ја балансира современоста со традиционалните кралски норми.[121] Зборувајќи за Тајмс на 40-тиот роденден на Катерина, нејзините помошници изјавиле дека таа не прифаќа „совети на ПР основа“ и дека „никогаш нема да направи нешто затоа што мисли дека тоа ќе им се допадне на медиумите“.[122] Џејми Лотер-Пинкертон, нејзиниот и поранешниот приватен секретар на Вилијам изјавиле дека „таа го има тој речиси старомоден однос на кралицата мајка кон драмата - таа едноставно не го прави тоа“.[122]

Магазинот Тајм ја навел како една од 100-те највлијателни луѓе во светот во 2011, 2012 и 2013 година.[123] Во 2023 и 2024 година, Индипендент ја вклучила Катерина на својот „Список за влијание“.[124][125] Во декември 2022 година, било откриено дека таа е вториот најсакан член на кралското семејство од страна на компанијата за статистика и анкети YouGov,[126] додека анкетата за поволност на Ипсос во април 2023 година сугерирала дека таа е член со најмногу допаѓања.[127] Во април 2024 година, YouGov открил дека таа е најпопуларниот член на кралското семејство.[128]

Приватност и медиуми

уреди
 
Војводата и војвотката во 2012 година
 
Катерина во 2017 година
 
Катерина во 2019 година
 
Катерина во 2021 година

Смртта на Дијана, принцезата од Велс, додека ја бркале папараците во август 1997 година[129] влијаело на ставот на Катерина и Вилијам кон медиумите.[130] Тие честопати барале, кога не се на должност, да се почитува нивната приватност.[130]

Во април 2004 година, The Sun објавил слики од Мидлтон со Вилијам во ски-центар и тврдел дека таа е негова девојка.[304] По нејзиното дипломирање на универзитетот, Мидлтон се соочила со широко распространето внимание на печатот и често била фотографирана од папараците.[131] Во октомври 2005 година, таа се пожалила преку нејзиниот адвокат за вознемирување од медиумите, наведувајќи дека не направила ништо значајно за да гарантира публицитет и се пожалила дека фотографите постојано се стационирани надвор од нејзиниот стан.[132][133] Дики Арбитер, кој претходно служел како секретар за печат на кралското семејство, изјавил дека нејзиниот третман од страна на печатот повлекува паралели со бурното искуство на Дијана во раните години од нејзиниот брак.[134] Помеѓу 2005 и 2006 година, телефонот на Мидлтон бил хакиран 155 пати според поранешниот кралски уредник на News of the World, Клајв Гудман, кој бил вмешан во скандал со хакирање телефон од весникот што го таргетирал кралското семејство.[135] Во 2005 година, откако Мидлтон била бркана од папараците на пат до интервју, Вилијам се консултирал со неа и нејзиниот татко и напишал законско писмо до весниците барајќи да ја почитуваат нејзината приватност.[136]Во април 2006 година, нејзините адвокати издале нови предупредувања до неколку весници и агенции за сликање откако објавиле фотографии од Мидлтон во автобус за време на шопинг патување.[137]

Вниманието на медиумите се зголемило околу 25-тиот роденден на Мидлтон во јануари 2007 година, што предизвикало предупредувања од принцот Чарлс, принцот Вилијам и адвокатите на Мидлтон, кои се заканиле со правна постапка.[138][132][139]Две новинарски групи одлучиле да се воздржат од објавување на папарацо слики на Мидлтон, но продолжиле да користат нејзини фотографии на јавни настани.[140][141] Во март 2007 година, нејзините адвокати поднеле формална жалба до Комисијата за жалби за печатот (ПЦЦ) поради фотографија објавена од Дејли Мирор која била направена како резултат на вознемирување, што довело до спогодба и предупредување од ПЦЦ.[142][143]Во јули 2007 година, пратениците на Одборот за култура, медиуми и спорт изјавиле дека Мидлтон била жртва на „јасно и постојано малтретирање“ од папараците и го критикувале недостатокот на интервенција од страна на ПЦЦ.[143][144]

Во 2010 година Мидлтон поднела барање за нарушување на приватноста против две агенции и фотографката Нирај Тана за фотографии направени од неа како игра тенис за Божиќ во 2009 година, што резултирало со отштета од 5.000 фунти, правни трошоци и извинување.[145][146][147][148] Во 2011 година, блиски соработници на Џонатан Рис, приватен истражител поврзан со скандалот со хакирање телефони на News International, изјавиле дека тој ја таргетирал за време на нејзиниот период како девојка на Вилијам.[149]

Во мај 2011 година, семејството Мидлтон се пожалило на ПЦЦ откако во неколку весници биле објавени фотографии на Катерина, Пипа и нивната мајка во бикини додека биле на одмор во 2006 година.[150] Една од фотографиите ја покажала Пипа топлес, што го поттикнало семејството да се пожали дека весниците го прекршуваат кодексот на пракса на уредниците со навлегување во нивната приватност. Во септември 2011 година, бил договорен договор сликите да бидат отстранети од интернет страниците на весниците и никогаш повеќе да не бидат објавени.[151]

Во септември 2012 година, француското издание на Closer и италијанскиот озборувачки магазин Chi објавиле фотографии од Катерина како се сонча топлес додека е на одмор во Шато д'Ауте.[152] На 17 септември 2012 година, Вилијам и Катерина поднеле кривична пријава до француското обвинителство и покренале тужба за граѓанска отштета до Трибуналот на Големата инстанца на Нантер.[153] Следниот ден судовите донеле налог против Клосер, забранувајќи понатамошно објавување на фотографиите и најавиле дека ќе биде покрената кривична истрага.[154] Во септември 2017 година, Closer бил казнет со 100.000 евра, а неговиот уредник Лоренс Пио и сопственикот Ернесто Маури биле казнети по 45.000 евра.[155]

Во декември 2012 година, двајца австралиски радио водители, Мајкл Кристијан и Мел Грејг, се јавиле во болницата на кралот Едвард VII, каде што Катерина била облечена во болничко одело поради хиперемеза гравидарум. Преправајќи се дека се кралицата Елизабета Втора и принцот Чарлс, Грејг и Кристијан разговарале со медицинска сестра од одделението на Кетрин, распрашувајќи се за нејзината состојба. По истрагата во болницата и реакцијата на јавноста против измамата, Џакинта Салдана, медицинската сестра која го упатила повикот до одделението, починала со самоубиство.[156] Домаќините на радио потоа се извиниле за своите постапки.[157]

 
Вилијам бил фотографиран од членовите на печатот за време на нивната кралска турнеја низ Канада во 2016 година

Во февруари 2013 година, Chi ги објавил првите фотографии од откриениот труднички стомак на Катерина, направени за време на нејзиниот одмор на приватниот остров Мустик, кои британскиот печат одбил да ги објави.[158] Во октомври 2014 година, Катерина и Вилијам испратиле законско писмо до хонорарен фотограф кој го ставил нивниот син Џорџ и неговата дадилка „под надзор“, барајќи од поединецот да престане да ги „малтретира и следи“.[159] Во август 2015 година, Кензингтонската палата објавила писмо во кое детално ги наведува „опасните“ и инвазивни напори на медиумите да добијат папарацо слики од принцот Џорџ и принцезата Шарлота.[160]

Во март 2019 година, кралското семејство вовело нови правила за следбениците кои коментираат на неговите официјални сметки на социјалните мрежи како одговор на злоупотребата на интернет насочена кон Катерина и нејзината снаа Меган.[161] Во мај 2020 година, Кензингтонската палата изјавила дека насловната страница на списанието „Татлер“ со наслов „Катерина Велика“ содржела „обем од неточности и лажни погрешни претстави“.[162] Во септември 2020 година, по притисок од адвокатите на парот, списанието ги отстранило забелешките за семејството на Катерина и други слични тврдења од онлајн верзијата на приказната.[163]

На почетокот на март 2024 година, Associated Press, AFP, Reuters и Getty Images се повлекле од објавување на фотографија на Денот на мајката на Катерина и нејзините деца. Фотографијата му се припишува на Вилијам и е придружена со лична порака од неа.[164] Асошиетед прес објаснил дека ја повлекла фотографијата поради загриженоста во врска со дигиталната промена на сликата на нејзиниот извор.[165] АФП и Ројтерс покренале слични грижи.[166][167] Следниот ден, во пораката објавена од Кензингтонската палата, Катерина се извинила за каква било создадена конфузија и рекла дека таа лично ја уредила семејната фотографија која била јавно споделена.[168][169] Инцидентот се случил откако таа започнала хемотерапија за рак, што таа го објавила на 22 март.[170] Во истиот месец, лондонската клиника иницирала истрага за потенцијално прекршување на законот за приватност, откако биле пронајдени до тројца членови на персоналот кои се обидуваат да пристапат до приватните медицински досиеја на Катерина по нејзиното отпуштање од болницата.[171][172]

Кралски должности

уреди

Титули и назначувања

уреди

По нејзиниот брак во април 2011 година, Катерина станала принцеза на Обединетото Кралство, како и Војвотка на Кембриџ, Грофица на Стратхерн и Бароница од Карикфергус; го добила и стилот на кралското височество.[173][174] Таа била формално позната како „Нејзиното кралско височество војвотката од Кембриџ“, освен во Шкотска, каде што наместо тоа била наречена „Нејзиното кралско височество грофицата од Стратхерн“.[175]

Кралицата Елизабета Втора починала на 8 септември 2022 година, а свекорот на Катерина ја наследил како Чарлс III.[176]Катерина станала Војвотката од Корнвол и војвотката од Ротези.[177][178] Така, таа била накратко споменувана со титулата „Нејзиното кралско височество Војвотката од Корнвол и Кембриџ“.[179] Следниот ден, на 9 септември 2022 година, кралот го објавил назначувањето на Вилијам за принц од Велс и гроф од Честер, со што Катерина станал принцеза од Велс и грофица од Честер. Оттогаш таа е позната како „Нејзиното кралско височество принцезата од Велс“ и како „Нејзиното кралско височество Војвотката од Ротези“ во Шкотска.[180][181]

Ордени

уреди

Катерина го поседува Големиот крст на кралскиот викторијански ред (GCVO),[182] кралски придружник на Орденот на придружниците на честа (CH), [183] и добитник на Орденот на кралското семејство на кралицата Елизабета II.[184]

Потекло

уреди

Таткото на Кетрин, Мајкл, е син на капетанот Питер Френсис Мидлтон, кој, заедно со нивните предци од Мидлтон, биле од Лидс, Западен Јоркшир..[185] Историчарот Роберт Лејси го опишува Мајкл Мидлтон дека има аристократско сродство; неговата баба, Олива Кристијана Мидлтон, била блиска со нејзината втора братучетка бароницата Ејредал (1868-1942).[186][187] И прабабата на Катерина, Олива Мидлтон (моминско име Луптон) и нејзината прва братучедка, некогаш отстранета бароница фон Шунк (моминско Кејт Луптон) пораснале во имотот Потерњутон Хол, седиштето на семејството Луптон, кои се опишани како земјопоседници и, како такви, биле поканети на крунисувањето на кралот Џорџ V и кралицата Марија во 1911 година.[188][189][190] Четири последователни генерации на предците на Кетрин живееле во имотот Потерњутон Хол: прабабата на Кетрин, Олив Мидлтон; нејзиниот татко, политичарот Френсис Мартино Луптон; неговата мајка, воспитувачката Френсис Елизабет Луптон; и нејзиниот татко, епидемиолог и хирург Томас Мајкл Гринхоу.[191][192][193]

Предците на Кетрин по мајка, Харисоните, биле работници од работничката класа и рудари од Сандерленд и округот Дурам.[194] Предците преку нејзината мајчинска линија го вклучуваат Сер Томас Конјерс, 9-ти баронет, кој бил потомок на Едвард IV преку неговата вонбрачна ќерка Елизабет Плантагенет.[195] Други татковски предци се Сер Томас Ферфакс и неговата сопруга Ен Гаскоњ, која била потомок на Едвард III.[190][196]

Современата култура

уреди

По вниманието што го предизвикала свадбата на меѓународно ниво, телевизиската програма „Лајфтајм“ емитувла филм со наслов „Вилијам и Кејт“ на 18 април 2011 година, во САД. Премиерата на филмот била на 24 април 2011 година во Велика Британија. Улогата на Катерина ја играла Камила Лудингтон и на Вилијам, Нико Еверс – Свиндел. Исто така во Велика Британија биле прикажувани телевизиски програми пред венчавката кои длабоко навлегувале во врската и потеклото на двојката како што се „Кога Кејт го запозна Вилијам“ и „Запознајте ги Мидлтонови“ што се емитувало на канал 4.

Забелешка

уреди
  1. ↑ Initially, the media reported her first name as "Kate", which is a diminutive form of "Catherine".[1] Името „Кејт Мидлтон“ опстојувало во јавната сфера и покрај промените во името и титулите на Кетрин подоцна во животот.[2][3][4] The British media opt for "Kate" in their articles as a result of search engine optimisation.[5]
  2. ↑ Author Katie Nicholl suggests that the couple met before going to St Andrews through mutual friends while Middleton was a student at Marlborough College.[45]

Библиографија

уреди

Прилози за книги

уреди
  • "Foreword", in: Bairstow, Alison; Black, Jill; Jeffers, Holly (2014). Living in the Slipstream: Life as an RAF Wife. Book Guild. ISBN 978-1-909716-24-7. Архивирано од изворникот на 3 December 2021. Посетено на 22 May 2021.
  • "Foreword", in: National Portrait Gallery (2021). Hold Still: A Portrait of Our Nation in 2020. National Portrait Gallery Publications. ISBN 978-1-85514-738-6.
  • "Foreword", in: GCHQ (2022). Puzzles for Spies. National Geographic Books. ISBN 978-0-241-57990-9.

Автори на статии и писма

уреди

Наводи

уреди
  1. ↑ Walker, Tim; Eden, Richard (16 August 2013). „What has happened to Prince William's Kate?“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 9 December 2016. Посетено на 31 March 2024.
  2. ↑ Duboff, Josh (9 September 2016). „It's been five years; why do we still call the Duchess of Cambridge "Kate Middleton"?“. Vanity Fair. Архивирано од изворникот 10 June 2023. Посетено на 24 March 2024.
  3. ↑ Kearney, Georgie (24 September 2022). „Kate or Catherine? How the name of Princess of Wales changed after the Queen's death“. Seven News. Архивирано од изворникот 24 March 2024. Посетено на 24 March 2024.
  4. ↑ Hartmann, Margaret (22 March 2024). „Kate Middleton news: A complete guide for daft Americans“. New York. Архивирано од изворникот на 21 March 2024. Посетено на 24 March 2024.
  5. ↑ Royston, Jack (23 August 2023). „Why Princess Catherine is still called Kate Middleton in media“. Newsweek. Архивирано од изворникот 20 February 2024. Посетено на 28 March 2024.
  6. ↑ Warde, Alan (2013). Cultural Consumption, Classification and Power. Routledge. стр. 9. ISBN 9781317982227. Посетено на 1 May 2014. ...Kate Middleton is privately educated (courtesy of paternal family trust funds established decades ago)...and ...is from a wealthy upper-middle-class family...
  7. ↑ Smith, Sean (2011). Kate – A Biography of Kate Middleton. Simon and Schuster. ISBN 9781451661569. Посетено на 1 May 2016. ...family trusts were set up over 100 years ago..."(Middleton's ) family were upper-middle-class observed a family friend"...
  8. ↑ „Class exclusive: Seven in 10 of us belong to Middle Britain“. The Independent. UK. 20 March 2011. Архивирано од изворникот 2 June 2016. Посетено на 1 May 2016. The next poshest, Kate Middleton, is regarded as upper middle class...
  9. ↑ Price, Joann. F. (2011). Prince William: A Biography. ABC-CLIO. стр. 130. ISBN 9780313392863. Посетено на 2 May 2016. .... She (Kate Middleton) is a woman from an upper-middle-class family...
  10. ↑ Rayner, Gordon (13 September 2013). „'Middle-class' Duchess of Cambridge's relative wore crown and attended George V's coronation“. The Telegraph. Архивирано од изворникот 26 April 2016. Посетено на 26 April 2016. "To my mind it's just silly to describe Kate as middle-class", (says Reed)
  11. ↑ „The Duchess of Cambridge“. Royal Household. Архивирано од изворникот 9 May 2016. Посетено на 2 May 2011.
  12. ↑ Jobson 2010, стр. 32.
  13. ↑ Adams, William Lee (14 April 2011). „Kate Middleton's Secret Confirmation: How Religious Is the Future Princess?“. Time. Архивирано од изворникот 22 August 2012. Посетено на 20 February 2013.
  14. ↑ Westfahl, Gary (2015). A Day in a Working Life: 300 Trades and Professions through History. ABC-CLIO. стр. 1232. ISBN 9781610694032. Посетено на 25 July 2017. ...Michael Middleton (1949 – ), a flight dispatcher with connections to a distinguished family...
  15. ↑ Dominic Kennedy; Alex Ralph (26 November 2010). „How Kate Middleton's family made their money with Party Pieces website“. The Australian. Архивирано од изворникот 27 November 2010. Посетено на 25 April 2011.
  16. ↑ „Money and the Middletons“. The Daily Telegraph. Australia. 21 April 2011. Архивирано од изворникот 11 May 2011. Посетено на 29 April 2011.
  17. ↑ „About us“. PartyPieces.co.uk. Архивирано од изворникот 15 January 2011. Посетено на 9 August 2008.
  18. ↑ Bradbury, Poppy (3 May 2011), „Kate Middleton's mum's old school hosts Royal Wedding party“, Ealing Gazette, Архивирано од изворникот на 21 March 2012
  19. ↑ Woods, Judith (16 October 2023). „The real reason Carole Middleton's Party Pieces collapsed (according to the man trying to save it)“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 11 March 2024. Посетено на 11 March 2024.
  20. ↑ Kleinman, Mark (18 May 2023). „Princess of Wales's parents' party supplies firm sold after brush with insolvency“. Sky News. Архивирано од изворникот 18 May 2023. Посетено на 18 May 2023.
  21. ↑ Reitwiesner, William Addams (2011). Child, Christopher Challender (уред.). The Ancestry of Catherine Middleton. Scott Campbell Steward. Boston, Massachusetts: New England Historic Genealogical Society. стр. 9, 16. ISBN 978-0-88082-252-7. Архивирано од изворникот 9 May 2011. Посетено на 5 May 2011.
  22. ↑ Smith 2011, стр. 13.
  23. ↑ Предлошка:Multiref
  24. ↑ „Headrow, Permanent House“. Leodis – a Photographic Archive of Leeds. City of Leeds. Архивирано од изворникот 1 July 2016. Посетено на 24 June 2016.
  25. ↑ „Class no barrier for Kate Middleton“. The Sydney Morning Herald. 15 April 2011. Архивирано од изворникот 9 December 2021. Посетено на 11 May 2024.
  26. ↑ Nicholl, Katie. „Meet the parents“. Vanity Fair. Архивирано од изворникот 12 April 2015. Посетено на 25 May 2021.
  27. ↑ Köhler, Nicholas. „Kate Middleton: An uncommon princess“. Maclean's. Архивирано од изворникот 5 December 2022. Посетено на 15 September 2021.
  28. ↑ Rayner, Gordon (7 March 2011). „Kate Middleton family photos reveal her time in Jordan“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 10 March 2011. Посетено на 11 March 2011.
  29. ↑ „Royal wedding: Kate Middleton's home village of Bucklebury prepares for big day“. The Daily Telegraph. 12 April 2011. Архивирано од изворникот 12 April 2011. Посетено на 24 July 2021.
  30. ↑ „Kate Middleton and her family business“. CNN Money. Архивирано од изворникот 15 September 2021. Посетено на 15 September 2021.
  31. ↑ Moody 2013, стр. 34.
  32. ↑ Roberts, Laura (17 November 2010). „Royal wedding: 50 things you may not know about Kate Middleton and Prince William“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 5 June 2014. Посетено на 6 May 2014.
  33. ↑ „World press gather outside Middleton family home in Bucklebury as royal relationship ends“. Newbury Today. 14 April 2007. Архивирано од изворникот на 20 September 2011.
  34. ↑ Joseph 2011, стр. 89.
  35. ↑ „Duchess of Cambridge plays hockey at Olympic park – video“. The Guardian. 15 March 2012. Архивирано од изворникот 18 October 2015. Посетено на 23 December 2020.
  36. ↑ „Kate Middleton: 30 facts about the Duchess of Cambridge“. The Daily Telegraph. 9 January 2012. Архивирано од изворникот 29 March 2024. Посетено на 4 June 2024.
  37. ↑ Henni, Janine (9 January 2024). „Happy birthday, Kate Middleton! 10 things you didn't know about the future Queen“. People. Архивирано од изворникот 2 May 2024. Посетено на 4 June 2024.
  38. ↑ Guinness, Emma (31 July 2024). „Kate Middleton had 'emergency surgery' to remove lump as teenager“. The Independent. Архивирано од изворникот 1 August 2024. Посетено на 3 August 2024.
  39. ↑ Clark, Meredith (18 December 2023). „The making of a Duchess: How Kate Middleton met Prince William“. The Independent. Архивирано од изворникот 29 April 2024. Посетено на 3 June 2024.
  40. ↑ Nicholl 2015, стр. 76–79.
  41. ↑ „Duchess of Cambridge reveals studying psychology at university inspired her charity work“. The Daily Telegraph. 21 November 2018. Архивирано од изворникот 10 January 2022. Посетено на 20 October 2020.
  42. ↑ Ward, Victoria. „Victory for Kate Middleton as men-only university club splinters“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 10 January 2022. Посетено на 20 October 2020.
  43. ↑ Cramb, Auslan (25 February 2011). „Prince William and Kate Middleton return to St Andrews University for anniversary celebrations“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 11 April 2018. Посетено на 4 April 2018.
  44. ↑ Cramb, Auslan (25 February 2011). „Prince William and Kate Middleton return to St Andrews University for anniversary celebrations“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 18 July 2015. Посетено на 9 August 2015.
  45. ↑ „The true story: How Wills and Kate really met“. The New Zealand Herald. 13 April 2019. Архивирано од изворникот 12 August 2021. Посетено на 23 December 2020.
  46. ↑ „Kate Middleton's transparent dress sparks global interest at auction“. The Daily Telegraph. 12 March 2011. Архивирано од изворникот 21 June 2018. Посетено на 20 June 2018.
  47. ↑ Peskoe, Ashley (12 April 2011). „The Start of Prince William and Kate Middleton's Love Story“. ABC News. Архивирано од изворникот 17 August 2015. Посетено на 28 October 2015.
  48. ↑ Rayner, Gordon (17 November 2010). „Royal wedding: schoolgirl dream comes true for Kate Middleton, the 'princess in waiting'“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 21 June 2018. Посетено на 20 June 2018.
  49. ↑ „Wills and the Real Girl“. Vanity Fair. Архивирано од изворникот 9 February 2015. Посетено на 30 December 2020.
  50. ↑ Martin, Laura (14 December 2023). „How did Prince William and Kate Middleton meet (and why did they break up, twice?)“. Esquire. Архивирано од изворникот 29 April 2024. Посетено на 4 May 2024.
  51. ↑ Wicks, Kevin. „Kate Middleton: A Paparazzi Target Who Rivals Princess Diana“. BBC America. Архивирано од изворникот на 23 September 2020. Посетено на 21 November 2020.
  52. ↑ Moody 2013, стр. 104.
  53. ↑ Lyall, Sarah (21 April 2011). „Fixating on a future royal as elusive as Cinderella“. The New York Times. Архивирано од изворникот 7 May 2014. Посетено на 6 May 2014.
  54. ↑ Barkham, Patrick (26 April 2011). „Kate Middleton: William's very private princess-to-be“. The Guardian. Архивирано од изворникот 13 May 2022. Посетено на 21 May 2024.
  55. ↑ Bickerstaff, Isaac (21 July 2008). „Kate Middleton's parents Carole and Michael face fresh heartache over Party Pieces following the collapse of the business“. Tatler. Архивирано од изворникот 6 April 2024. Посетено на 21 May 2024.
  56. ↑ „William graduates from Sandhurst“. BBC News. 15 December 2006. Архивирано од изворникот 10 January 2016. Посетено на 28 October 2015.
  57. ↑ „Royal wedding: The Kate Middleton story“. BBC News. 16 November 2010. Архивирано од изворникот 10 January 2016. Посетено на 28 October 2015.
  58. ↑ „Prince William splits from Kate“. BBC News. 14 April 2007. Архивирано од изворникот 13 November 2010. Посетено на 7 May 2010.
  59. ↑ „'Paparazzi chase' concerns prince“. BBC News. 5 October 2007. Архивирано од изворникот 12 December 2009. Посетено на 7 May 2010.
  60. ↑ Alderson, Andrew; Nikkah, Roya (17 May 2008). „Royal wedding: Peter Phillips and Autumn Kelly tie the knot“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 24 November 2015. Посетено на 28 October 2015.
  61. ↑ Mackelden, Amy (10 April 2019). „What Kate Middleton and Queen Elizabeth II's relationship is really like“. Harper's Bazaar. Архивирано од изворникот 7 April 2019. Посетено на 12 April 2021.
  62. ↑ Alleyne, Richard (16 June 2008). „Prince William Appointed Knight of the Garter“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 1 May 2011. Посетено на 12 September 2024.
  63. ↑ Nikkah, Roya (19 July 2008). „Kate Middleton attends another royal wedding“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 9 April 2013. Посетено на 29 March 2011.
  64. ↑ „Prince William and Kate revisit former home of Anglesey“. BBC News. 8 May 2019. Архивирано од изворникот 12 August 2021. Посетено на 21 November 2020.
  65. ↑ „First look inside the Duke and Duchess of Cambridge's Anglesey home“. The Telegraph. 23 September 2013. Архивирано од изворникот 10 January 2022.
  66. ↑ Roberts, Kayleigh (22 September 2018). „Kate Middleton's net worth before she married Prince William will make your jaw drop“. Marie Claire. Архивирано од изворникот 11 March 2021. Посетено на 25 July 2021.
  67. ↑ Karimi, Faith; McKenzie, David (30 April 2011). „Prince William chose rustic Kenyan cabin for engagement“. CNN. Архивирано од изворникот 6 November 2023. Посетено на 18 April 2024.
  68. ↑ „Prince William to marry Kate Middleton next year“. BBC News. 16 November 2010. Архивирано од изворникот 16 November 2010. Посетено на 21 June 2018.
  69. ↑ „Royal wedding: profile of Kate Middleton“. The Daily Telegraph. 16 November 2010. Архивирано од изворникот на 18 November 2010. Посетено на 16 November 2010.
  70. ↑ Moody 2013, стр. 139.
  71. ↑ Perry, Simon (16 November 2010). „Prince William and Kate Middleton are engaged!“. People. Архивирано од изворникот 18 March 2023. Посетено на 18 March 2023.
  72. ↑ „Kate Middleton's confirmed belief“. The Guardian. 14 April 2011. Архивирано од изворникот 30 September 2013. Посетено на 16 April 2021.
  73. ↑ „Kate Middleton confirmed in Church of England“. BBC News. 13 April 2011. Архивирано од изворникот 20 December 2017. Посетено на 16 April 2021.
  74. ↑ 74,0 74,1 Bates, Stephen (23 November 2010). „Royal wedding date set for 29 April“. The Guardian. Архивирано од изворникот 17 September 2016. Посетено на 14 December 2016.
  75. ↑ Broadcasters' Audience Research Board (17 мај 2011). "The Royal Wedding". Соопштение за печат. Архивирано на 27 март 2012 г.
  76. ↑ „William and Kate mark 12th wedding anniversary with photo“. BBC News. 29 April 2023. Архивирано од изворникот 25 February 2024. Посетено на 3 June 2024.
  77. ↑ de Moraes, Lisa (28 April 2011). „The TV Column: Counting royal wedding watchers .?.?. before the wedding?“. The Washington Post. Архивирано од изворникот 28 September 2013. Посетено на 2 September 2013.
  78. ↑ „Kate Middleton's bridal dress designed by Sarah Burton“. BBC News. 29 April 2011. Архивирано од изворникот 14 April 2021. Посетено на 25 April 2021.
  79. ↑ Beckford, Martin (29 April 2011). „Royal wedding: Prince William and Kate Middleton become Duke and Duchess of Cambridge“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 3 October 2013. Посетено на 1 August 2013.
  80. ↑ „Kate and William make media plea for privacy during stay in Norfolk“. The Guardian. 7 May 2015. Архивирано од изворникот 28 November 2020. Посетено на 21 November 2020.
  81. ↑ „New family-size house for Duke and Duchess of Cambridge in his childhood home“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 12 January 2022.
  82. ↑ Foster, Max (26 June 2014). „Royal palace upgrade for William, Catherine and George costs $7.6 million“. CNN. Архивирано од изворникот 12 April 2021. Посетено на 26 June 2014.
  83. ↑ „Kate Middleton and Prince William are officially moving to London this fall“. Vanity Fair. 20 January 2017. Архивирано од изворникот 24 September 2021. Посетено на 1 June 2021.
  84. ↑ Witchell, Nicholas (22 August 2022). „Adelaide Cottage: William and Kate to move to cottage on Windsor estate“. BBC News. Архивирано од изворникот 22 August 2022. Посетено на 22 August 2022.
  85. ↑ „Royal pregnancy: Duchess leaves hospital“. BBC News. 6 December 2012. Архивирано од изворникот 6 December 2012. Посетено на 6 December 2012.
  86. ↑ „Royal baby: Kate gives birth to boy“. BBC News. 22 July 2013. Архивирано од изворникот 23 July 2013. Посетено на 24 July 2021.
  87. ↑ „Royal baby: Duchess of Cambridge expecting third child“. BBC News. 4 September 2017. Архивирано од изворникот 21 May 2018. Посетено на 21 June 2018.
  88. ↑ „Royal princess named as Charlotte“. BBC News. 4 May 2015. Архивирано од изворникот 7 May 2015. Посетено на 4 May 2015.
  89. ↑ Davies, Caroline (3 May 2015). „Duchess of Cambridge gives birth to baby girl“. The Guardian. Архивирано од изворникот 28 July 2017. Посетено на 24 July 2021.
  90. ↑ „Royal baby: Duke and duchess show off new son“. BBC News. 23 April 2018. Архивирано од изворникот 20 June 2018. Посетено на 24 July 2021.
  91. ↑ „Who's next in line for the throne after King Charles? The British royal family's line of succession in detail“. CBS News. Архивирано од изворникот 29 April 2024. Посетено на 3 June 2024.
  92. ↑ Pasquini, Maria (22 November 2020). „Prince William and Kate Middleton mourn the death of family dog Lupo: 'We will miss him so much'“. People. Архивирано од изворникот 22 November 2020. Посетено на 22 November 2020.
  93. ↑ Petit, Stephanie; Hill, Erin (6 July 2022). „Kate Middleton and Prince William bring their dog Orla to charity polo match!“. People. Архивирано од изворникот 6 July 2022. Посетено на 6 July 2022.
  94. ↑ Rhoden-Paul, Andre; Coughlan, Sean (17 January 2024). „Catherine, Princess of Wales, in hospital after abdominal surgery“. BBC News. Архивирано од изворникот 17 January 2024. Посетено на 17 January 2024.
  95. ↑ Kindelan, Katie (23 March 2024). „Kate Middleton: A timeline of her cancer diagnosis, surgery and absence from public duties“. Good Morning America. Архивирано од изворникот 22 March 2024. Посетено на 23 March 2024.
  96. ↑ Coughlan, Sean (29 January 2024). „King Charles leaves hospital as Kate recovers at home“. BBC News. Архивирано од изворникот 29 January 2024. Посетено на 30 January 2024.
  97. ↑ Relph, Daniela (29 February 2024). „Analysis: A royal dilemma as public curiosity over Kate's health grows“. BBC News. Архивирано од изворникот 9 March 2024. Посетено на 11 March 2024.
  98. ↑ Mercedes Lara, Maria (14 March 2024). „Kate Middleton's Surgery Recovery and Photo Controversy: Everything to Know“. People. Архивирано од изворникот 14 March 2024. Посетено на 14 March 2024.
  99. ↑ Bauder, David (27 March 2024). „The British royal family learns that if you don't fill an information vacuum, someone else will“. The Associated Press. Архивирано од изворникот 7 April 2024. Посетено на 10 April 2024.
  100. ↑ Coughlin, Sean (22 March 2024). „Princess of Wales says she is undergoing cancer treatment“. BBC News. Архивирано од изворникот 22 March 2024. Посетено на 22 March 2024.
  101. ↑ Foster, Max; Said-Moorhouse, Lauren (22 March 2024). „Catherine, Princess of Wales, announces she has cancer“. CNN. Архивирано од изворникот 23 March 2024. Посетено на 22 March 2024.
  102. ↑ Marris, Sharon (23 March 2024). „Kate, Princess of Wales, reveals she is having treatment for cancer“. Sky News. Архивирано од изворникот 27 March 2024. Посетено на 8 April 2024.
  103. ↑ Coughlan, Sean; Smith, Alex (15 June 2024). „Kate returns to public events at Trooping the Colour“. BBC News. Архивирано од изворникот 15 June 2024. Посетено на 15 June 2024.
  104. ↑ Said-Moorhouse, Lauren (15 June 2024). „Catherine, Princess of Wales joins royals on palace balcony as she caps first public appearance since cancer diagnosis“. CNN. Архивирано од изворникот 15 June 2024. Посетено на 15 June 2024.
  105. ↑ Corfield, Gareth (14 July 2024). „Princess of Wales greeted with standing ovation at Wimbledon men's final“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 14 July 2024. Посетено на 15 July 2024.
    „Princess of Wales seen with family at church for first time since cancer announcement“. The Daily Telegraph. 25 August 2024. Архивирано од изворникот 26 August 2024. Посетено на 27 August 2024.
  106. ↑ Furness, Hannah (9 September 2024). „Princess of Wales: My chemotherapy is over, now I'm focused on staying cancer-free“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 9 September 2024. Посетено на 9 September 2024.
  107. ↑ Ward, Victoria (10 October 2024). „Princess of Wales meets Southport families in first public engagement since end of treatment“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 10 October 2024. Посетено на 11 October 2024.
  108. ↑ Coughlan, Sean (10 October 2024). „Kate makes surprise first public visit since ending chemo“. BBC News. Архивирано од изворникот 11 October 2024. Посетено на 11 October 2024.
  109. ↑ „The International Best-Dressed List“. Vanity Fair. 29 July 2008. Архивирано од изворникот 28 August 2008. Посетено на 31 July 2008.
  110. ↑ Tregaskes, Chandler (5 August 2022). „Tatler's Best Dressed List is back for 2022: see who made the Top 10 now“. Tatler. Архивирано од изворникот 5 August 2022. Посетено на 5 August 2022.
  111. ↑ Armenise, Alessia (8 March 2024). „C'est chic! As the world marks International Women's Day, Tatler celebrates the most glamorous European royals“. Tatler. Архивирано од изворникот 8 March 2024. Посетено на 8 March 2024.
  112. ↑ Dacre, Karen (3 December 2023). „Kate's style evolution: from tea dresses to coronation couture“. The Times. Архивирано од изворникот 23 June 2024. Посетено на 23 June 2024.
  113. ↑ Woolnough, Damien (9 May 2023). „'She is at her style zenith': Princess Catherine's style evolution“. The Sydney Morning Herald. Архивирано од изворникот 20 May 2023. Посетено на 23 June 2024.
  114. ↑ Vanderhoof, Erin (9 January 2024). „'Wearing the trousers: How Kate Middleton evolved her style as the Princess of Wales“. Vanity Fair. Архивирано од изворникот 9 January 2024. Посетено на 23 June 2024.
  115. ↑ 115,0 115,1 Holt, Bethan (24 January 2021). „10 years of the Duchess of Cambridge: how Kate became a royal style icon“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 27 September 2023. Посетено на 23 June 2024.
  116. ↑ Smith 2011, стр. 142.
  117. ↑ Catherine's influence on fashion industry sales:
  118. ↑ Nicholl, Katie. „Why Kate Middleton remains a 'global fashion phenomenon'“. Vanity Fair. Архивирано од изворникот 5 January 2022. Посетено на 12 January 2021.
  119. ↑ Hinsliff, Gaby (6 May 2023). „The 'Kate effect': how the Princess of Wales became the royals' not-so-secret weapon“. The Guardian. Архивирано од изворникот 29 February 2024. Посетено на 19 June 2024.
  120. ↑ Tominey, Camilla (30 May 2021). „How the Duchess of Cambridge became the monarchy's greatest asset“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 5 December 2023. Посетено на 19 June 2024.
  121. ↑ Garelick, Rhonda (13 January 2023). „The state of Kate“. The New York Times. Архивирано од изворникот 17 January 2024. Посетено на 19 June 2024.
  122. ↑ 122,0 122,1 Nikkhah, Roya (8 January 2022). „Kate Middleton at 40: how the Duchess of Cambridge is preparing to be Queen“. The Times. Архивирано од изворникот 3 November 2023. Посетено на 9 January 2023.
  123. ↑ Catherine was included in Time magazine's list:
  124. ↑ „Independent Women 2023 – The Influence List“. The Independent. 8 March 2023. Архивирано од изворникот 8 March 2023. Посетено на 8 March 2023.
  125. ↑ „Independent Women 2024 – The Influence List“. The Independent. 7 March 2024. Архивирано од изворникот 7 March 2024. Посетено на 8 March 2024.
  126. ↑ „After Prince Andrew, Prince Harry and Meghan Markle remain Britain's most unpopular royals“. BBC News. 9 January 2022. Архивирано од изворникот 6 January 2023. Посетено на 6 January 2023.
  127. ↑ McTaggart, India (28 April 2023). „Most and least popular royals revealed“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 28 April 2023. Посетено на 28 April 2023.
  128. ↑ Smith, Matthew (9 April 2024). „Kate Middleton now UK's most popular royal“. YouGov. Архивирано од изворникот 9 April 2024. Посетено на 9 April 2024.
  129. ↑ „Paparazzi's role in Diana accident“. BBC News. 9 April 2000. Архивирано од изворникот 28 September 2013. Посетено на 18 September 2012.
  130. ↑ 130,0 130,1 Cowell, Alan; Burns, John F. (14 September 2012). „Royal couple sue over photos of topless Duchess“. The New York Times. Архивирано од изворникот 17 September 2012. Посетено на 18 September 2012.
  131. ↑ „Pics of Prince Wills pique royals“. CBS News. 1 April 2004. Архивирано од изворникот 24 March 2024. Посетено на 24 March 2024.
  132. ↑ 132,0 132,1 Gibson, Owen; Brook, Stephen (9 January 2007). „Tabloids ban paparazzi shots of Kate Middleton“. The Guardian. Архивирано од изворникот 15 September 2021. Посетено на 15 September 2021.
  133. ↑ „Ex-royal aide condemns paparazzi“. BBC News. 9 January 2007. Архивирано од изворникот 10 January 2016. Посетено на 28 October 2015.
  134. ↑ „Profile: Prince William, the Duke of Cambridge“. BBC News. 12 September 2013. Архивирано од изворникот 10 June 2021. Посетено на 12 December 2020.
  135. ↑ „Phone-hacking trial: Kate Middleton 'hacked 155 times'“. BBC News. 14 May 2014. Архивирано од изворникот 20 July 2022. Посетено на 15 September 2021.
  136. ↑ Macke, Johnni (12 December 2022). „Everything Prince William has said about navigating the U.K. media: 'I wouldn't believe everything you read in the paper'“. Us Weekly. Архивирано од изворникот 7 January 2023. Посетено на 7 January 2023.
  137. ↑ Brook, Stephen (25 April 2006). „Papers warned again over prince's girlfriend“. The Guardian. Архивирано од изворникот 6 December 2022. Посетено на 6 December 2022.
  138. ↑ Neild, Barry. „Will lawsuit fears keep photographers away from Kate Middleton?“. CNN. Архивирано од изворникот 15 September 2021. Посетено на 15 September 2021.
  139. ↑ Rubin, Courtney; Nudd, Tim (16 January 2007). „Kate Middleton Seeks Privacy from Paparazzi“. People. Архивирано од изворникот 9 May 2007. Посетено на 14 April 2007.
  140. ↑ Gibson, Owen; Brook, Stephen (9 January 2007). „Tabloids ban paparazzi shots of Kate Middleton“. The Guardian. Архивирано од изворникот 7 January 2023. Посетено на 7 January 2023.
  141. ↑ Brook, Stephen (9 January 2007). „NI bans Middleton paparazzi pics“. The Guardian. Архивирано од изворникот 29 September 2021. Посетено на 7 January 2022.
  142. ↑ „Kate Middleton files harassment complaint“. Reuters. 29 March 2007. Архивирано од изворникот 6 December 2022. Посетено на 6 December 2022.
  143. ↑ 143,0 143,1 „Kate Middleton 'hounded', say MPs“. BBC News. 11 July 2007. Архивирано од изворникот 1 June 2022. Посетено на 31 May 2022.
  144. ↑ Mulholland, Hélène (11 July 2007). „PCC has failed Kate Middleton, say MPs“. The Guardian. Архивирано од изворникот 1 June 2022. Посетено на 31 May 2022.
  145. ↑ Plunkett, John (13 January 2010). „Kate Middleton launches legal action against photographer“. The Guardian. Архивирано од изворникот 7 January 2023. Посетено на 7 January 2023.
  146. ↑ Woods, Richard (21 February 2010). „Kate Middleton set for £10,000 privacy victory“. The Sunday Times. Архивирано од изворникот на 10 January 2016. Посетено на 28 October 2015.
  147. ↑ Singh, Anita (11 March 2010). „Kate Middleton wins damages from paparazzi agency“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 10 January 2016. Посетено на 28 October 2015.
  148. ↑ Gillespie, James; Mansey, Kate; Follain, John (16 September 2012). „Nowhere to hide“. The Sunday Times. Архивирано од изворникот на 10 January 2016. Посетено на 28 October 2015.
  149. ↑ Davies, Nick (8 June 2011). „Phone-hacking scandal widens to include Kate Middleton and Tony Blair“. The Guardian. Архивирано од изворникот 13 August 2023. Посетено на 19 December 2022.
  150. ↑ Greenslade, Roy (9 May 2011). „Middletons to complain to PCC over holiday bikini pictures“. The Guardian. Архивирано од изворникот 7 January 2023. Посетено на 7 January 2023.
  151. ↑ Greenslade, Roy (9 September 2011). „Three papers remove Middleton pictures from their websites“. The Guardian. Архивирано од изворникот 7 January 2023. Посетено на 7 January 2023.
  152. ↑ Malvern, Jack; Connolly, Sue (15 September 2012). „Spying photographers may have taken their shots of a secluded chateau from the road“. The Times. Архивирано од изворникот 23 March 2024.
  153. ↑ „Kate and William to make criminal complaint over topless shots“. BBC News. 16 September 2012. Архивирано од изворникот 16 September 2012. Посетено на 16 September 2012.
  154. ↑ „Kate topless photos: French injunction against magazine“. BBC News. 18 September 2012. Архивирано од изворникот 18 September 2012. Посетено на 18 September 2012.
  155. ↑ „Kate topless pics: Closer magazine to pay royals in €100k damages“. Sky News. 5 September 2017. Архивирано од изворникот 6 September 2017. Посетено на 5 September 2017.
  156. ↑ Rayner, Gordon (8 December 2012). „Prank call plays on after death“. The Sydney Morning Herald. Посетено на 8 December 2012.
  157. ↑ Lendon, Brad (10 December 2012). „Radio personalities apologize for prank call to duchess's hospital“. CNN. Архивирано од изворникот 3 December 2023. Посетено на 2 December 2023.
  158. ↑ „The royal family is angered by Kate Middleton baby bump photos“. B96 Chicago. 13 February 2013. Архивирано од изворникот 27 March 2013. Посетено на 13 February 2013.
  159. ↑ Sweney, Mark; Davies, Caroline (2 October 2014). „Duke and Duchess of Cambridge take action over Prince George 'surveillance'“. The Guardian. Архивирано од изворникот 2 December 2021. Посетено на 2 December 2021.
  160. ↑ „A letter from Kensington Palace“. The Prince of Wales. Архивирано од изворникот 28 March 2016. Посетено на 26 March 2016.
  161. ↑ McDermott, Kerry (4 March 2019). „The royal family introduces social media rules after Meghan and Kate were trolled“. British Vogue. Архивирано од изворникот 4 March 2019. Посетено на 10 January 2023.
  162. ↑ Perry, Simon; Petit, Stephanie (27 May 2020). „Palace issues rare statement blasting 'inaccuracies' in report that Kate Middleton is stressed“. People. Архивирано од изворникот 20 June 2020. Посетено на 1 June 2020.
  163. ↑ Halberg, Morgan (21 September 2020). „Tatler Finally Edited Its Controversial Profile of Kate Middleton“. Observer. Архивирано од изворникот 26 October 2020. Посетено на 24 September 2020.
  164. ↑ „Picture agencies pull Kate photo amid 'manipulation' concerns“. Sky News. 10 March 2024. Архивирано од изворникот на 10 March 2024. Посетено на 11 March 2024.
  165. ↑ Phillipp, Charlotte (10 March 2024). „Kate Middleton's 2024 Mother's Day photo 'killed' after Associated Press alleges the image was 'manipulated'“. People. Архивирано од изворникот на 11 March 2024. Посетено на 11 March 2024.
  166. ↑ McCluskey, Mitchell (10 March 2024). „News agencies recall image of Catherine, Princess of Wales, citing manipulation concerns“. CNN. Архивирано од изворникот на 11 March 2024. Посетено на 11 March 2024.
  167. ↑ Mackintosh, Thomas (10 March 2024). „Princess of Wales: Kate image withdrawn by five news agencies amid 'manipulation' concerns“. BBC News. Архивирано од изворникот на 12 March 2024. Посетено на 21 March 2024.
  168. ↑ „Kate admits editing Mother's Day photo“. BBC News. 11 March 2024. Архивирано од изворникот на 11 March 2024. Посетено на 11 March 2024.
  169. ↑ Perry (11 March 2024). „Kate Middleton apologizes for 'confusion' over family photograph that caused controversy“. People. Архивирано од изворникот на 11 March 2024. Посетено на 11 March 2024.
  170. ↑ Coughlan, Sean (22 March 2024). „Kate cancer diagnosis rewrites story of past weeks“. BBC News. Архивирано од изворникот на 24 March 2024. Посетено на 25 March 2024.
  171. ↑ „Kate hospital responds after alleged privacy breach“. BBC News. 20 March 2024. Архивирано од изворникот 20 March 2024. Посетено на 20 March 2024.
  172. ↑ Clinton, Jane (19 March 2024). „Staff at clinic where Kate had surgery 'tried to access her medical records'“. The Guardian. Архивирано од изворникот 20 March 2024. Посетено на 2 March 2024.
  173. ↑ Beckford, Martin (29 April 2011). „Prince William and Kate Middleton's new titles revealed“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 24 April 2018. Посетено на 23 April 2018.
  174. ↑ Boucher, Phil; Boehm, Kristin (29 April 2011). „Prince William, Kate Middleton receive dukedom of Cambridge“. People. Архивирано од изворникот 7 March 2023. Посетено на 3 June 2024.
  175. ↑ „Royal wedding: New Scots title for royal couple“. BBC News. 29 April 2011. Архивирано од изворникот 5 October 2023. Посетено на 18 September 2022.
  176. ↑ „Queen Elizabeth II passes away, Prince Charles succeeds as king“. The Statesman (India). 8 September 2022. Архивирано од изворникот 8 September 2022. Посетено на 8 September 2022.
  177. ↑ Furness, Hannah; Mendick, Robert (10 September 2022). „Royal family title changes: William and Kate become Prince and Princess of Wales“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 10 September 2022. Посетено на 10 September 2022.
  178. ↑ „Prince of Wales: William speaks of honour after getting title“. BBC News. 11 September 2022. Архивирано од изворникот 18 September 2022. Посетено на 18 September 2022.
  179. ↑ „The Duchess of Cornwall and Cambridge“. The Royal Family. Архивирано од изворникот на 9 September 2022. Посетено на 15 December 2022.
  180. ↑ „Watch: King Charles's first speech in full“. BBC News. 9 September 2022. Архивирано од изворникот 9 September 2022. Посетено на 9 September 2022.
  181. ↑ „William and Kate named Prince and Princess of Wales by the King“. BBC News. 9 September 2022. Архивирано од изворникот 9 September 2022. Посетено на 9 September 2022.
  182. ↑ Petit, Stephanie (29 April 2019). „Kate Middleton just received a special honor from Queen Elizabeth on her wedding anniversary“. People. Архивирано од изворникот 8 April 2024. Посетено на 1 May 2024.
  183. ↑ Mills, Rhiannon (23 April 2024). „King recognises Queen and Prince William in honours list and creates new role for Kate, Princess of Wales“. Sky News. Архивирано од изворникот 23 April 2024. Посетено на 23 April 2024.
  184. ↑ Gonzales, Erica (23 October 2018). „Kate Middleton is covered in jewels for a state dinner at Buckingham Palace“. Harper's Bazaar. Архивирано од изворникот 24 October 2018. Посетено на 23 October 2018.
  185. ↑ Bullen 2011, стр. 52.
  186. ↑ Ward, Victoria (22 June 2024). „Aristocratic roots of Peter Phillips' NHS nurse girlfriend revealed“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 7 October 2024. Посетено на 5 October 2024. The Princess of Wales' great-grandmother, Olive Middleton, was close to her second cousin, Baroness Airedale, and was photographed in 1927 ...
  187. ↑ Lacey, Robert (2021). Battle of Brothers (2nd. изд.). HarperCollins Publishers, London. стр. 62, 553. ISBN 978-0-00-840854-1. Посетено на 30 August 2021. (Chapter 6 "Party Pieces" and Source Notes) Michael E. Reed has published his fascinating research into the aristocratic ancestry of the Middleton family in the Daily Telegraph and the Guardian and kindly supplied me with photographs of Baroness Airedale ["a distant ancestor of Michael Middleton" - Chapter 6, page 62] in her costume for the coronation of 1911.
  188. ↑ Pullan, M. (2007). The Monuments of the Parish Church of St. Peter-at-Leeds. Maney Publishing for The Thoresby Society [and] Leeds Philosophical and Literary Society. ISBN 978-1-905981-52-6. Посетено на 21 June 2019.
  189. ↑ A Photographic Archive of Leeds, Leodis. „Headingley Castle“. Leeds Library and Information Service, Leeds City Council. Архивирано од изворникот 4 November 2014. Посетено на 15 February 2015.
  190. ↑ 190,0 190,1 Rayner, Gordon (13 September 2013). „Duchess of Cambridge's relative wore crown and attended coronation of George V“. The Daily Telegraph. Архивирано од изворникот 6 December 2013. Посетено на 25 January 2014.
  191. ↑ Tominey, Camilla (28 May 2020). „The Duchess of Cambridge's Ancestor Would Have Led The Fight Against Covid 19“. The Daily Telegraph. стр. 25. Архивирано од изворникот 23 March 2024. Посетено на 28 June 2020.
  192. ↑ Laycock, Mike (17 March 2015). „Duchess of Cambridge's links with stately home near York revealed“. The Press (York). Архивирано од изворникот 2 April 2015. Посетено на 18 March 2015.
  193. ↑ Bradford, E. (2014). „They Lived in Leeds: Francis Martineau Lupton (1848–1921)“. The Thoresby Society. Архивирано од изворникот 11 April 2019. Посетено на 2 July 2020.
  194. ↑ Addley, Esther (30 April 2011). „The Middletons – finding common ground with the royal family“. The Guardian. Архивирано од изворникот 6 May 2014. Посетено на 6 May 2014.
  195. ↑ Child, Christopher C. (Fall 2011). „A Gratifying Discovery: Connecting Catherine, Duchess of Cambridge, to Sir Thomas Conyers, 9th Bt. of Horden, Durham“ (PDF). American Ancestors. New England Historic Genealogical Society. стр. 35–36. Архивирано (PDF) од изворникот 4 October 2013. Посетено на 10 November 2013.
  196. ↑ Adolph, Anthony. „Princess Catherine“. Архивирано од изворникот 4 October 2013. Посетено на 5 October 2013.

Извори

уреди

Надворешни врски

уреди
Повеќе за The Princess of Wales на збратимените проекти на Википедија
  Податотеки на Ризницата ?
  Мисли на Викицитат ?
  Запис Q10479 во базата на Википодатоци ?


Преземено од „https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=Катерина_(принцеза_од_Велс)&oldid=5297164“