Среднодолногермански јазик
Среднодолногермански јазик (герм. Mittelniederdeutsche Sprache, изворно: Niederdeutsch) e јазик кој потекнувал од старосаксонскиот (т.е. стародолногерманскиот) и е предок на современиот долногермански јазик. Имал голема важност како службен јазик (лингва франка) на големиот стопански сојуз наречен „Ханза“. Се говорел од околу 1100 до 1600 г.
Среднодолногермански | |
---|---|
Niederdeutsch | |
Изговор | ˈniːdɐˌdɔʏtʃ |
Застапен во | јужнобалтичко приморје, југоисточно северноморско приморје |
Изумрен | изумрел, претворајќи се во денешниот долногермански; заменет од современиот горногермански стандард |
Јазично семејство | индоевропски
|
Дијалекти | |
Писмо | латиница (варијанта „фрактура“) |
Јазични кодови | |
ISO 639-3 | gml — долногермански (генер.) |
Linguasphere | 52-ACB-ca |
Северна Европа во 1400 г. Прикажан е сојузот Ханза |
Сродни јазици
уредиСоседни јазици на среднодолногерманскиот во дијалектен континуум на западногерманските јазици биле среднохоланскиот на запад и средногорногерманскиот на југ, кој потоа бил заменет со нововековниот горногермански.
Овој јазик е извор на голем број на заемки во нордиските јазици, што се должи на близките трговски врски помеѓу народите во Ханзата. Како таков, се смета за најголем извор на заемки во континенталните скандинавски јазици и естонскиот јазик.
Историја
уредиСреднодолногерманскиот претставувал лингва франка на Ханзата, и се говорел во сите краишта околу Северното и Балтичкото Море. Извор на јазикот било наречјето во градот Либек. Со тек на време правописот почнал да се стандардизира, но јазикот ne доживеал кодификација.
Важноста на јазикот и неговото влијание се забележува и денес по многуте заемки навлезени во скандинавските, балтофинските и балтичките јазици, како и во стандардниот германски и англискиот јазик.
Во доцното средновековие среднодолногерманскиот го изгубил својот престиж за сметка на нововековниот горногермански. Ова елитно наречје најпрвин се јавило во писменото општење и книжевноста, а потоа и во самиот говор на високите класи. Причините за оваа промена е опаѓањето на моќта и влијанието на Ханзата, проследено од политичката несамостојност на северна Германија и културната предоминантност на средна и јужна Германија со доаѓањето на протестантската реформација и Лутеровата Библија.
Книжевност
уреди- преводи на Библијата
- „Саксонско огледало“ (Sachsenspiegel) - законик