Википедија

Владо Ѓорески

Македонски сликар и графичар

Владо Ѓорески – Рафик (р. 21 април 1958 во Битола) — македонски и словенечки графичар, сликар, сценограф, историчар на уметноста, ликовен критичар, дизајнер на театарски плакати. Гимназија завршил во Битола, а дипломирал на Филозофскиот факултет во Скопје на одделот за Историја на уметност во 1981 година. Студирал на Меѓународниот центар за графички уметности во Љубљана, Словенија.[1][2],[3][4][5] Во 1980 година почнува да волонтира, а во 1981 година се вработува како сликар изведувач во Народен театар (Битола). Во 1982 година станува кустос по современа уметност во Заводот, музеј и галерија во Битола.

Владо Ѓорески – Рафик
Влаго Ѓорески во 2000 г.
Роден(а)21 април 1958(1958-04-21) (66 г.)
Битола, НР Македонија, ФНРЈ
НационалностМакедонец
НародностМакедонец
Познат(а) пографика, сликарство, сценографија, театарски плакати, историја на уметноста

Својата прва самостојна изложба ја имал во 1981 година и оттогаш постојано изложува како самостојно, така и колективно, во земјава и во странство. На полето на ликовната критика е присутен пред сè во делот на графиката, не запоставувајќи ги и сликарството и вајарството,. Неговата уметничка афирмација се реализира и во меѓународни рамки како член на меѓународни жирија, селектор за повеќе ликовни центри во странство и стручни консултацијии:член е на Меѓународното жири на Графичкото биенале во Варна, Бугарија.[6] член на Меѓународното жири на Светската галерија на цртежи во Скопје, Република Македонија.[7], член на меѓународни жирија во Србија, Црна Гора, Словенија, Италија...

Бил селектор на автори на македонски графичари на на Графичкото триенале во Шамалиер (Chamalières), Франција.[8] Исто така на ова триенале тој претставува и уметници од други земји.[9], на проектот - „Огледало- лице в лице “ во Виченца (покраина) и Венеција во Италија[10],[11] Канада низ 7 универзитетски центри.Стручна консултација и учество во организирање на 2 то Меѓународно биенале на графиката, Чачак, Србија, Екс- Либрис, Русе, Бугарија, Клуж-Напока, Романија, Фире Арт-Солун и Атина, Грција ААмА, Кина[12]... Исто така во областа на театарската уметност, има реализирано над 110 театарски сцениграфии по повее театарски центри во Македонија и странство.[13]

Работа

уреди

Владо Ѓорески е уметнички директор на Меѓународно графичко триенале Битола, Република Македонија [14],[15][16] како и уметнички директор на Меѓународно биенале на минијатурни графики и цртежи Битола ИБМБ-Битола

Творештво

уреди

„Владо Ѓорески е графички творец со исклучителен графички опус. Тој, подолго време создава во графички циклуси, комбинирајќи ги традиционалните графички техники со специфични графички постапки, вклучувајќи ги и со современиот графичи изрази и технологии. Со таа негова разновидност, постигнува уникатност и исклучителна ликовна енергичност и живототворност. Неговите дела се во слава на Графиката (Magnifikat). Toa е воспевање на линијата во сите нејзини пројавни форми, од поентилистички прапочетоци до карактерно најразновидни линиски системи и универзуми. Всушност, линијата му е темелно изразно средство, со која црта, раскажува, се исповеда, размислува и истражува низ нејзините нови и нови пројавни форми, преку кои стигнува до уметнички сериозни влогови и откритија со специфичен колорит. Тоа се моќни, интензивни и симболични дела. Во корелација со црната линиска структура, се претвораат во хармонична и компактна целина. Во класичните теники, создава диптиси кои се своевидна ликовна алузија на словенечкиот и германскиот експресионизам од пред Втората светска војна, со одредени постмодернистички асоцијации на поранешната доцно - средновековна уметнича апокалипса ( Јероним Бос, Питер Бројгел Постариот) целосно одразуваји го времето во кое живееме“... - Анамарија Стибиљ Шајн, - каталог : XII Likovni dnevi, Žužemberk, Словенија[17].

Сликарство и графика

уреди

Галерија

уреди

Како сликар и графичар имал над дваесет самостојни изложби, а учествувал и на над двесте колективни изложби во земјава и странство: Словенија[18],[19],[20], Хрватска[21], Франција[22], Англија[23], Италија[24], Мексико[25], Полска - Графичко триенале Краков - Келце[26],[27], Биенале на минијатурна графика во Лоѓ[28],[29], Русија[30], Јапонија[31], Молдавија[32], Унгарија[33], Австралија[34], Турција[35], Бразил[36], Аргентина[37], Србија[38], Ерменија[39], Романија[40]... Втора меѓународна изложба „Мал графички формат 13х18 – Дигитална дијалог-работилница“, 2014/2015, Коњских, Радомиу, Келце, Буску-Здроју, Полска[41]; Музеј на графиката, Пиза (со Паоло Чампини) (Pisa, Museo de la grafica, Italy, et Paolo Ciampini)[42]; 9 Светско триенале на графика, 2014, Шамалиер, Франција (9 Trienniale Mondiale de petit format Chamalières, France, 2014)[43];Трибина на графиката, 2014, Музеј на уметноста Клуж (Tribuna Graphic, 2014, Museum of Art Cluj) [44]; Оган, вода, земја, 2014, Шумен , Бугарија [45]; Оган, вода, земја, 2013, Гурен, Франција [46]; Седмо меѓународно графичко триенале Битола, 2012[47]; Меѓународни уметнички проекти, 2012, Шумен, Бугарија[48]; Шесто меѓународно графичко триенале Битола, 2009[49]; Светска галерија на уметност на хартија - Остен, 2009 [50]; Четврто меѓународно графичко триенале Битола, 2003 (група Сибелиус)[51]; Второ меѓународно биенале на мала графика, 2003, Тетово (група Сибелиус)[52]; Самостојна изложба, Прилеп, 2002, 37 МТФ „Војдан Чернодрински“[53]; Самостојна изложба, Скопје, 2001, Млад отворен театар; Ла Белон, Брисел, 2000 (La Bellone, Bruxelles, 2000); Графичка уметност, Дебрецин , 2000 (Grafikusmuveszek, Debrecen, Hungary, 2000); Графичко биенале, Сеул , 2000 (Print Biennial, Seul, 2000, 12); Трето меѓународно графичко триенале Битола, 2000 (група Сибелиус)[54];Трето меѓународно графичко триенале Битола, 2000 (Владо – Миса на ангелите)[55]; Балканска изложба на графика, Суботица и Нови Сад , 1999[56]; Норвешко меѓународно графичко триенале, Фредерикстад, 1997 (Norwegian international print triennale, Fredrikstad,1997); Самостојна изложба, Битола, 1981[57].

Сценографија

уреди

Галерија

уреди

Владо Ѓорески долги години е присутен на театарската сцена и за неговите сценографии има добиено бројни награди и позитивни критики.[58][59][60][61]. Неговите сценографии се присутни во многу театарски куќи како во земјава така и во странство: Драмски театар Скопје- Хамлет (1997 и 2012)[62][63]; Јона Даб [64]; Сите лица на Петре М. Андреевски [65]; Архелаос или Еврипид се враќа дома [66];Турски театар Скопје-Ромео и Јулија [67]; Гилгамеш [68]; Тартиф [69]; И јас сум Орхан [70]; Македонски народен театар-Делириум за двајца[71]; Животот е сон [72]; Народен театар Струмица-Досие Стриндберг [73]; Последниот ден на Крсте Петков Мисирков[74]; Народен театар Прилеп -Роберто Зуко[75];Полковникот птица; Жена за полковникот [76]; Светилник [77]; Крпен живот[78]; Народен театар Битола -Браќата Карамазови [79]; Мајсторот и Маргарита [61] ; Подземна република[80]; Бегалка; Домот на Бернарда Алба; Notre femme de Paris[81];Родопски драмски театар „Николај Хајтов“ (Родопски драматичен театър „Николай Хайтов“), Смолен , М м е... кој прв почна; Градски театар „Марин Држиќ “ (Gradsko kazalište Marina Držića), Дубровник , Браќата Карамазови [82]

Ликовна критика

уреди

Објавил бројни критички осврти, есеи, прикази и предговори за каталози како и историски прегледи особено за уметноста во Македонија. Особено се истакнуваат неговите прилози за:Агата Герчен (Agatha Gertchen), Полска[83][84][85]; Миодраг Дадо Ѓуриќ - Душан Џамоња[86]; Леонардо Готлиб (Leonardo Gotleyb), Аргентина [87]; Марк Фризинг (Marc Frising), Белгија[88][89]; Морис Пастернак (Maurice Pasternak), Белгија[90]; Паоло Чампини (Paolo Ciampini), Италија[91]; Слободан Јевтиќ (Slobodan Jevtic), Франција[92]; Валерија Бертесина (Valeria Bertesina)[93]; Виктор Ернандес Кастило, (Victor Manuel Hernandez Castillo)[94].

Дизајн на театарски плакати

уреди

Владо Ѓорески е автор на голем број театарски плакати за кои добивал и бројни награди. Меѓу другите ги изработил плакатите за следниве театарски претстави: „Мајсторот и Маргарита“-Михаил Булгаков, Народен театар Битола; „Опера за три гроша“ - Бертолт Брехт , Народен театар Прилеп; „Дон Кихот“ – Сервантес, Народен театар Штип; „Полицајци“ - Славомир Мрожек , Народен театар Охрид; „Браќа Карамазови“ – Достоевски, Градски театар „Марин Држиќ“ Дубровник, Хрватска;„М м е... кој прв почна“ - Дејан Дуковски, Родопски театар Смолен, Р. Бугарија, итн.

Оригинални проекти

уреди

Награди

уреди

Добитник е на повеќе од дваесет национални и меѓународни награди за ликовни достигања: Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински“ Прилеп, 2012 – Награда за најдобар рекламен материјал за претставата „Полицаци“ (Охридски театар) [101]; Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински“ Прилеп; 2011 – Награда за најдобар рекламен материјал за претставата „Хамлет“ (Драмски театар Скопје) [102]; Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински“ Прилеп; 2010 – Награда за најдобар рекламен материјал за претставата „Браќа Карамазови“ (Народен театар Битола) [103]; Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински“ Прилеп, 2009 – Награда за најдобар рекламен материјал за претставата „Последниот ден на Мисирков“ (Народен театар „Антон Панов“ - Струмица) [104]; Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински“ Прилеп, 2008 – Награда за најдобар рекламен материјал за претставата „Бегалка“ (Народен театар Штип) [105]; Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински“ Прилеп, 2008 – Награда за најдобра сценографија во претставата „Бегалка“ (Народен театар Штип) [105]; Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински“ Прилеп, 2007 – Награда за најдобар рекламен материјал за претставата „Тартиф“ (Народен театар Штип) [106]; Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински“ Прилеп, 2006 – Награда за сценографија во претставата „Роберто Зуко“ (Народен театар „Војдан Чернодрински“ - Прилеп)[107]; Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински“ Прилеп, 2003 – Награда за најдобар рекламен материјал за претставата „На дното“, (Народен театар Битола)[108]; Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински“ Прилеп, 1998 – Награда за сценографија во претставата „Полковникот птица“ (Народен театар Прилеп)[109]; Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински“ Прилеп, 1998 – Награда за најдобар рекламен материјал во претставата „Полковникот птица“ (Народен театар Прилеп)[109]; Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински“ Прилеп, 1996 – Награда за сценографија во претставата „Мајсторот и Маргарита“ (Народен театар Битола)[109]; Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински“ Прилеп, 1994 – Награда за сценографија во претставата „Notre femme de Paris“ (Народен театар Битола)[109]; Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински“ Прилеп, 1991 – Награда за сценографија во претставата „Подземна република“ (Народен театар Битола)[109]; Награда - Премија на Биеналето за современа меѓународна графичка уметност, Јаш, Молдавија [110]; Награда - Премија на Меѓународното графичко биенале во Букурешт, Романија[111]...

Библиографија

уреди
  • Владо Горески - „Ноктурно“ II, 2019[112]
  • Владо Горески - „Сува игла“II[113]
  • Владо Горески - „Сува игла“I[114]
  • Владо Горески - „Сува игла“IV - Катедрала[115]
  • Владо Горески - „Ноктурно“I[116]
  • Владо Горески - „Сува игла“III[117]
  • Владо Горески - „Сува игла“IV[118]
  • Владо Горески - „Минијатурни графики“[119]
  • Владо Горески - „Минијатурни графики“[120]
  • Владо Горески - „Екс Либрис - Екс Литера“[121]
  • Владо Горески - „Графики од голем формат“[122]

Наводи

уреди
  1. ↑ „Academia. edu“. Архивирано од изворникот на 2019-12-22. Посетено на 2020-02-24.
  2. ↑ „vlado goresk“. Архивирано од изворникот на 2019-12-22. Посетено на 2020-02-24.
  3. ↑ catalogue
  4. ↑ „Goreski - Littera“. Архивирано од изворникот на 2020-07-30. Посетено на 2020-02-24.
  5. ↑ „Gallery DLUL, Ljubljana“. Архивирано од изворникот на 2019-12-22. Посетено на 2020-02-24.
  6. ↑ 16th International Print Biennial Varna 2011
  7. ↑ „Се отвора Светска галерија на цртежи“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  8. ↑ „Neuvième triennale mondiale de l'estampe“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  9. ↑ „Impressioni dalla 8a Triennale di Chamalières“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  10. ↑ Mirror - face to face Italia Macedonia Exhibition catalogue
  11. ↑ Artisti edizione 2022 - Macedonia
  12. ↑ 18ª exposición de la AAmA 2021
  13. ↑ Vlado Goreski... Сценографот... Владо Ѓорески-Рафик
  14. ↑ INTERNATIONAL TRIENNIAL OF GRAPHIC ART o BITOLA
  15. ↑ Triennial of Graphic Art Bitola, 2018
  16. ↑ International Triennial of Graphic Art, Bitola
  17. ↑ XII. Dvorski likovni dnevi
  18. ↑ Slovenija Open to Art
  19. ↑ Valvasorjevi mednarodni grafični dnevi
  20. ↑ [://www.dlul-drustvo.si/2019/06/15/avanti-grafika-drugic/ AVANTI GRAFIKA!]
  21. ↑ „Vlado Goreski (Makedonija/Macedonia)“. Архивирано од изворникот на 2020-06-10. Посетено на 2020-02-24.
  22. ↑ „Trienniale mondiale“. Архивирано од изворникот на 2020-06-13. Посетено на 2020-02-24.
  23. ↑ Dialogue with Nature/ Dialogue
  24. ↑ „MIRROR – face to face 2017“. Архивирано од изворникот на 2020-06-10. Посетено на 2020-02-24.
  25. ↑ Prints for Peace-Grabados por la Paz México /
  26. ↑ Litho
  27. ↑ WYSTAWA
  28. ↑ Vlado Goreski
  29. ↑ Ex DIGITALIS Salon 2019
  30. ↑ Владо Горески
  31. ↑ TOKYO INTERNATIONAL
  32. ↑ Holocaustului
  33. ↑ Holocaust
  34. ↑ announce finalists of our 2020
  35. ↑ „mailartexhibition“. Архивирано од изворникот на 2020-02-24. Посетено на 2020-02-24.
  36. ↑ Museo de Artes Visuales
  37. ↑ X Salón Anual del Bicentenario
  38. ↑ 4. medjunarodno trijenale grafike
  39. ↑ „"Second International Print Biennale Yerevan 2019"“. Архивирано од изворникот на 2020-02-24. Посетено на 2020-02-24.
  40. ↑ BUCHAREST INTERNATIONAL PRINT BIENNALE – BIPB 2019
  41. ↑ „/ Втора меѓународна изложба „Мал графички формат 13х18 – Дигитална дијалог-работилница"“. Архивирано од изворникот на 2015-02-04. Посетено на 2015-02-04.
  42. ↑ [Каталог Museo de la grafica]
  43. ↑ Каталог Trienniale Mondiale de petit format Chamolières 2014
  44. ↑ Каталог Tribuna Graphic ISBN 978-973-1878-02-8
  45. ↑ „FIRE, WATER, EARTH – BULGARIA“. Архивирано од изворникот на 2015-02-23. Посетено на 2014-08-24.
  46. ↑ INTERNATIONAL ART PROJECTS - GOURIN
  47. ↑ Каталог Седмо меѓународно графичко триенале Битола ISBN 978 - 608 - 4522 - 16 - 4, COBISS. MK- ID 91928330 стр. 332
  48. ↑ INTERNATIONAL ART PROJECTS - SHUMEN
  49. ↑ Каталог Шесто меѓународно графичко триенале Битола ISBN 9989 - 9896 - 1 - 3, COBISS. MK- ID 18451777 стр. 151
  50. ↑ „ОСТЕН СВЕТСКА ГАЛЕРИЈА НА ЦРТЕЖ СКОПЈЕ 2009“ (PDF). Архивирано од изворникот (PDF) на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  51. ↑ Каталог Четврто меѓународно графичко триенале Битола ISBN 9989 - 9896 - 1 - 3, COBISS. MK- ID 17058113 стр. 128
  52. ↑ Каталог Второ меѓународно биенале на мала графика
  53. ↑ Каталог на 37 Македонски театарски фестивал
  54. ↑ Каталог ISBN 9989 - 9896 - 1 – 3 стр. 112
  55. ↑ Каталог Трето меѓународно графичко триенале Битола ISBN 9989 - 9896 - 1 – 3 стр. 161
  56. ↑ Каталог Балканска изложба на графика
  57. ↑ Студентски збор, Љубен Пауноски, мај 1981
  58. ↑ Ристо Стефановски „Театарот во Македонија“, ISBN 978 - 608 - 65513 - 0 - 8, COBISS. MK- ID 92827914, стр. 401, 405, 451
  59. ↑ Актерството и режијата во македонскиот театар, Зборник на трудови, Приредила: д-р Јелена Лужина ISBN 9989 - 9945 - 2 - - 5, COBISS - ID 0
  60. ↑ Иван Ивановски, „Потпелистерски талиини вечери“, Народен театар Битола, 1995, COBISS. MK- ID 20718346
  61. ↑ 61,0 61,1 Иван Ивановски, „Битолска театарска хроника“, Народен театар Битола, 2002, COBISS. MK- ID 16678465
  62. ↑ „архивски примерок“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  63. ↑ „Хамлет” на Скопския Драмски театър
  64. ↑ „архивски примерок“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  65. ↑ „Институт за театрологија“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  66. ↑ Премиера на драмскиот текст „Архелаос или Еврипид се враќа на Балканот" на Јордан Плевнеш
  67. ↑ „Институт за театрологија“. Архивирано од изворникот на 2014-10-07. Посетено на 2014-08-24.
  68. ↑ „Институт за театрологија“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  69. ↑ „Институт за театрологија“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  70. ↑ „Институт за театрологија“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  71. ↑ „Институт за театрологија“. Архивирано од изворникот на 2014-10-07. Посетено на 2014-08-24.
  72. ↑ „Институт за театрологија“. Архивирано од изворникот на 2014-10-07. Посетено на 2014-08-24.
  73. ↑ „Институт за театрологија“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  74. ↑ „Институт за театрологија“. Архивирано од изворникот на 2014-10-08. Посетено на 2014-08-24.
  75. ↑ „Институт за театрологија“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  76. ↑ „Институт за театрологија“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  77. ↑ „Институт за театрологија“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  78. ↑ „Институт за театрологија“. Архивирано од изворникот на 2014-10-08. Посетено на 2014-08-24.
  79. ↑ „Институт за театрологија“. Архивирано од изворникот на 2014-10-08. Посетено на 2014-08-24.
  80. ↑ Ристе Стефановски „Театарот во Македонија“, ISBN 978-608-65513-0-8, COBISS.MK-ID 92827914, стр. 401 - 405
  81. ↑ Иван Ивановски „Битолска театарска хроника“, Народен театар Битола, 2002, COBISS.MK-ID 16678465
  82. ↑ U SVIJETU TEATRA...
  83. ↑ VII Меѓународно графичко триенале Битола 2012, Каталог ISBN 978 - 608 - 4522 - 16 - 4 , COBISS. MK- ID 91928330 стр. 9-10
  84. ↑ Agata Gertchen: grafika, ISBN 8361424296, 9788361424291, Akademia Sztuk Pięknych. Wydział Artystyczny, 2011
  85. ↑ Agata Gertchen texts
  86. ↑ „БАЛКАНСКИ ПАРАЛЕЛИ - ДАДО ЃУРИЌ, БАЛКАНСКИОТ ПРОРОК И МОНУМЕНТАЛНОСТА КАЈ ДУШАН ЏАМОЊА“ (PDF). Архивирано од изворникот (PDF) на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  87. ↑ V Меѓународно графичко триенале Битола 2006, Каталог ISBN 9989 - 2424 - 5 - 3 COBISS. MK- ID 17058113 стр. 200
  88. ↑ VII Меѓународно графичко триенале Битола 2012, Каталог ISBN 978 - 608 - 4522 - 16 - 4 , COBISS. MK- ID 91928330 стр. 21
  89. ↑ Marc Frising
  90. ↑ V Меѓународно графичко триенале Битола 2006, Каталог ISBN 9989 - 2424 - 5 - 3 COBISS. MK- ID 17058113 стр. 206
  91. ↑ V Меѓународно графичко триенале Битола 2006, Каталог ISBN 9989 - 2424 - 5 - 3 COBISS. MK- ID 17058113 стр. 212
  92. ↑ VII Меѓународно графичко триенале Битола 2012, Каталог ISBN 978 - 608 - 4522 - 16 - 4 , COBISS. MK- ID 91928330 стр. 16
  93. ↑ Valeria Bertesina, Solo Exhibition, Catalog
  94. ↑ Savremena grafička scena proteklih decenija
  95. ↑ „Списание за книжевност и култура АРТ, стр. 40“. Архивирано од изворникот на 2015-09-24. Посетено на 2014-08-24.
  96. ↑ „Нарастваща фестивалност“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  97. ↑ „И ЈАС СУМ ОРХАН - МУЗЕЈ НА СПОМЕНИТЕ“. Архивирано од изворникот на 2015-09-23. Посетено на 2014-08-24.
  98. ↑ „Премиера на Досие Стриндберг“. Архивирано од изворникот на 2015-09-23. Посетено на 2014-08-24.
  99. ↑ Театарски гласник
  100. ↑ „Институт за театрологија“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  101. ↑ „Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински", награди, 2012“. Архивирано од изворникот на 2014-10-07. Посетено на 2014-08-24.
  102. ↑ „Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински", награди, 2011“. Архивирано од изворникот на 2014-10-08. Посетено на 2014-08-24.
  103. ↑ „Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински", награди, 2010“. Архивирано од изворникот на 2014-10-08. Посетено на 2014-08-24.
  104. ↑ „Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински", награди, 2009“. Архивирано од изворникот на 2014-10-06. Посетено на 2014-08-24.
  105. ↑ 105,0 105,1 „Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински", награди, 2008“. Архивирано од изворникот на 2014-10-07. Посетено на 2014-08-24.
  106. ↑ „Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински", награди, 2007“. Архивирано од изворникот на 2014-10-08. Посетено на 2014-08-24.
  107. ↑ „Македонски театарски фестивал „Војдан Чернодрински", награди, 2006“. Архивирано од изворникот на 2014-10-08. Посетено на 2014-08-24.
  108. ↑ „архивски примерок“. Архивирано од изворникот на 2015-03-06. Посетено на 2014-08-24.
  109. ↑ 109,0 109,1 109,2 109,3 109,4 Енциклопедија „Театарот на македонската почва“, издание на Факултетот за драмски уметности во Скопје - Институт за театрологија, 2002 година, CD-ROM
  110. ↑ Premiu Special - Vlado Goreski, Macedonia
  111. ↑ BIENALA INTERNAŢIONALĂ DE GRAVURĂ
  112. ↑ Vlado Goreski ,Nocturne II, 2019
  113. ↑ Vlado Goreski ,Drypoint II
  114. ↑ Vlado Goreski ,Drypoint I
  115. ↑ Vlado Goreski ,Drypoint VI, Cathedral - 2
  116. ↑ Vlado Goreski - Nocturne I, variations
  117. ↑ Vlado Goreski ,Drypoint III
  118. ↑ Vlado Goreski ,Drypoint IV
  119. ↑ Vlado Goreski „ Miniature Graphic Works„ 2018
  120. ↑ „архивски примерок“ (PDF). Архивирано од изворникот (PDF) на 2019-12-22. Посетено на 2020-02-24.
  121. ↑ Vlado Goreski Ex Libris Ex Littera
  122. ↑ „архивски примерок“ (PDF). Архивирано од изворникот (PDF) на 2020-02-24. Посетено на 2020-02-24.

Надворешни врски

уреди
Преземено од „https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=Владо_Ѓорески&oldid=5251388“