M4r51n

Архиви Архива 1

Шаблони, нови корисници

FYI. Покрај на страницата за разговори на секој нов корисник што вообичаено се додава шаблонот {{добредојде}}, порано додававме и шаблон {{Нов корисник}} на нивната корисничка страница. --brest (разговор) 15:02, 6 февруари 2013 (CET)

Знам дека се додаваше на корисничките страни но гледам дека никој не го ставаше тоа па.. :) ќе го имам во предвид тоа од сега... иначе во понеделник ќе ја направам презентацијата со користените фајлови од факултети Поздрав! --M4r51n (разговор) 20:13, 6 февруари 2013 (CET)

Се бараат доброволци

Дали го виде ова на селска чешма. Ако си од некој од овие градови можеби ќе те интересира?--brest (разговор) 20:29, 6 февруари 2013 (CET)

Одобрувањето за членство на листите понекогаш знае да потрае. Затоа, за комуникација постојат и други опции.--brest (разговор) 20:49, 6 февруари 2013 (CET)

Благодарам

Ти благодарам за наградата. --Ehrlich91 (разговор) 22:56, 19 февруари 2013 (CET)

Јакутија

Не е проблем, сеа само да кажеш дали ќе ги поправаш сите категории за реки во Русија според федерален субјект, реон, крај или област или да ја земам јас оваа работа--Тиверополник (разговор) 22:33, 25 февруари 2013 (CET)

Волградска област по мене е поправилно. Започни ако сакаш да помогнам пиши ми. И не само за реките во Русија, ги разгледував твоите први придонеси на Википедија и поголемиот дел од нив (главно за реките) се категоризирани само како реки во... (држава)--Тиверополник (разговор) 20:23, 27 февруари 2013 (CET)

Како што реков тие статиите што се во категоријата реки во Русија ќе ги поправам само се прашував дали треба на пример Волгоградската или Волгоградска и за другите ... ќе ги пишувам без -та.. Поздрав! --M4r51n (разговор) 21:11, 27 февруари 2013 (CET)

НУМС награди

Викимедија Украина обезбеди награди за највредните учесници во проектот „Википедија:Недела на македонско-украинска соработка“. Сите уредувачи се потенцијални добитници на наградата. Наградите ќе ги додели Викимедија Македонија во име на Викимедија Украина. Доделувањето ќе биде направено на некоја од наредните вики-средби откако ќе се направи изборот. За оние кои нема да може да учествуваат на вики-средбата, наградите ќе бидат испратени по пошта на нивната адреса. Секој може да номинира учесник за кој смета дека треба да добие награда, или самиот да се номинира. Секој може да учествува во изборот на највредни уредувачи. Ранг листата ќе биде направена врз основа на добиените гласови.--brest (разговор) 17:34, 6 март 2013 (CET)

Шаблон

Истиот го има и на македонскава Википедија, види Шаблон:Infobox settlement. Позз--Никола ^{Стоіаноски} 20:58, 6 март 2013 (CET)

Известување за превод: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter

Здраво M4r51n,

Го добивате ова известување бидејќи се пријавивте за преведувач на Meta на македонски. Новата страница Fundraising 2012/Translation/Thank you letter чека на преведување. Ве молиме, преведете ја тука:

• преведи на македонски

Приоритетот на оваа страница е висок. Крајниот рок за преведување на оваа страница е 2013-03-30.

The thank you letter has been had minor formatting changes and some changes to the text however the work is only minor and shouldn't :) Thank you again

Вашата помош многу ни значи. Благодарение на преведувачите како вас, Meta функционира како вистинска повеќејазична заедница.

Ви благодариме!

Преводните усогласувачи на Meta‎, 03:28, 14 март 2013 (CET)

Известување за превод: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter

Здраво M4r51n,

Го добивате ова известување бидејќи се пријавивте за преведувач на Meta на македонски. Новата страница Fundraising 2012/Translation/Thank you letter чека на преведување. Ве молиме, преведете ја тука:

• преведи на македонски

Приоритетот на оваа страница е висок. Крајниот рок за преведување на оваа страница е 2013-03-28.

Minor update to this translation with some changes in formatting. Should be fairly minor changes needed. Thanks guys :)

Вашата помош многу ни значи. Благодарение на преведувачите како вас, Meta функционира како вистинска повеќејазична заедница.

Ви благодариме!

Преводните усогласувачи на Meta‎, 03:32, 14 март 2013 (CET)

Известување за превод: Wikimedia Highlights, February 2013

Здраво M4r51n,

Го добивате ова известување бидејќи се пријавивте за преведувач на Meta на македонски. Новата страница Wikimedia Highlights, February 2013 чека на преведување. Ве молиме, преведете ја тука:

• преведи на македонски

Приоритетот на оваа страница е среден.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [1]. You can manage your subscription at [2].

Вашата помош многу ни значи. Благодарение на преведувачите како вас, Meta функционира како вистинска повеќејазична заедница.

Ви благодариме!

Преводните усогласувачи на Meta‎, 05:26, 14 март 2013 (CET)

Наводи

Здраво, погледни овде за начинот на цитирање. Кога уредуваш некој документ горе десно имаш опција (копче) ЦИТ односно цитирање извор а кога ќе го притиснеш ти излегува мрежна страница, весник.... и овде бираш од каде ти е изворот по кое ги пополнуваш сите познати извори. Доколку не ти е повторно јасно пиши ми, но ппотребно е само да го најдеш опцијата ЦИТ--Тиверополник (разговор) 14:07, 18 март 2013 (CET)

Погледни ја мојата последна промена и пиши ми ако не е нешто јасно. Значи најпрвин додавам цитираниот извор со негово име, а кога го употребувам истиот извор го вметнувам само името на изворот.--Тиверополник (разговор) 14:44, 18 март 2013 (CET)

Значи кога уредуваш статија, горе до опциите за здебелен текст, закосен текст.... последно со копче ЦИТ или вметни навод, кога го отвараш таму излегува опција за мрежна страна, весник, книга.... и одбираш на пример мрежна страна и дава УРЛ страница, Наслов и.т.н.... Ако на овој начин ти е тешко, можеш и рачно нормално. Поздрав--Тиверополник (разговор) 14:53, 18 март 2013 (CET)

А. Петрески

Добра вечер Мартин. Ако имаш информација кој бил градоначалник на Охрид пред Александар Петрески, те молам допиши го во неговата инфокутија. На интернет нема ама баш ништо за локалните избори 2001. Поздрав и лека ноќ.--Вик Ретлхед (разговор) 23:38, 24 март 2013 (CET)

Известување за превод: FDC portal/CentralNotice2013-2

Здраво M4r51n,

Го добивате ова известување бидејќи се пријавивте за преведувач на Meta на македонски. Новата страница FDC portal/CentralNotice2013-2 чека на преведување. Ве молиме, преведете ја тука:

• преведи на македонски

Приоритетот на оваа страница е висок.

These banners are for a "last call" inviting logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase (until March 31) about funding requests by 4 Wikimedia organizations, for around 1.3 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [3], and you can manage your subscription at [4].)

Вашата помош многу ни значи. Благодарение на преведувачите како вас, Meta функционира како вистинска повеќејазична заедница.

Ви благодариме!

Преводните усогласувачи на Meta‎, 14:45, 27 март 2013 (CET)

Известување за превод: Turning off outdated skins

Здраво M4r51n,

Го добивате ова известување бидејќи се пријавивте за преведувач на Meta на македонски. Новата страница Turning off outdated skins чека на преведување. Ве молиме, преведете ја тука:

• преведи на македонски

Приоритетот на оваа страница е висок. Крајниот рок за преведување на оваа страница е 2013-04-12.

Please translate to help inform non-English-language users about some important changes that will affect some users across all of our wikis. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [5]. You can manage your subscription at [6].

Вашата помош многу ни значи. Благодарение на преведувачите како вас, Meta функционира како вистинска повеќејазична заедница.

Ви благодариме!

Преводните усогласувачи на Meta‎, 20:15, 28 март 2013 (CET)

Здраво

Ве молам да ми помогнете т.е обајасните за подигање на шаблони ? Ви благодарам!!!

Education Program

Ти додадов некои права со кои можеш да ги разгледаш новите функционалности на софтверот во врска со едукативните програми. Можеби ќе те интересира. Поздрав. --brest (разговор) 00:41, 15 мај 2013 (CEST)

Здраво

Здраво. Дали сте администратор? Ве молиме дискутирајте пред да се избрише уредувања. Kalanapas (разговор) 21:27, 29 јуни 2013 (CEST)

Се согласувам со процентот и јас сум сигурен дека процентот на Македонци е дури и повисока. Но овој напис е за Македонија (регион), зошто само македонско население? Kalanapas (разговор) 01:38, 1 јули 2013 (CEST)

Администратор

Честито! Ти си најновиот администратор на Википедија на македонскит јазик. Користи ги разумно алатките за да се избегне несаканото :) Се најдобро!--Никола ^{Стоіаноски} 18:33, 17 јули 2013 (CEST)

Ти благодарам :) --M4r51n (разговор) 18:59, 17 јули 2013 (CEST)

Честитки и од мене!--Kiril Simeonovski (разговор) 02:56, 18 јули 2013 (CEST)

Благодарам, Кирил :) --M4r51n (разговор) 03:30, 18 јули 2013 (CEST)

Најсрдечни честитки, Мартин. Се надевам на богата и плодородна соработка! --Б. Јанкулоски (разговор) 06:29, 18 јули 2013 (CEST)

Благодарам Бојан :) --M4r51n (разговор) 12:46, 18 јули 2013 (CEST)

Čestitke od mene takođe. --Kolega2357 (разговор) 13:04, 18 јули 2013 (CEST)

Благодарам Kolega2357! :) --M4r51n (разговор) 13:08, 18 јули 2013 (CEST)

Корисник:Kolega2357/Gadget-BrzoBrisanje.js

Jel možeš ovo da prevedeš na makedonski veoma bi koristilo ostali korisicima? Pozdrav! --Kolega2357 (разговор) 13:12, 18 јули 2013 (CEST)

Корисник:M4r51n/Gadget-БрзоБришење.js

Dobro si ovo preveo svaka čast. Premestićeš ovo na МедијаВики:Gadget-БрзоБришење.js .--Kolega2357 (разговор) 13:42, 18 јули 2013 (CEST)

Конкурс за фотографија

Здраво Мартин, дали ќе сакаш да пишеш свое мислење (ти се чини корисно или не) околу конкурсот за фотографија на споменици во Македонија. На селска чешма ја отворив темата - линк. Поздрав --Виолетова (разговор) 14:18, 2 август 2013 (CEST)

Elemental

Vaše nedavno uređivanje članka Elemental na hrvatskoj wikipediji je ispravno. Uz pozdrave zahvaljujem na vašem doprinosu.

Your recent changes on the article Elemental on croatian wikipedija is correct. With regards I thank you for your contribution. 188.129.125.189 (разговор) 17:51, 4 август 2013 (CEST), Ivica Vlahović

Навигација

Ќе може ли да ми кажете како да си направам навигација на мојата корисничка сметка ( https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA:Blagojcedisoski )Поздрав! --Благојче 12:27, 22 септември 2013 (CEST)

Враћач

Добио си статус враћача на ср.вики. Извини што си чекао. П.С. Можеш и да пишеш на страницама за разговор и на македонском. Ваљда ћемо те разумети. -- Bojan  Razgovor  14:03, 6 октомври 2013 (CEST)

Dobio si status Autopatrolera na sr wiki. --Kolega2357 (разговор) 13:07, 27 ноември 2013 (CET)

Гунила Бергстром

Здраво! Јас виоов дда е избришана статијата од Гунила Бергстром како јас да ја отворам. Зошто то?

Марта

Здраво Мартин, знам дека се работи за училиштен проект и дека најверојатно статијата ја започнала ваша професорка, но едноставно тоа не личеше на ништо, а причините поради кои ја избришав ги напишав на страницата за разговор на корисникот. И јас спроведувам проект на мојот факултет, но уште од самиот почеток напоменав како се пишува некоја статија.--Ehrlich91 (разговор) 20:44, 12 декември 2013 (CET)

Со оглед на тоа дека гледам дека ти веќе си ја возобновил статијата, така да слободно уредувај ја. Јас ваква статија не гледам ниедна причина да ја задржам, па камоли да ја уредувам.--Ehrlich91 (разговор) 21:00, 12 декември 2013 (CET)

Наградени сте!

	Општа награда
	НАЈДОБАР Ив8 (разговор) 14:44, 25 февруари 2014 (CET)

Trasnalate

Hello. I want you, if you have time, to translate the introductory paragraphs of en:Nea Salamis Famagusta FC and create the article in your wiki. Xaris333 (разговор) 04:06, 13 август 2014 (CEST)

Many thanks!! Xaris333 (разговор) 23:24, 14 август 2014 (CEST)

Уредувачки маратон

Здраво, со задоволство Ве повикуваме на првиот уредувачки маратон организиран на тема „Земјите на Олимписките игри“ од страна на здружението „Споделено знаење“ составено од Википедијанци и насочено кон развивање на Википедија на македонски јазик. Маратонот ќе се одржи на 6 декември 2014 година (сабота) во интернет-кафулето „Хазард“ (види карта) со почеток од 13:00 часот, кој е предвидено да трае околу три часа. Повелете на дружба со останатите Википедијанци и заедничко уредување статии и збогатување на нашата Википедија. Поздрав--Ehrlich91 (разговор) 17:45, 30 ноември 2014 (CET)

СИЕ Пролет 2016

Здраво, веќе неколку недели трае меѓународниот натпревар „СИЕ Пролет 2016“, во кој земјите од Средна и Источна Европа пишуваат едни за други. Доколку сакаш да се вклучиш во овој интересен натпревар, впиши го твоето корисничко име во списокот и можеш да одбереш една од многуте статии во издвоените списоци по земја. Натпреварот трае до 31 мај, а за првите тројца ќе бидат обезбедени материјали/книги/енциклопедии. Доколку имате некои прашања, контактирајте го корисникот Ehrlich91. --MediaWiki message delivery (разговор) 18:05, 25 април 2016 (CEST)

Познањ

Здраво M4r51n, како си? Сакам да те прашам дали ќе ја допишуваш статијата за Познањ, бидејќи во план ми беше да ја правам јас. Поздрав--Тиверополник 13:57, 10 октомври 2016 (CEST)

Ок фала, поздрав

User:EGalvez (WMF)/Sandbox/MassMessageTest

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!

You can find more information about this project. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org.

Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 22:44, 13 јануари 2017 (CET)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey (revised heading)

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!

You can find more information about this project. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org.

Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 22:50, 13 јануари 2017 (CET)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

(Sorry to write in English)

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 28 February, 2017 (23:59 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.

If you already took the survey - thank you! We won't bother you again.

About this survey: You can find more information about this project here or you can read the frequently asked questions. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to User:EGalvez (WMF). About the Wikimedia Foundation: The Wikimedia Foundation supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 09:04, 23 февруари 2017 (CET)

Уредувачки натпревар „СИЕ Пролет 2017“

Во тек е спроведувањето на меѓународниот уредувачки натпревар „СИЕ Пролет 2017“, кој учествуваат мноштво земји од Средна и Источна Европа, за чии земји недостигаат бројни статии на Википедија на македонски јазик. Помогни и приклучи се во спроведувањето на овој уредувачки натпревар со пишување на дел од предложените статии од самите организатори, со што значително би се подобрил квалитетот на самата Википедија. За натпреварот се обезбедени награди. Прочитајте ја самата проектна страница, а за сите прашања стојам на располагање. Поздрав, Ehrlich91

Помогнете да се зголеми квалитетот на нашата Википедија

Здраво, од 25 септември (утре) започнува нов уредувачки натпревар насочен кон зголемување на општиот квалитет на нашата Википедија преку подобрување и средување на сите можни статии кои се обележани со посебни шаблони за средување. Помогнете да го зголемиме квалитетот на нашата Википедија. За најдобрите тројца уредници, како и за најдобрата статија подобрена во текот на натпреварот, обезбедени се награди. Прочитајте ја проектната страница за натпреварот и земете учество. --MediaWiki message delivery (разговор) 15:52, 24 септември 2017 (CEST)

How we will see unregistered users

Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

19:18, 4 јануари 2022 (CET)

Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 6 August 2023 (UTC)