Википедија:Селска чешма/Архива 35

Ова е архива на минати разговори. Не ја менувајте содржината на оваа страница. Ако сакате да почнете нов разговор или да разговарате за стара тема, ве молиме обратете се на сегашната разговорна страница.

← Архива 34 |

Архива 35

| Архива 36 →

Забрана за цитирање/користење информации од macedonia.kroraina.com

Би сакал да ја споделам мојата загриженост за користење цитати од веб страна која ги "прикажува" книгите прекуцани а не во оригинал - macedonia.kroraina.com. Лично наидов на фалсификување на книги од истава страница и тогаш го споменав тоа на соодветната разговорна страна, но веројатно не се обрна внимание на тој момент. Со самото тоа што човек е вмешан во прекуцување на овие книги/или OCR софтвер за препознавање на текстови/букви, остава огромна можност за грешки (намерни или ненамерни). Сметам дека треба да се забранат поврзувања и употреба на таа страница за цитирање на информации. Немам никаков проблем доколку истите информации бидат цитирани од оригиналните книги и се разбира линк до нивен скен (доколку е можно да се постави), но линкови до оваа страна, не гледам зошто би биле толерирани. Ве молам за ваше мислење.

П.С. Среќна нова година! Forbidden History (разговор) 20:49, 4 јануари 2023 (CET)

@Kiril Simeonovski, @Ehrlich91, @Violetova дали би можеле да го разгледате посочениот проблем погоре?

Ви благодарам Forbidden History (разговор) 21:47, 14 јануари 2023 (CET)

Мислам дека и во минатото сме имале слични предлози за забрана на цитирање мрежни места. Мое мислење е дека секогаш треба да се цитира делото, а не страницата на којашто има извадок или изменета верзија од него. Според тоа, најдобро е ваквите места да се избегнуваат, а на местата каде што се цитирани да се заменат со наведување на оригинални дела.--Kiril Simeonovski (разговор) 23:16, 14 јануари 2023 (CET)

Се согласувам со @Kiril Simeonovski дека примарниот извор е важечки и треба да се цитира, а не некое второ место. --Ehrlich91 (разговор) 00:04, 15 јануари 2023 (CET)

И јас се согласувам со погоре изнесеното. Инаку таа страница наликува на приватен блог, а блогови не се дозволени како извор за цитирање. Поздрав - Виолетова (разговор) 13:16, 17 јануари 2023 (CET)

Ви благодарам @Ehrlich91, @Kiril Simeonovski и @Виолетова. Дали е ова доволно за вие Админите да превземете чекор на забранување и отстранување на цитати од оваа страница? Дали постои автоматско одстранување на цитати превземени од оваа стрнаица и автоматско банирање кога некој ќе проба да ја внесе нејзината адреса?

Поздрав - Forbidden History (разговор) 11:19, 20 јануари 2023 (CET)

Може ли да посочиш примери за фалсификување од страна на страницата macedonia.kroraina.com. Поздрав. Идеологист (разговор) 14:33, 14 февруари 2023 (CET)

Да, секако. Фалсификувана е книгата на Бугарскиот автор Димитар Ангелов - Образуване на българската народност. Оригиналната книга на страна 106, Ангелов напишал дека јазикот на Бугарите е сличен со Чувашкиот - а тоа може да се види овде и овде, а ако ја посетите macedonia.kroraina.com на истата страна го нема тој текст. @Ehrlich91, @Kiril Simeonovski и @Виолетова - ве означив за да видите и конкретен пример, за каков манипулаторски вебсајт се работи и ве молам да се стави забраната за негово користење и цитирање. Благодарам. Forbidden History (разговор) 08:53, 17 февруари 2023 (CET)

Јас веќе пишав дека е потребно да се цитираат оригиналните дела, така што нема никаков сомнеж дека мрежни места на коишто се објавени извадоци не може да се сметаат за веродостојни извори. Од она коешто можам да го забележам, посоченото мрежно место врши избор на извадоци од дела, што само по себе претставува пристрасност и нарушување на ВП:НГТ. Според тоа, стојам на ставот дека таквите мрежни места треба да се избегнуваат при поткрепа на содржините во статиите.--Kiril Simeonovski (разговор) 08:58, 17 февруари 2023 (CET)

Да, видов дека бевте согласни, но не знам како се спроведува забранава во пракса. На пример имам забележано дека википедија не дава да се цитира www.hoopto.org некако така беше, па тоа ми е прашањето дали постои автоматска алатка која ќе ги одстрани наводите низ македонската википедија и да ги замени со предлоша [се бара извор], а за секоја идна употреба да не дава дозвола воопшто да се споделува таа веб страница. Ви благодарам. Forbidden History (разговор) 09:02, 17 февруари 2023 (CET)

@Kiril Simeonovski Јас долго време се користам со оваа страница и досега немам приметено да врши избор на извадоци од дела, се што прикачуваат е целосното дело, дали тоа ќе биде книга, статија, итн. Дополнително сакам да потенцирам дека не е мал бројот на статии во кои наводот е поврзан со оваа страница, и ако се забрани оваа страница, тоа би значело дека ќе бидат тргнати и наводите поврзани со macedonia.kroraina.com, следствено и делови од статиите, кои можеби се многу важна информација. Инаку забранувањето на овој веб-сајт веројатно ќе потегне да се забрани цитирање и од сите други веб-сајтови од тој вид. Сега можам да се сетам на македонската верзија на marxists.org, каде исто има важен материјал - историски извори - за историјата на Македонија, дел од кој, како што можам да забележам, е цитиран на статии на Википедија на македонски јазик; го велам ова затоа што Виолетова рече дека страницата macedonia.kroraina заслужува да се забрани затоа што „наликува на приватен блог, а блогови не се дозволени како извор за цитирање“; и marxists.org е тоа. Инаку сакам да потенцирам дека, колку што сум забележал, овие страници не поставуваат сопствен материјал, туку споделуваат литература (штом дозволуваат авторските права, секако), како што е оригиналот. Во таа смисла, на Википедија пак ќе може да се цитира таа литература што ја гледаме и читаме на macedonia.kroraina (или пак на marxists.org или други страници од тој вид...), но тоа нема да биде толку достапно како што е сега со страницава. Особено е важен моментот што голем дел од материјалот прикачен на macedonia.kroraina е бугарска литература, која сметам минимално е достапна за уредувачите на mk.wikipedia.org кои не се од Бугарија. П.С. Ако се оди со забранување цитирање од macedonia.kroraina.com, дали ќе се забрани целосно цитирањето од таа страница или сепак ќе биде дозволено цитирање од скенираните верзии кои се достапни на истата? Бидејќи на kroraina има дела што се само препишани, а има дела што и се препишани и се достапни во скенирана верзија..? Идеологист (разговор) 10:19, 17 февруари 2023 (CET)

@Идеологист: Најголемиот проблем е што не поставуваат сопствен материјал, туку споделуваат литература за којашто не знаеме дали е потполна. Едно е да се споделуваат врски коишто водат до целото дело, а друго да се објавуваат извадени текстови од него. Ако веќе некој сака да цитира некое дело, претпоставувам дека прво нешто коешто ќе направи е да го најде во целост, а не да појде на некаква страница на којашто се објавени извадоци. Јас не велам дека мрежното место треба да се забрани, туку само дека треба да се избегнува за сметка на оригиналните дела.--Kiril Simeonovski (разговор) 18:39, 17 февруари 2023 (CET)

@Forbidden History Конкретниот пример што го дадовте не е точен. Тоа што го потенциравте („...съвременните чуваши...“) го има, само на следната страница, веројатно не сте провериле, еве овде го најдов. Јас се ориентирав според белешка бр. 40 и за неколку секунди најдов каде се наоѓа цитираниот од Вас дел. Ако има други примери Ве молам пратете, бидејќи се користам со цитирање од таа страница (секако ги проверувам и скенираните верзии на книгите, доколку ги немам физички - тогаш онлајн, преку Google Books, strumski.com (за литература поврзана со историјата на Македонија), итн). Така да, во оваа смисла засега јас не би рекол дека има основа да се забрани цитирање од конкретната страница, особено затоа што е голем онлајн архив на книги поврзани со историјата на Македонија кои несомнено се потребни за статии на Википедија на македонски јазик; важен дел од материјалите прикачени на таа страница се оригинални историски извори, на пример книги, статии од наши преродбеници, револуционери, итн. Идеологист (разговор) 10:11, 17 февруари 2023 (CET)

Да, во право си не ја пребарував цела книга за да го најдам терминот - туку едноставно ако некој напишал во книга, нешто на страна 106 очекувам и тој што го прекуцал да го стави на таа страница, а не на страна 116. Ова го открив сосем случајно кога јас - кој цитирав книга, ми беше укажано дека книгата не била точна, а прекуцаново на kroraina било точно. Тој разговор се водеше овде. Значи kroraina во случајот излезе порелевантна од самата книга, што апсолутно не е во ред. Kroraina може да се користи да ти даде насока каде да најдеш извор и да го цитираш изворот како што рече и @Kiril Simeonovski, но не да ги земаш нејзините информации како цитат, бидејќи ете каков конфликт имав јас, само зошто некој решил да ја цитира kroraina. Погоре го спомена и Струмски, а токму таму секоја втора статија е со 3-4 листа од некоја книга (за да се сокријат работи кои не им одговараат да се видат), најчесто Спомени како што рече и самиот, но скоро сите редактирани и издадени од бугарската држава, а не од самиот револуционер или деец, па затоа и она што Струмски и официјална Софија сакаат да го видиме, не може да се зема како крајна вистина (за бугарската цензура и фалсификување можеш да прочиташ овде, овде и овде). На тоа укажувале и револуционери (како Ангел Динев, Анастас Митрев, Васил Ивановски-Бистришки...), научници и историчари (Блаже Ристовски, Орде Ивановски, Ванѓа Чашуле, Славе Македонски, Александар Донски...итн). Мислам со логика дека Струмски споделува примарни извори еден ден ќе читаме и дека не постојат Македонци ниту македонско малцинство во Бугарија. Forbidden History (разговор) 18:31, 17 февруари 2023 (CET)

Претстојно гласање по преработените Напатствија за спроведување на Универзалниот правилник на однесување

Здраво на сите,

Во средината на јануари 2023 г. Напатствијата за спроведување на Универзалниот правилник на однесување ќе бидат ставени на второ ратификационо гласање во рамките на целата заедница. Ова следи по гласањето во март 2022 г. во кое мнозинството гласачи искажаа поддршка за Напатствијата за спроведување. Во текот на гласањето учесниците ги истакнаа важните прашања на заедницата. Комитетот за работи на заедницата при Одборот побара разгледување на тие проблеми.

Доброволечкиот Комитет за преработка се заложи за да го разгледа изнесеното од заедницата и да направи измени. Ги прилагодија проблематичните делови како барањата за обука и признание, приватноста и транспарентноста на процесот, како и читливоста и преводливоста на самиот документ.

Преработените Напатствија за спроведување можете да ги погледате тука, а промените можете да ги споредите тука.

Како се гласа?

Гласањето почнува на 17 јануари 2023 г.. Оваа страница на Мета дава прегледни информации за тоа како се гласа со SecurePoll.

Кој сè може да гласа?

Условите за право на глас во овој случај се истите како на изборите за Одбор на доверители на Викимедија. Погледајте ја гласачката информативна страница за повеќе поединости за подобноста за гласање. Ако имате право на глас, тогаш ќе имате пристап до гласачкиот опслужувач со вашата сметка на Викимедија.

Што ќе биде после гласањето?

Гласовите ќе се разгледуваат од независна група на доброволци, а исходот ќе биде објавен на Wikimedia-l, Форумот за стратегија на движењето, во Diff и на Мета. Гласачите и овојпат ќе можат да гласаат и споделуваат мислења за напатствијата. Одборот на доверители ќе обрати внимание на степенот на поддршка за изнесените мислења при разгледувањето на ратификацијата на Напатствијата за спроведување или нивна понатамошна разработка.

Во име на Проектната екипа на УПО,
BPipal (WMF) (разговор) 16:54, 12 јануари 2023 (CET)

Привршува гласањето по преработените Напатствија за спроведување на Универзалниот правилник на однесување

Поракава можете да ја најдете преведена на други јазици на Мета.

Повеќе јазици • Помогнете со преводот на вашиот јазик

Здраво на сите,

Гласањето по преработениот Универзален правилник на однесување завршува за три дена во 23:59 ч. UTC на 31 јануари 2023 г. Посетете ја информативната страница за гласачи на Мета за да дознаете за правото на глас и поединости за гласањето. Повеќе за Упатството за спроведување и гласачкиот процес ќе најдете во претходната порака.

Во име на Проектната екипа на УПО,

Поздрав, MediaWiki message delivery (разговор) 18:35, 30 јануари 2023 (CET)

Global ban for PlanespotterA320/RespectCE

Per the Global bans policy, I'm informing the project of this request for comment: m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) about banning a member from your community. Thank you.--Lemonaka (talk) 21:40, 6 February 2023 (UTC)

Насловите на статиите на македонската Википедија

Поздрав до сите администратори и редовни уредувачи.

Пребарувајќи низ македонската Википедија забележав различен пристап во однос на имињата на статиите. Конкретно, некои статии се напишани на англиски јазик и на латиница, иако да не заборавиме дека ова е Википедија на македонски јазик кој пак ја применува кирилицата. Освен тоа, дури и во употребата на другите јазици нема доследност. На пример, статиите за Гугл, УЕФА, Кока-кола итн. се напишани на македонски јазик и на кирилица, додека статијата за наградите БАФТА е напишана на латиница како BAFTA. Да биде збрката уште поголема, насловот на статијата за рок-групата Led Zeppelin е напишан на македонски јазик и на кирилица (Лед Зепелин), а истовремено насловите на статиите за музичките албуми на истата група се напишани на латиница, како: Led Zeppelin I, Led Zeppelin II итн. Слично, постои статија со наслов Cream (бенд) наместо да стои едноставно: Крим (и зошто бенд, а не група?).

Мислам дека ваквата практика на ставање наслови на статиите на странски јазик и на кирилица е погрешна, зашто Википедија се разгранува според јазиците, па ако ова е Википедија на македонски јазик, нема никаква логика (ни оправдание) насловите да бидат на туѓ јазик. Ако оправданието е дека оригиналното име е на латиница, тоа би значело дека еден куп (барем милион) имиња и поими ќе треба да ги пишуваме на странските (оригиналните) писма, а со тоа македонската Википедија де факто ќе се претвори во немакедонска и ќе се изгуби смислата на нејзиното постоење.

Оттука, предлагам да се направи акција за поправка на сите наслови кои не се напишани на кирилица.

Поздрав, ГП (разговор) 20:30, 18 февруари 2023 (CET)

@ГП Ова е добра тема, иако како и сите други јазици на кирилица, има теми кои не ни можат да бидат преведени (одма би ги споменал насловите на песните, кои не треба никако да се преведуваат или транскрибираат на кирилица во нивните наслови). Така што можеби е добро, оваа тема да ја искористиме како појдовна точка во која би се спровело дискусија со гласање за кои страници треба да бидат напишани со кирилица, а кои страници треба да бидат со латиница. Поздрав --Ehrlich91 (разговор) 19:42, 19 февруари 2023 (CET)

Благодарам Тони, се надевам дека ќе започнеме дискусија на оваа тема во која ќе чуеме различни ставови. Инаку, не можам да се согласам со она „насловите на песните кои не треба никако да се преведуваат“. Ако ја прифатиме таа логика, тогаш се поставува прашањето: зошто тоа би се однесувале само на песните, т.е. зошто песните се нешто посебно? Со другои зборови, зошто тогаш ги преведуваме насловите на книгите, оперите итн. Пак ќе речам, зошто САМО насловите на песните би биле исклучок? И каде го пишува тоа во македонскиот правопис?

Сакам да кажам дека оваа тема е навистина интересна за дискусија.

Голем поздрав,

ГП (разговор) 23:56, 19 февруари 2023 (CET)

Editing news 2023 #1

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

This newsletter includes two key updates about the Editing team's work:

1. The Editing team will finish adding new features to the Talk pages project and deploy it.
2. They are beginning a new project, Edit check.

Talk pages project

Some of the upcoming changes

The Editing team is nearly finished with this first phase of the Talk pages project. Nearly all new features are available now in the Beta Feature for Разговорни алатки.

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "Додај тема" button. You will be able to turn them off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Please tell them what you think.

Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)

An A/B test for Разговорни алатки on the mobile site has finished. Editors were more successful with Разговорни алатки. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

New Project: Edit Check

The Editing team is beginning a project to help new editors of Wikipedia. It will help people identify some problems before they click "Објави промени". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please watch that page for more information. You can join a conference call on 3 March 2023 to learn more.

–Whatamidoing (WMF) (разговор) 00:24, 23 февруари 2023 (CET)

Your wiki will be in read only soon

Read this message in another language • Помогнете со преводот на вашиот јазик

The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

All traffic will switch on 1 March. The test will start at 14:00 UTC.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday 1 March 2023.
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
• GitLab will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

Trizek (WMF) (Разговор) 22:20, 27 февруари 2023 (CET)

Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back!

Помогнете со преводот на вашиот јазик

Hello, dear Wikipedians!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the third edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge!

ValentynNefedov (WMUA) (talk) 07:58, 1 March 2023 (UTC)

Reminder: Office hours about updating the Wikimedia Terms of Use

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Повеќе јазици • Помогнете со преводот на вашиот јазик

Hello everyone,

This a reminder that the Wikimedia Foundation Legal Department is hosting office hours with community members about updating the Wikimedia Terms of Use.

The office hours will be held on March 2, at 17:00 UTC to 18:30 UTC. See for more details here on Meta.

Another office hours will be held on April 4.

We hereby kindly invite you to participate in the discussion. Please note that this meeting will be held in English language and led by the members of the Wikimedia Foundation Legal Team, who will take and answer your questions. Facilitators from the Movement Strategy and Governance Team will provide the necessary assistance and other meeting-related services.

On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,

BPipal (WMF)

Office hour(s) - CEE Hub

Здраво на сите,

Сакаме да ве повикаме на првиот месечен состанок кој CEE Hub ќе го организира, каде може да научите повеќе за новосоздадениот регионален хаб и што може истиот да ви помогне вам и на заедницата. Првиот состанок ќе се одржи во недела, 12 март 2023 во 17:00 часот.

Овој отворен состанок е замислен така што секој може да зборува со вработените од хабот, да прашува, или да дискутира за значајни и важни теми од регионот на Средна и Источна Европа и теми поврзани со хабот.

Пратете одговор на електронските адреси toni.ristovski@wmceehub.org или barbara.klen@wmceehub.org, како би добиле врска за покана на време.

Ќе бидеме среќни да видиме дел од вас. --TRistovski-CEEhub (разговор) 12:37, 10 март 2023 (CET)

Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions

Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? Submissions are open until March 28. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.

Office hour of the CEE Hub (3 April 2023)

Hello everyone,

We want to invite you to the second monthly office hour(s) that CEE Hub will organize, where you can learn more about newly formed regional hub, and what CEE Hub can help you and your communities. The second session will take place on Monday, April 3^rd at 18:00 CET time.

Open office hours are meant as a virtual space where anyone can talk to CEE Hub staff, ask questions, or discuss relevant CEE and Hub related topics.

Please sign up for the upcoming session at following Meta page, as you can get the invitation link on time.

We will be happy to see some of you. --MediaWiki message delivery (разговор) 13:48, 28 март 2023 (CEST)

Your wiki will be in read-only soon

Read this message in another language • Помогнете со преводот на вашиот јазик

The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

All traffic will switch on 26 April. The test will start at 14:00 UTC.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday 26 April 2023.
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
• GitLab will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

MediaWiki message delivery 02:41, 21 април 2023 (CEST)

Office hour of the CEE Hub (2 May 2023) and updates from the CEE Hub

Hello everyone,

We want to invite you to the third monthly office hour(s) that CEE Hub will organize, where you can learn more about newly formed regional hub, and what CEE Hub can help you and your communities. The third session will take place on Tuesday, May 2^nd at 18:00 CEST time.

Open office hours are meant as a virtual space where anyone can talk to CEE Hub staff, ask questions, or discuss relevant CEE and Hub related topics. You can find a link on the following Meta page.

If you don`t have a time to come on our Office hour, you can read more about development of the CEE Hub on our News page.

We will be happy to see some of you.

Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process

Повеќе јазици • Помогнете со преводот на вашиот јазик

Hello,

As follow-up to the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

• Community members in good standing
• Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
• Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
• Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
• Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
• Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either sign up on the Meta-Wiki page, or contact ucocprojectwikimedia.org by May 12, 2023. Read more on Meta-Wiki.

Best regards,

Xeno (WMF) 21:00, 26 април 2023 (CEST)

Automatic citations based on ISBN are broken

Apologies if this message does not reach you in your favorite language. You can help translate it centrally at Meta. Thanks for your help.

We have recently become unable to access the WorldCat API which provided the ability to generate citations using ISBN numbers. The Wikimedia Foundation's Editing team is investigating several options to restore the functionality, but will need to disable ISBN citation generation for now.

This affects citations made with the VisualEditor Automatic tab, and the use of the citoid API in gadgets and user scripts, such as the autofill button on refToolbar. Please note that all the other automatic ways of generating citations, including via URL or DOI, are still available.

You can keep updated on the situation via Phabricator, or by reading the next issues of m:Tech News. If you know of any users or groups who rely heavily on this feature (for instance, someone who has an upcoming editathon), I'd appreciate it if you shared this update with them.

Elitre (WMF), on behalf of the Editing team.

MediaWiki message delivery (разговор) 21:45, 11 мај 2023 (CEST)

News about upcoming sessions and the CEE Newsletter

Hello everyone,

CEE Hub has two major announcement for the upcoming week:

• Next CEE Catch up – youth edition will take place on May 16th 2023, 18:00-19:00 CEST. Please register for the event using the following link. This meeting is a part of already established CEE Catch up concept. The goal of the meeting is to gather young CEE Wikimedians/Wikipedians (up to 26 years old) and people who are older than 26 and who are interested in learning about and from youth.

• Learning session dedicated to Movement Strategy Implementation Grants, where you can learn how is the process for applying this type of grants, and to learn from first hand about two such funded initiatives in the CEE Region. This session will take place on May 17th 2023, 18:00-19:20 CEST. Please register for the event using the following link.

CEE Newsletter is back! You can wrote first renewed edition of the CEE Newsletter here.

Important remark: The CEE Newsletter is open for new members in the editorial team, so please show your interest by writing an email to the CEE Hub staff.

Reminder about registration and submissions for Wikimedia CEE Meeting 2023

Dear all,

we would like to remind you about submission and registration deadlines for Wikimedia CEE Meeting 2023, which are approaching. If you haven’t registered and/or sent your submissions, there is still time to do so.

CEE Meeting is a place where we get a chance to share our learning and experience with the region and we are all looking forward to seeing many of you in this September in Tbilisi (Georgia).

If you want some assistance or advice from us, especially related to preparing your presentations, please contact CEE Hub, we will be happy to support you. (barbara.klen@wmceehub.org and toni.ristovski@wmceehub.org)

Toni Ristovski, on behalf of the CEE Hub staff --MediaWiki message delivery (разговор) 12:02, 17 мај 2023 (CEST)

Selection of the U4C Building Committee

The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. Read about the members and the work ahead on Meta-wiki.

-- UCoC Project Team, 06:20, 27 мај 2023 (CEST)

Invitation to participate in the #WPWPCampaign 2023

Dear Wikimedians,

We are glad to inform you that the 2023 edition of Wikipedia Pages Wanting Photos campaign is coming up in July.

This is a formal invitation to invite individuals and communities to join the campaign to help improve Wikipedia articles with photos and other relevant media files.

If you're interested in participating, please find your community or community closer to you to participate from the Participating Communities page. If you're organizer, please add your community or Affiliate to the page.

The campaign primarily aims to promote using images from Wikimedia Commons to enrich Wikipedia articles. Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years. In this edition of the campaign, eligibility criteria have been revised based on feedback and campaign Evaluation Reports of the previous editions. Please find more details about these changes and our FAQ on Meta-Wiki

For more information, please visit the campaign page on Meta-Wiki.

Kind regards,

Wikipedia Pages Wanting Photos International Team.

MediaWiki message delivery (разговор) 01:25, 8 јуни 2023 (CEST)

General survey about grants, tools and support from the CEE Hub

CEE Hub created one general survey where we aim to collect information and opinions about several important topics that we believe all of you have experience in at some level.

The survey has three main topics: experience with grants and opinions, what kind of tools you used and want to use, and also what kind of support you want to have from the CEE Hub, which will help us in shaping the second year of the CEE Hub.

Please dedicate 15 minutes of your free time and submit your answers on this link.

--Toni Ristovski, on behalf of the CEE Hub staff MediaWiki message delivery (разговор) 11:31, 20 јуни 2023 (CEST)

Соопштение за новите членови на Изборната комисија

Поракава можете да ја најдете преведена на други јазици на Мета.

Повеќе јазици • Помогнете со преводот на вашиот јазик

Здраво,

Со задоволство ви ги соопштуваме новите членови и советници на Изборната комисија. Комисијата помага во осмислувањето и спроведувањето на постапката за избирање на членови на Одборот на доверители од страна на заедницата и подружниците. По отворената постапка за номинација, најпогодните кандидати зразговараа со Одборот и четворица од нив беа поканети да стапат во Изборната комисија. Четворица други беа поканети да учествуваат како советници.

Им благодариме на сите членови на заедницата кои ги поднесоа нивните имиња за разгледување. Се надеваме на успешна работа со Изборната комисија во блиска иднина.

Во име на Одборот на доверители на Фондацијата Викимедија,

RamzyM (WMF) 20:00, 28 јуни 2023 (CEST)

MinT Machine Translation added to your Wikipedia

Здраво!

Apologies as this message is not in your language, ⧼Please help translate⧽ to your language.

The WMF Language team has added another machine translation (MT) system for Content Translation in your Wikipedia called MinT; you can use MinT machine translation when translating Wikipedia articles using the Content and Section Translation tool.

The WMF Language team provides the MinT service. It is hosted in the Wikimedia Foundation Infrastructure with neural machine translation models that other organizations have released with an open-source license. MinT integrates translation based on NLLB-200, OpusMT, IndicTrans2 and Softcatalà. This MT is set as optional in your Wikipedia. Still, you can choose not to use it by selecting "Start with empty paragraph" from the "Initial Translation" dropdown menu.

Since MinT is hosted in the WMF Infrastructure and the models are open source, it adheres to Wikipedia's policies about attribution of rights, your privacy as a user and brand representation. You can find more information about the MinT machine translation and the models on this page.

Please note that the use of the MinT MT is not compulsory. However, we would want your community to:

• use it to improve the quality of the Machine Translation service
• provide feedback about its quality, and if you prefer the MinT machine translation as default in your Wikipedia.

We trust that introducing this MT is a good support to the Content Translation tool.

Thank you!

UOzurumba (WMF) (разговор) 00:02, 5 јули 2023 (CEST) On behalf of the WMF Language team.

Upcoming CEE Catch up – Supporting community health

Hello everyone,

CEE Hub invites community members to a next CEE Catch Up which will focus on community health. The meeting will take place on July 31st, 2023, 18:00-19:00 CEST. You can sign up for the event on our Meta page, where you simply just add your username and we will send you a link for the event.

The goal of the session is to gather everyone interested to hear more about practices WMF and different Wikimedia affiliates have established to protect (mental) health and wellbeing of volunteers. The session is interesting for everyone who wants to know about supporting community health or if you want to learn how to implement some new practices in your affiliate/community.

--Toni Ristovski, on behalf of the CEE Hub staff MediaWiki message delivery (разговор) 15:02, 18 јули 2023 (CEST)

Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki

Здраво!

Apologies if this message is not in your language, ⧼Please help translate⧽ to your language.

This wiki will soon be able to use the inline audio player implemented by the Phonos extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing audio links that play on click.

With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:

<phonos file="audio file" label="Listen"/>

The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the English Wiktionary below.

{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}

Could become:

<phonos file="En-uk-English.oga" label="Audio (UK)"/>

The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to read about the features and give us feedback or ask questions about it in this talk page.

Thank you!

UOzurumba (WMF), on behalf of the Foundation's Language team

04:26, 27 јули 2023 (CEST)

Посакување отстранување на моето блокирање

Во јули 18 2023 јас бев блокиран за еден месец од страна на администраторот Кирил Симеоновски бидејќи јас преместив „бугарски“ со префиксот „од Бугарија“ во различни биографски статии. Јас после неколку дена сфатив мојте грешки и пратив е-пошта кон Симеоновски и се извинив за мојте грешки, но бев повторно блокиран бидејќи од претходната причина што спомнав и бидејќи во статии со имињата на луѓе јас преместив Лј, Кј, Нј, Гј, со Љ, Ќ, Њ, Ѓ. и спомна како треба да добијам согласност од повеќе луѓе, заради тоа пишувам оваа порака во селската чешма извинувајќи за мојте промени, јас со Кј и Гј мислев дека биле грешки со преводот на јапонските градови и заради тоа пробав да ги поправам, не сфатив дека тоа беше проблем и заради тоа се извинувам ако направив некоја голема оштета и ветувам дека следен пат ако сакам такви уредувања да правам ќе побарам согласност со повеќе уредувачи, ве молам ако некој администратор може да го острани моето блокирање и ветувам дека ќе помогнам со градење на правилна енциклопедија. Ви благодарам. Gurther (разговор) 18:38, 1 август 2023 (CEST)

Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee

Повеќе јазици • Помогнете со преводот на вашиот јазик

Hello all,

I am pleased to share the next step in the Universal Code of Conduct work. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter is now ready for your review.

The Enforcement Guidelines require a Building Committee form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the conversation hours or on Meta-wiki.

Best,

RamzyM (WMF), on behalf of the U4C Building Committee, 17:35, 28 август 2023 (CEST)

Wiki Loves (Euro)Pride 2023

Prvo pardon što ne pišem na Makedonskom :-) Vidim da ste prošle godine participrali u #WikiLovesEuroPrajd sa dosta uspjeha...može li i ove godine napraviti stranicu? Ja sam adaptirao i Meta i SH stranicu za 2023, dodao nove Wikidata na edit listu i planiram online event u Oktobru. Javite ako treba bilo kakva pomoć! Hvala. -- Zblace (разговор) 08:34, 14 септември 2023 (CEST)

Your wiki will be in read-only soon

Read this message in another language • Помогнете со преводот на вашиот јазик

The Wikimedia Foundation will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

All traffic will switch on 20 September. The test will start at 14:00 UTC.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday 20 September 2023.
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
• GitLab will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

Trizek_(WMF) (talk) 11:23, 15 септември 2023 (CEST)

Отворени места во Комитетот за подружници, Правозастапничката комисија и Комитетот за разгледување на случаи

Поракава можете да ја најдете преведена на други јазици на Мета.

Повеќе јазици • Помогнете со преводот на вашиот јазик

Здраво на сите! Комитетот за подружници (AffCom), Правобранителската комисија (OC) и Комитетот за разгледување на случаи (CRC) бараат нови членови. Овие доброволечки групи им даваат важна структурна и надзорна поддршка за заедницата и движењето. Ги повикуваме заинтересираните да се кандидираат или да им прдложат на други кои, по нивно мислење, можат да дадат придонес во овие групи. Повеќе информации за улогите на групите, потребните вештини и пријавувањето за овие места ќе најдете на страницата на Мета.

Во име на Екипата за поддршка на комитети,

~ Keegan (WMF) (talk) 18:41, 9 октомври 2023 (CEST)

ehrlih91

зошто ги бришеш статиите како тотален превод кога тоа не се??? ОгненОгнен (разговор) 17:58, 13 октомври 2023 (CEST)

Дејвид Атенборо е британски радиодифузер... Многу јак превод :) --Ehrlich91 (разговор) 20:53, 13 октомври 2023 (CEST)

Прегледајте и прокоментарирајте го пакетот на правила за избор на Одборот на доверители на Фондацијата Викимедија за 2024 г.

Поракава можете да ја најдете преведена на други јазици на Мета.

Повеќе јазици • Помогнете со преводот на вашиот јазик

Здраво на сите,

Прегледајте и прокоментарирајте го пакетот на правила за избор на Одборот на доверители на Фондацијата Викимедија од сега до 29 октомври 2023 г. Пакетот се заснова на постара верзија на Изборната комисија и ќе се користи во изборот на доверители за 2024 г. Вашите коментари ќе ни овозможат да ја подобриме избирачката постапка. Повеќе за ова на Мета.

Срдечно,

Кејти Чен
Претседател на Изборната комисија

03:13, 17 октомври 2023 (CEST)

Office hour of the CEE Hub (6 November 2023)

Hello everyone,

We want to invite you to the ninth monthly office hour(s) that CEE Hub will organise, where you can learn more about newly formed regional hub, and what CEE Hub can help you and your communities. The ninth session will take place on Monday, November 6^th at 17:00 CET time.

Open office hours are meant as a virtual space where anyone can talk to CEE Hub staff, ask questions, or discuss relevant CEE and Hub related topics. You can find a link on the following Meta page.

If you don`t have a time to come on our Office hour, you can read more about development of the CEE Hub on our News page.

We will be happy to see some of you. --MediaWiki message delivery (разговор) 10:29, 6 ноември 2023 (CET)

Coming soon: Reference Previews

A new feature is coming to your wiki soon: Reference Previews are popups for references. Such popups have existed on wikis as local gadgets for many years. Now there is a central solution, available on all wikis, and consistent with the PagePreviews feature.

Reference Previews will be visible to everyone, including readers. If you don’t want to see them, you can opt out. If you are using the gadgets Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews unless you disable the gadget.

Reference Previews have been a beta feature on many wikis since 2019, and a default feature on some since 2021. Deployment is planned for November 22.

• Help page
• Project page with more information (in English).
• Feedback is welcome on this talk page.

-- For Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes team,

Johanna Strodt (WMDE), 14:11, 15 ноември 2023 (CET)

(Нова) функција на Картограф: Ставање геоточки со QID

Од септември 2022 г. имате можност за создавање на геоточки користјеќи QID. Многу учесници ја побараа оваа функција, но таа малку се користеше. Затоа, би сакале да ве потсетиме дека ви е на располагање. Повеќе информации ќе најдете на проектната страница. Ако имате коментари, пишете ни на разговорната страница. — Поздрав, Екипата за технички желби на Викимедија Германија

Thereza Mengs (WMDE) 13:31, 13 декември 2023 (CET)