Мин Јун-ги (корејски: 민윤기; роден на 9 март 1993 година), професионално познат по неговите уметнички имиња Шуга (корејски: 슈가; стилизиран со сите големи букви) и Агуст Ди, е јужнокорејски рапер, текстописец и продуцент на песни. Тој дебитирал како член на јужнокорејскиот машки бенд Би-Ти-Ес во јуни 2013 година под Биг хит ентертејнмент. Неговиот прв соло микс, Агуст Ди, бил објавен во 2016 година и повторно објавен во 2018 година на дигитални платформи за преземање и стриминг, достигнувајќи го третото место на Светската табела за албуми Билборд. Во 2020 година, тој го издал својот втор соло микс, Д-2; се искачил на 11-то место на американскиот Билборд 200, на седмото место на топ-листата за албуми во Велика Британија и на второто место на австралиската табела за албуми АРИА.

Шуга го издал својот деби соло албум, Д-деј, во 2023 година. Дебитирал на второто место на американскиот Билборд 200, изедначувајќи се со колегата од бендот Би-Ти-Ес, Џимин, како јужнокорејски соло артисти кои се искачиле највисокок на листата на сите времиња. Полноправен член на Корејското здружение за авторски авторски права за музика, Шуга имал авторски и продукциски кредити на над 160 песни, вклучително и „Вајн“ на Суран, која се искачила на второто место на музичката табела Гаон и освоила најдобар Р&Б на музичките награди Мелон во 2017 година.

Ран живот и образование

уреди

Мин Јун-ги бил роден на 9 март 1993 година во Дегу, Јужна Кореја.[1] Бил помладиот од два сина, учел во основното училиште Теџон, средното училиште Гванеум и средното училиште Апгујонг.[2] Тој бил од кланот Јохунг Мин.[3]

Во март 2019 година, по дипломирањето на Глобалниот Сајбер Универзитет со диплома за радиодифузија и забава, се запишал на Универзитетот Ханјанг Сајбер за магистерска програма за бизнис администрација за рекламирање и медиуми.[4]

Кариера

уреди

1993–2010: Почетоци

уреди

Шуга се заинтересирал за рап откако ја слушнал песната „Рага мафин“ (Ragga Muffin) од Стони Сканк, изјавувајќи дека било поразлично од сè што некогаш слушнал. Откако го слушнал Епик хај (Epik High), тој одлучил да стане рапер.[5]

На 13-годишна возраст, почнал да пишува музички текстови и научил за МИДИ. Работел со скратено работно време во студио за снимање на 17 години. Оттогаш, почнал да компонира и аранжира музика, да рапува и да настапува.[1] Како дел од хип хоп екипата Ди-Таун во 2010 година, тој ја продуцирал песната „518-062“, која го комеморирала востанието Гвангџу.[6]

2013 – денес: Би-Ти-Ес

уреди
 
Шуга настапува во септември 2013 година

Првично приклучувајќи се на компанијата како музички продуцент,[7] Шуга тренирал под Биг хит ентертејнмент три години заедно со колегите од бендот, Џеј-Хоуп и Ар-Ем. Тој го имал своето деби како член на Би-Ти-Ес на Ем каунтдаун на Емнет со песната „Ноу мор дрим“ (No More Dream) од нивниот деби-сингл албум 2 кул 4 скул.[8] Има продуцирано и напишано текстови за различни нумери на сите албуми на бендот.

Шуга ја напишал и извел воведната нумера „Интро: Д мост бјутифл момент ин лајф“ (Intro: The Most Beautiful Moment in Life) за третата (EП) на Би-Ти-Ес на корејски јазик, Д мост бјутифл момент ин лајф, Пт. 1 (2015).[9] Објавен на 17 април, во форма на анимирано музичко видео,[10] неговите стихови се однесуваат на стравовите поврзани со достигнувањето зрелост на крајот на адолесцентните години преку употреба на спортска метафора.[11][12] Во ЕП после Пт. 1, Д мост бјутифл момент ин лајф, Пт. 2, бил прикажан уште еден вовед изведен од Шуга, наречен „Интро: Невр мајнд“ (Вовед: Не ум), кој ги раскажувал неговите тинејџерски години.[11] Песната и претходела на ЕП на 15 ноември.[13] Подоцна бил вклучен како отворач на компилацискиот албум на Би-Ти-Ес од 2016 година „Д мост бјутифл момент ин лајф: Јанг форевр“.[14] Шуга не извел друга воведна песна за Би-Ти-Ес до „Интерлуд: Шедоу“ (Interlude: Shadow) од 2020 година, од албумот „Меп оф д соул: 7“ (Map of the Soul: 7) на бендот.[14][15] Објавен пред албумот на 10 јануари,[16] рап-траката се повикува на „Интро: О!РУЛ8,2?" од истоимената ЕП од 2013 година и разговарала за славата на Би-Ти-Ес, споредувајќи ја нејзината реалност со славната личност за која О!РУЛ8,2? сонувал;[17] Тамар Херман од Билборд го опишал интерлудот како „евокативен, а сепак дрзок“, забележувајќи особено како неговиот звук се менува на средина за да ја покаже „оваа дихотомија помеѓу односот како славата и публиката што го гледа влијае на неговата идеја за себе“.[15]

Под името на Би-Ти-Ес, Шуга објавил две соло песни. Првата била автобиографска песна насловена „Фрст лав“ (Прва љубов), која се појавила на студискиот албум на бендот од 2016 година Вингс. Потсетувајќи на монолог, песната е рап серенада на пијаното на Шуга од детството што го персонифицирал неговиот однос со инструментот како да му се обраќа на пријател.[18] Вториот бил „Тривиа: Сисо“ (Trivia: Seesaw), за потешкотиите во заљубувањето, која ја извел за компилацискиот албум на Би-Ти-Ес од 2018 година Лав јорселф: Енср (Love Yourself: Answer).[19]

Во 2018 година, Шуга бил награден со Орден за културни заслуги, Хвангбан од петта класа, заедно со неговите колеги од бендот, од тогашниот претседател на Јужна Кореја Мун Џе-ин, за нивниот придонес во промоцијата на корејската култура.[20] Тој бил назначен за специјален претседателски пратеник за идните генерации и култура од Мун во јули 2021 година, повторно заедно со неговите колеги од бендот, за да помогне „да ја води глобалната агенда за идните генерации“ и да ги „прошири дипломатските напори на Јужна Кореја и глобалната положба“ во меѓународната заедница.[21]

2016–сега: Соло кариера

уреди

Шуга објавил бесплатен микстајп со исто име преку СаундКлауд на 15 август 2016 година.[22] Тој одлучил да не го објави проектот како комерцијален студиски албум, опишувајќи го како „чувство да се биде заробен во некаква рамка“.[1] Следната година, Шуга ја компонирал песната „Вајн“ за пејачот Суран, со кого претходно работел на песна за неговиот микс.[23] Во студиото на Шуга, Суран слушнал груб нацрт за „Вајн“ и ја побарал песната од Шуга.[24] Рекордот бил второто место на дигиталната табела Гаон во Јужна Кореја и ја освоил наградата за најдобар Р&Б жанр на музичките награди Мелон на 2 декември 2017 година.[25][26] Шуга ја добил и наградата Хот тренд за неговата работа на песната.[27] Шуга го направил својот прв микс достапен на дигитални платформи за преземање и стриминг во февруари 2018 година.[28] Реиздадениот проект го достигнал третото место на Светската табела на албуми Билборд, петтото на топ-листата за албуми на Хитсикерс и 74-тото на топ-листата за најпродажби на албуми во САД. Шуга, како Агуст Ди, го достигнал 46-тото место на топ-листата Уметници во подем за неделата од 3 март.

Во јануари 2019 година, Шуга обезбедил рап дел во синглот на Ли Со-ра „Сонг риквест“ (Song Request). Песната била делумно напишана од Шуга и Табло од Епик хај, кои исто така ја продуцирале песната.[29] Синглот дебитирал на третото место на дигиталната табела Гаон и на второто место на табелата за продажба на дигитални песни Билборд, со 3.000 преземања во текот на првите два дена од достапноста на песната.[30][31] Шуга подоцна ја продуцирал песната „Етрнал саншајн“ (Eternal Sunshine) за Sleepless во на Епик хај, која била објавена во февруари.[32][33] Тој го напишал и продуцирал дигиталниот сингл „Ви донт ток тугедр“ (We Don't Talk Together) за пејачката Хејз, кој таа го издал на 7 јули.[34] Во декември, американската пејачка и текстописец Халси ја објавила песната „Шугас интерлуд“ (Suga's Interlude), од нејзиниот трет студиски албум Меник, на кој учествувал и бил продуциран од Суга.[35]

На 6 мај 2020 година, Ај-Ју го издала дигиталниот сингл „Ејт“ (Eight) во кој учествувал и го продуцирал Шуга.[36] Песната дебитирала на првото место на топ листите за продажба на дигитални песни Гаон и Светската дигитална песна.[37] Шуга го објавил својот втор микс, Д-2, заедно со музичкото видео за главниот сингл „Дечита“, на 22 мај;[38] синглот се искачил на 76-то место на американскиот Билборд Хот 100.[39] Микстејпот дебитирал на 11-то место на Билборд 200 и станал албумот со највисоки топ листи на корејски солист во САД во тоа време.[40] Исто така, станало првото корејско соло издание кое стигнало до топ 10 во Обединетото Кралство, качувајќи се на седмото место на топ-листата за албуми во Обединетото Кралство.[41]

Во 2021 година, Шуга повторно го составил рингтонот со потпис на Самсунг, „Оувр д хорајзон“ (Over The Horizon). Таа била претставена на 11 август како дел од настанот на Самсунг „Анпекд 2021“ (Unpacked 2021).[42] Тој исто така го продуцирал синглот „Ју“ за јапонската пејачка ØMI, кој бил објавен на 15 октомври.[43] Во декември, Шуга се појавил на синглот „Грл оф мај дримс“ (Girl of My Dreams) од постхумниот албум на американскиот рапер Џус Врлд, Фајтинг димонс.[44] Синглот дебитирал на 29-то место на Билборд топ 100, со што Шуга го заработил својот втор влез на табелата како соло изведувач.[45] Потоа, тој бич ко-автор, продуцент и учествувал во песната „Дет дет“ (That That) за Псај, која била објавена на 29 април 2022 година, како главен сингл од осмиот студиски албум на пејачот Псај 9тх.[46][47] Тој декември, Шуга го започнал веб-серијалот за ток шоуто Сучита на ЈуТјуб; тој искрено ги интервјуирал гостите додека пиеле секоја епизода.[48]

Шуга бил најавен како амбасадор на брендот за Валентино и заштитно лице на кампањата Мејсон Валентино есеншлс за главните елементи на машка облека на брендот во јануари 2023 година,[49] и како амбасадор на НБА во април.[50] Неговиот деби соло албум Д-деј бил објавен на 21 април под неговиот алијас Агуст Ди. Со сингловите „Пипл пт.2“ и „Хегум“,[51] албумот дебитирал на второто место на Билборд 200, првиот влез во топ-10 на Суга на рангирањето, изедначувајќи го со колегата од бендот, Џимин како јужнокорејец со највисока топ листа меѓу соло уметници во историјата на табелата.[52] Документарниот филм на Дизни+, насловен како Шуга: Пат до Д-деј, кој го прикажува создавањето на проектот и го следи раперот на музичко патување низ различни земји, бил премиерно прикажан истиот ден како и албумот.[53] Шуга, исто така, бил домаќин на радио емисија од пет епизоди, Агуст Ди Радио, неделно на Епл мјузик во промоција на Д-деј; премиерната епизода се емитувала на 17 април.[54] Тој ја започнал турнејата Шуга Агуст Ди, неговата прва соло светска турнеја, следната недела, одржувајќи неколку концерти во САД, проследено со посети на Индонезија, Тајланд, Сингапур, Јужна Кореја и Јапонија.[55] На 6 октомври 2023 година, песната на Шуга од Агуст Д, „Д ласт“ (The Last) надминала 100 милиони стримови на Спотифај што го прави петтиот водечки корејски изведувач со најмногу песни над 100 милиони стримови.[56]

 
Шуга на наградите на табелата Гаон 2016 година на 17 февруари 2016 година.

Сценското име Шуга (슈가) е изведено од првите слогови на поимот бек (шутинг гард) (슈팅 가드), позицијата што ја играл во кошарка како студент.[57] Тој го усвоил алијасот Агуст Ди во 2016 година за неговиот микс, кој е изведен од иницијалите ДТ за неговото родно место, Дегу Таун, и „Шуга“, напишани наназад.[1]

Уметност

уреди

Шуга пишува, компонира, аранжира, меша и го совладува сопствениот материјал.[1] Над 160 регистрирани песни му се заслужни од Корејското здружение за авторски авторски права за музика. Тој свири пијано и продуцира главно хип хоп и Р&Б музика.[1][58] Неговите текстови вклучуваат теми кои се „полни со соништа и надеж“, измислени со намера неговата музика да стане „силата на многу луѓе“.[59] Тој ги наведува Стони Сканк и Епик Хај како негова инспирација да се занимава со хип хоп музика. Тој посебно му дава заслуга на првиот реге-хип хоп албум Рага мафин (Ragga Muffin) (2005) и неговата насловна песна за разгорување на неговиот интерес за жанрот.[60]

Џеф Бенџамин од Фјуз рекол дека микстејпот на Шуга „го покажува увото на ѕвездата за добрите продукции, хардкор-рап стилот и како тој може да ги претвори своите слабости во сила“.[61] Други критичари изјавиле дека „извршувањето на приказните на Шуга во музиката што тој ја создава ја урива бариерата на цензурирање и шеќерна облога“.[62]

Во јануари 2018 година, Шуга бил промовиран во полноправен член на Корејското здружение за авторски авторски права за музика.[63]

Прием

уреди

Во 2017 година, Шуга бил рангиран како 13-ти најпосакуван идол на годината во истражувањето спроведено од Галуп Кореја.[64] Тој се рангирал на седмото место во 2018 година и деветтото во 2019 година.[65]

Личен живот

уреди

Во 2018 година, Шуга купил стан од 3,4 милијарди вони (3,09 милиони долари) и од 2019 година живее во Ханам-донг, Сеул, Јужна Кореја.[66][67]

Здравје

уреди

Шуга бил дијагностициран со воспаление на слепо црево и бил опериран во болницата Северенс во Синчон на 9 декември 2013 година. Тој бил пуштен на 17 декември, но повторно бил хоспитализиран на 26 декември поради воспаление на истото место. Како резултат на тоа, не можел да присуствува на музичките фестивали на крајот на годината.[68]

Во декември 2016 година, Шуга претрпел повреда на увото откако се сопнал преку праг на врата. Следејќи ги препораките на лекарот, тој направил еднонеделна пауза од настапот и учеството во кореографија (вклучително и на фестивалите на крајот на годината) за да обезбеди правилно зараснување на раната.[69]

Во ноември 2020 година, Шуга бил подложен на операција за поправка на скината лабрума (реверзна повреда на Банкарт) на левото рамо и најавил дека ќе паузира од следните промотивни активности за целосно да закрепне.[70][71] Тој ги продолжил активностите во јануари 2021 година, почнувајќи со настапот со Би-Ти-Ес на 35-тото доделување на наградите Златен диск.[72]

Воена служба

уреди

По направените ревизии на Законот за воена служба во декември 2020 година, на сите членови на Би-Ти-Ес им било одобрено автоматско одложување на нивната задолжителна воена служба во 2021 година до крајот на 2022 година.[73] На 7 август 2023 година, по завршувањето на неговата светска турнеја, Биг хит објавил преку Виверс дека Шуга поднел барање за прекин на неговото одложување за да го започне процесот на запишување и да ја изврши својата услуга.[74] Воениот рок го започнал на 22 септември, како социјален работник.[75]

Инцидент на возење под дејство на алкохол

уреди

Ноќта на 6 август 2024 година, Шуга возел електричен скутер во Ханам-донг, Сеул, кога паднал и бил препознаен од полицаец кој открил алкохол.[76] Откако било откриено дека има ниво на BAC од 0,227%, бил казнет и дозволата му била одземена.[77][78] Тој и неговата компанијата дале изјавиле за ситуацијата, во кои рекле дека пиел на оброк и се извинил.[79]

На 8 август, полицијата објавила дека го истражува Шуга под обвинение за прекршување на Законот за патен сообраќај на Јужна Кореја. Администрацијата за воена работна сила изјавила дека нема да се занимава со ова прашање посебно, бидејќи инцидентот бил личен проблем што се случил надвор од работното време.[80]

На 10 септември, Канцеларијата на јужниот окружен обвинител во Сеул продолжила со скратено обвинение против Шуга за инцидентот, процес што се користел за помали прекршоци што овозможува забрзани казни без целосно судење.[81] Шуга се изјаснил како виновен по обвиненијата,[82] и на 30 септември бил осуден на парична казна од 15 милиони вони од страна на Западниот окружен суд во Сеул, одлука што одговарала на барањето на обвинителите.[76]

Филантропија и активизам

уреди

На неговиот 25-ти роденден, Шуга донирал говедско месо во 39 сиропиталишта во име на „АРМИ“, базата на фанови на Би-Ти-Ес, како исполнување на ветувањето што го дал во 2014 година дека ќе им купи месо на своите обожаватели доколку постигне успех како музички уметник.[83] Следната година, за неговиот 26-ти роденден, тој донирал 100 милиони вони и 329 кукли Би-Ти21 Шуки на Корејската фондација за педијатриски рак.[84] Во февруари 2020 година, Шуга донирал 100 милиони вони на Националното здружение за помош при катастрофи Хоуп Бриџ за да помогне во напорите за превенција и помош во неговиот роден град Дегу, еден од градовите најпогодени од појавата на коронавирус во Јужна Кореја во тоа време.[85][86] Донирал уште 100 милиони вони во март 2021 година, на болницата Кеимјунг Универзитет Донгсан во Дегу за поддршка на децата од рак кои не можат да пристапат до лекување поради финансиски тешкотии.[87][88] На 9 март 2022 година, на прославата на неговиот 29-ти роденден, Шуга донирал 100 милиони вони на Здружението за помош при катастрофи Хоуп Бриџ за да им помогне на жртвите од големите шумски пожари долж источното крајбрежје на земјата.[89] На 9 март 2023 година, тој донирал 100 милиони вони на корејската организација Спаси ги децата, за купување ќебиња, душеци и училишен прибор за децата во јужна Турција и северна Сирија.[90]

Шуга отворено зборувал за менталното здравје,[91] споделувајќи ги своите искуства со депресијата преку неговата музика и се обидел да ги нормализира разговорите околу оваа тема.[92] Тој, исто така, ја поддржал еднаквоста за ЛГБТК+ заедницата.[91]

Дискографија

уреди

Студиски албуми

  • Д-деј (2023)

Микстејп

  • Агуст Ди (2016)
  • Д-2 (2020)

Турнеи

уреди
  • Турнеја Шуга Агуст Ди (2023)

Награди и номинации

уреди
Име на церемонијата на доделување, година на доделување, номиниран(и) на наградата, категорија на награда и резултат од номинацијата
Церемонија на доделување Година Категорија Номиниран/работа Резултат Нав.
Билборд музички награди 2023 Врвен уметник на турнеја на К-поп Шуга Номиниран [93]
Музички награди на табелата Сркл 2023 Глобална дигитална музика - април „Дет дет" (со Псај) Номиниран [94]
Д фект музички награди 2023 Најдобра музика - лето „Хегум" Номиниран [95]
Награда за популарност АјдопПлус Агуст Ди Номиниран [96]
Златен диск награди 2023 Дигитална песна Бонсанг „Дет дет" (со Псај) Победник [97]
2024 Албум Бонсанг Д-деј Номиниран [98]
Греми награди 2023 Албум на годината[б 1] Музика на сферите Номиран [99]
МАМА награди 2019 Најдобра соработка "Сонг реквест" (со Ли Со-ра) Победник [100]
2020 „Ејт" (со Ај-Ју) Победник [101]
2022 „Дет дет" (со Псај) Победник
Најдобра танцова изведба - соло
Песна на годината Номиниран [102]
2023 Најдобра рап и хип хоп изведба „Пипл пт.2" (со Ај-Ју) Победник [103]
Албум на годината Д-деј Долга листа [104]
Песна на годината „Пипл пт.2" (со Ај-Ју)
Мелон музички награди 2017 Хот тренд награди[б 2] „Вајн" Победник [105]
2022 Песна на годината „Дет дет" (со Псај) Номиниран [106]
2023 Милион топ 10 Д-деј Номиниран [107]
Топ 10 уметнички награди Шуга Номиниран [108]
Сеул музички награди 2023 Избор на годината на фановите – Април Номиниран [109]

Белешки

уреди
  1. as songwriter
  2. as producer

Наводи

уреди
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Празен навод (help)
  2. Jang, Eun-kyung (April 30, 2015). [더스타프로필] 방탄소년단 슈가 "민피디는 음악장비를 수집합니다". The Star (корејски). The Chosun Ilbo Company. Архивирано од изворникот на September 14, 2017. Посетено на January 19, 2018.
  3. 권, 미성 (2018-06-11). „[HD테마] 특이 '성씨'를 가진 남자아이돌...비투비(BTOB) 육성재-엑소(EXO) 변백현-방탄소년단(BTS) 슈가(민윤기)-워너원(Wanna One) 옹성우“ [[HD Theme] Especially Male Idols Who Have 'Surnames'... (BTOB) Yuk Seong-jae - (EXO) Byeon Baek-hyeon - (BTS) Suga (Min Yun-gi) - (Wanna One) Ong Seong-u]. 톱스타뉴스 (корејски). Архивирано од изворникот на January 23, 2024. Посетено на 2024-01-23.
  4. Hwang, Hye-jin (July 7, 2020). 방탄소년단 측 "RM·슈가·제이홉 지난해 대학원 입학, 지민·뷔 9월 입학 예정"(공식) [(Official) BTS' "RM, Suga, and J-Hope enrolled in graduate school last year, Jimin and V will be enrolled in September"]. Newsen (корејски). Архивирано од изворникот на July 7, 2020. Посетено на March 4, 2021 – преку Naver.
  5. Park, Soo-jeong (October 15, 2013). 방탄소년단, 네 꿈은 뭐니? (인터뷰). TenAsia (корејски). Архивирано од изворникот на October 20, 2018. Посетено на October 20, 2018.
  6. Han, Mi-rae (November 12, 2015). 방탄소년단 슈가가 고2때 만든 5ㆍ18노래 화제. The Seoul Economic Daily [ko] (корејски). Архивирано од изворникот на September 13, 2017. Посетено на January 19, 2018 – преку Naver.
  7. . June 3, 2018. https://www.youtube.com/watch?v=GKImwhn3c_E. 
  8. Bennett, Colette (May 12, 2016). „How BTS is changing K-pop for the better“. The Daily Dot. Архивирано од изворникот на January 2, 2018. Посетено на January 19, 2018.
  9. Празен навод (help)
  10. Lee, Hye-rin (April 18, 2015). 방탄소년단, 컴백 트레일러 공개.."소년들이 겪는 고민 담았다" [BTS reveals comeback trailer..."It's about the worries that boys have"]. OSEN [ko] (корејски). Архивирано од изворникот на November 1, 2020. Посетено на March 31, 2023 – преку Naver.
  11. 11,0 11,1 Travis, Emlyn (June 21, 2018). „Ultimate BTS Song Gude: All 97 Tracks, Ranked“. PopCrush. Архивирано од изворникот на July 7, 2019. Посетено на January 9, 2020.
  12. Melendez, Michelle (August 7, 2020). „Suga's Solo Songs Highlight The Unwavering Authenticity That Made Him A Star“. Elite Daily. Архивирано од изворникот на August 8, 2020. Посетено на March 31, 2023.
  13. . November 15, 2015. https://www.youtube.com/watch?v=OK3GJ0WIQ8s. 
  14. 14,0 14,1 Празен навод (help)
  15. 15,0 15,1 Празен навод (help)
  16. Празен навод (help)
  17. Cage, Matthew (January 9, 2020). „BTS Reveals 'Interlude: Shadow', the Trailer of His Comeback“. Somag News. Архивирано од изворникот на February 11, 2020. Посетено на January 9, 2020.
  18. Benjamin, Jeff (October 13, 2018). „The Significance of Each BTS Member Having Their Own Solo on 'Wings'. Fuse. Архивирано од изворникот на March 29, 2019. Посетено на October 13, 2018.
  19. Празен навод (help)
  20. Kim, Ji-won (October 24, 2018). '대중문화예술상' BTS, 문화훈장 화관 최연소 수훈...유재석부터 故 김주혁까지 '영광의 얼굴들' (종합). TenAsia (корејски). Архивирано од изворникот на June 16, 2020. Посетено на October 25, 2018.
  21. Maresca, Thomas (July 21, 2021). „BTS named special presidential envoy by South Korea“. Архивирано од изворникот на July 21, 2021. Посетено на October 3, 2021.
  22. Kim, Ji-ho (August 17, 2016). „[Starcast] "My name is, AgustD"... 'Suga' to rap about the real Min Yoon-ki“. Naver Starcast. Архивирано од изворникот на December 31, 2019. Посетено на January 19, 2018.
  23. Park, Young-woong (April 27, 2017). 수란 "데뷔 첫 음원 1위 감격..슈가·창모에 무한 감사". Sports Chosun (корејски). Архивирано од изворникот на September 24, 2017. Посетено на January 19, 2018 – преку Naver.
  24. Hwang, Hye-jin (May 31, 2017). 수란 "방탄소년단 슈가, 심적으로 힘들때 손 내밀어줘..1위 감사". Newsen (корејски). Архивирано од изворникот на February 28, 2019. Посетено на February 27, 2019.
  25. 2017년 18주차 Digital Chart. Gaon Chart. Архивирано од изворникот на June 2, 2017. Посетено на January 19, 2018.
  26. „2017 Top 10 Artists“ (корејски). Melon. Архивирано од изворникот на June 9, 2017. Посетено на June 9, 2017.
  27. Mathew, Ilian (December 5, 2017). „Melon Music Awards 2017: Best Artist Of The Year goes to EXO; Complete winners list“. International Business Times. Архивирано од изворникот на May 11, 2020. Посетено на January 19, 2018.
  28. Празен навод (help)
  29. Kim, Won-kyum (January 18, 2018). [단독]"환상의 컬래버"...이소라-방탄소년단, '신청곡'으로 입맞춤. SpoTV News (корејски). Архивирано од изворникот на October 9, 2019. Посетено на January 18, 2018 – преку Naver.
  30. 2019년 04주차 Digital Chart [Week 4 2019 Digital Chart]. Gaon Chart. Архивирано од изворникот на June 2, 2016. Посетено на January 31, 2019.
  31. Празен навод (help)
  32. Seon, Mi-kyung (February 28, 2019). 방탄소년단 슈가, 에픽하이 앨범에 피처링 아닌 프로듀서 참여.."시너지 발휘". OSEN [ko] (корејски). Архивирано од изворникот на March 2, 2019. Посетено на March 1, 2019.
  33. Zhang, Jin-li (March 5, 2019). 에픽하이, 새 앨범 타이틀곡은 '술이 달다'...방탄소년단 슈가 수록곡 참여 [공식입장]. OSEN [ko] (корејски). Архивирано од изворникот на October 9, 2019. Посетено на March 5, 2019 – преку Naver.
  34. Hwang, Ji-young (June 27, 2019). 방탄소년단 슈가, 헤이즈 신곡 프로듀싱 "공동 작사 작곡". The Daily Sports (корејски). Архивирано од изворникот на July 7, 2019. Посетено на June 27, 2019 – преку Naver.
  35. Празен навод (help)
  36. Yoon, So-yeon (April 27, 2020). „IU and BTS's Suga to drop collaboration May 6“. Korea JoongAng Daily. Архивирано од изворникот на April 27, 2020. Посетено на April 27, 2020.
  37. „Digital Chart – Week 19 of 2020“. Gaon Chart (корејски). Архивирано од изворникот на June 4, 2020. Посетено на June 4, 2020.
  38. Празен навод (help)
  39. Празен навод (help)
  40. Jang, Dong-woo (June 2, 2020). 'D-2' by BTS' Suga debuts at No. 11 on Billboard 200“. Yonhap News Agency. Архивирано од изворникот на June 3, 2020. Посетено на June 3, 2020.
  41. Copsey, Rob (May 29, 2020). „The 1975 score fourth Number 1 on the Official Albums Chart after fierce battle with KSI“. Official Charts. Архивирано од изворникот на May 25, 2024. Посетено на September 21, 2024.
  42. Празен навод (help)
  43. 登坂広臣"OMI"、新曲はBTS・SUGAがプロデュース「意見交換しながら完成した」. Oricon News (јапонски). October 8, 2021. Архивирано од изворникот на October 8, 2021. Посетено на October 8, 2021.
  44. Lee, Jae-hoon (December 9, 2021). 방탄소년단 슈가, 주스 월드 유작 참여...'걸 오브 마이 드림스'. Newsis (корејски). Архивирано од изворникот на December 9, 2021. Посетено на December 9, 2021.
  45. Празен навод (help)
  46. Празен навод (help)
  47. Празен навод (help)
  48. Празен навод (help)
  49. Празен навод (help)
  50. Schlater, Thomas (April 6, 2023). „BTS star SUGA is named as an NBA Ambassador“. CNN International. Архивирано од изворникот на April 6, 2023. Посетено на April 18, 2023.
  51. Празен навод (help)
  52. Cho, Yong-jun (May 1, 2023). „Suga lands at No. 2 on Billboard 200 with 'D-DAY' album“. Korea JoongAng Daily. Архивирано од изворникот на May 3, 2023. Посетено на May 3, 2023.
  53. Martin, Annie (March 30, 2023). 'Suga: Road to D-Day' teaser: BTS star takes road trip in Disney+ special“. UPI. Архивирано од изворникот на March 30, 2023. Посетено на March 30, 2023.
  54. Празен навод (help)
  55. Празен навод (help)
  56. Mahapatra, Tuhin Das (October 7, 2023). „SUGA joins EXO and (G)I-DLE as the fifth Korean act amassing over 100million streams on Spotify“. Hindustan Times. Архивирано од изворникот на October 7, 2023. Посетено на October 7, 2023.
  57. (in KO) (video) There is a behind story of naming for BTS(방탄소년단! 너 이름이 뭐니?)ㅣYamanTV Ep.23. [Variety television show]. YouTube: Mnet K-POP. June 22, 2015. Се случува во 1:49. https://www.youtube.com/watch?v=l2zYBzIC_0M. 
  58. Празен навод (help)
  59. . Japan. Наводот magazine бара |magazine= (help); Отсутно или празно |title= (help)
  60. Park, Su-jeong (October 15, 2013). 방탄소년단, 네 꿈은 뭐니? (인터뷰). 10asia (корејски). Korea Entertainment Media. Архивирано од изворникот на September 13, 2017. Посетено на January 19, 2018.
  61. Benjamin, Jeff (August 16, 2016). „Suga Takes the Spotlight With 'Agust D' Mixtape: Why You Should Know the BTS Rapper's Alter Ego“. fuse.tv. Архивирано од изворникот на March 8, 2018. Посетено на January 19, 2018.
  62. Jim Bea Sampaga. "Agust D" album review“. Ka Leo O Hawaii (англиски). Архивирано од изворникот на September 13, 2019. Посетено на January 30, 2019.
  63. Kim, Hyun-seo (April 20, 2018). 방탄소년단(BTS) 슈가, 한국음악저작권협회 정회원 승격...'정회원 기준은?' [BTS' Suga, a member of the Korea Music Copyright Association, ' What are the criteria for full membership? ']. Top Star News (корејски). Архивирано од изворникот на October 9, 2019. Посетено на April 20, 2018.
  64. 2017년 올해를 빛낸 가수와 가요 - 최근 11년간 추이, 아이돌 선호도 포함. Gallop Korea (корејски). December 19, 2017. Архивирано од изворникот на July 13, 2019. Посетено на December 18, 2018.
  65. 한국갤럽 데일리 오피니언, 매주 새로운 여론조사 결과를 전합니다.. Gallop Korea (корејски). December 18, 2018. Архивирано од изворникот на June 12, 2019. Посетено на December 19, 2018.Gallop Korea (in Korean). December 18, 2018. Archived from the original on June 12, 2019. Retrieved December 19, 2018.
  66. Hwang, Bi (January 20, 2019). 34억짜리 고급 빌라 대출 없이 '현금'으로 매입한 '영앤리치' 방탄 슈가 ["Young & Rich" BTS Suga purchased a 3.4 billion won luxury villa in cash without loan]. Insight (корејски). Архивирано од изворникот на April 3, 2019. Посетено на September 4, 2019.
  67. Han, Jin (July 3, 2018). [라이프트렌드] 유명인이 반한 한남동, 최고급 주거지로 뜬 이유 [[Life trend] The reason why Hannam-dong, that celebrities have fallen in love with, became a top-class residential area]. Korea JoongAng Daily (корејски). Архивирано од изворникот на April 21, 2019. Посетено на September 4, 2019.
  68. Park, Se-yeon (December 26, 2013). 방탄소년단 슈가 충수염 염증 재발 입원‥연말무대 불참 [BTS Suga appendicitis inflammation readmitted for hospitalization..year-end stage absence]. Maeil Daily Economic Star Today (корејски). Архивирано од изворникот на March 14, 2021. Посетено на March 14, 2021.
  69. Kim, Jin-seok (December 22, 2016). 방탄소년단 슈가, 귀 부상으로 시상식 일부 불참[공식] [[Official] BTS Suga misses some awards ceremonies due to ear injury]. JoongAng Ilbo (корејски). Архивирано од изворникот на March 14, 2021. Посетено на March 14, 2021.
  70. „BTS' Suga to take break following shoulder surgery: agency“. November 6, 2020. Архивирано од изворникот на November 6, 2020. Посетено на March 14, 2021.
  71. Rearick, Lauren (November 22, 2020). „BTS Member Suga Updated Fans About His Shoulder Surgery“. Teen Vogue. Архивирано од изворникот на November 22, 2020. Посетено на March 14, 2021.
  72. Hong, Hye-min (January 9, 2021). 방탄소년단 슈가 "두 달 휴식, 잊혀질까봐 서둘러 복귀" (2020 골든디스크) [BTS' Suga "Two months off, I'm afraid I'll be forgotten, so I'm back in a hurry" (2020 Golden Disc)] (корејски). Hankook Ilbo. Архивирано од изворникот на January 9, 2021. Посетено на March 6, 2022.
  73. Hicap, Jonah (November 4, 2022). „BTS' Jin starts process for his military service“. Manila Bulletin. Архивирано од изворникот на November 4, 2022. Посетено на November 4, 2022.
  74. Kim, Hyun-rok (August 7, 2023). 슈가, 병역의무 이행 절차... 입영 연기 취소" 방탄소년단 3번째 軍입대[전문] [Suga, the process of fulfilling military service obligations... Cancellation of enlistment." BTS's third military enlistment [Full Story]]. SpoTV News (корејски). Архивирано од изворникот на August 7, 2023. Посетено на August 7, 2023 – преку Naver.
  75. Jung, Yu-na (September 17, 2023). 방탄소년단 슈가, 22일 사회복무요원 입소...팀 병역 세 번째 (공식)[전문] [BTS's Sugar, 22nd enters social service...team's third military service (official) [Full text]]. Sports Chosun (корејски). Архивирано од изворникот на October 2, 2023. Посетено на September 17, 2023 – преку Naver.
  76. 76,0 76,1 Park, Boram (September 30, 2024). „BTS' Suga sentenced to 15 mln-won fine for DUI offense“. Yonhap News Agency. Архивирано од изворникот на October 1, 2024. Посетено на October 24, 2024.
  77. Yoon, John (August 7, 2024). „Suga, of BTS, Apologizes for Riding Electric Scooter While Drunk“. The New York Times. Архивирано од изворникот на August 13, 2024. Посетено на August 14, 2024.
  78. McLaren, Bonnie (August 7, 2024). „BTS: Suga apologises for driving scooter under influence“. BBC. Архивирано од изворникот на August 9, 2024. Посетено на August 9, 2024.
  79. „BTS member Suga apologizes for drunk driving on e-scooter“. Japan Today (англиски). 8 August 2024. Архивирано од изворникот на August 8, 2024. Посетено на 9 August 2024.
  80. Kim, Seo-won (August 8, 2024). [단독] 슈가가 탄 건 '최고 시속 30km' 전동 스쿠터…"처벌 가능" [[Exclusive] Suga's ride is a "up to 30km/h" electric scooter..."Punishment is possible"]. JoongAng Ilbo (корејски). Архивирано од изворникот на August 11, 2024. Посетено на August 14, 2024.
  81. Park, Boram (September 10, 2024). „BTS' Suga summarily indicted over DUI offense“. Yonhap News Agency. Архивирано од изворникот на September 23, 2024. Посетено на October 24, 2024.
  82. Bitna, Geum (2024-09-10). „Suga (real name Min Yoon-ki, 31) of the group BTS (BTS), who was investigated for "electric scooter .“. Maeil Business Newspaper. Посетено на 2024-10-24.
  83. Hwang, Hye-jin (March 9, 2018). [스타와치]생일맞은 방탄소년단 슈가, 보육원 39곳에 한우 기부한 사연 [[Star Watch] BTS' Suga Donates Korean Beef to 39 Orphanages for his Birthday]. Newsen (корејски). Архивирано од изворникот на October 9, 2019. Посетено на September 4, 2019.
  84. Kim, Nam-hong (March 9, 2019). 방탄소년단 슈가, 한국소아암재단에 성금 1억원 기부 [BTS' Suga donates 100 million won to Korea Cancer Foundation]. Financial Today Newspaper (корејски). Архивирано од изворникот на October 9, 2019. Посетено на September 4, 2019.
  85. Park, Bo-ram (February 22, 2020). „(LEAD) BTS' Suga, Bong Joon-ho join rush of celebrities donating for coronavirus fight“. Yonhap News Agency. Архивирано од изворникот на December 2, 2020. Посетено на March 14, 2021.
  86. Park, Min-woo (March 18, 2020). „BTS fans keep fervor alive amid coronavirus outbreak“. Reuters. Архивирано од изворникот на July 4, 2020. Посетено на March 14, 2021.
  87. Lee, Myung-hee (March 11, 2021). „Suga of BTS celebrates birthday with donation for child cancer patients“. Yonhap News Agency. Архивирано од изворникот на March 11, 2021. Посетено на March 14, 2021.
  88. Dong, Sun-hwa (February 22, 2020). „BTS's Suga donates $88,000 to help child cancer patients“. The Korea Times. Архивирано од изворникот на March 12, 2021. Посетено на March 14, 2021.
  89. Hwang, Hye-jin (March 9, 2022). 방탄소년단 슈가가 또...산불 피해복구 위해 1억 기부 '꾸준한 선행'[종합] [BTS Suga again... Donation of 100 million won for forest fire damage recovery 'Sustainable good deeds' [General]]. Newsen (корејски). Архивирано од изворникот на March 9, 2022. Посетено на March 9, 2022 – преку Naver.
  90. BTS 슈가, 생일 맞아 튀르키예·시리아 긴급구호에 1억원 기부. Yonhap News Agency (корејски). March 9, 2023. Архивирано од изворникот на March 8, 2023. Посетено на March 9, 2023.
  91. 91,0 91,1 Празен навод (help)
  92. Teh, Cheryl (April 25, 2023). „BTS rapper Suga just released a gritty music video discussing suicide and self-harm. It's a major shift from K-Pop's usual conservative tone“. Insider. Архивирано од изворникот на September 1, 2023. Посетено на September 1, 2023.
  93. Празен навод (help)
  94. „The Artist of this year – Global Digital Music Nominees“. www.circlemusicawards.co.kr. Архивирано од изворникот на December 17, 2022. Посетено на December 17, 2022.
  95. „TMA Best Music: Summer“. en.fannstar.tf.co.kr. Архивирано од изворникот на July 3, 2023. Посетено на July 3, 2023.
  96. 2023 TMA 아이돌플러스 인기상 1차 투표&티켓 이벤트 [2023 TMA idolplus popularity award 1st vote and ticket event]. idolplus.com (корејски и англиски). Архивирано од изворникот на September 13, 2023. Посетено на September 13, 2023.
  97. „Golden Disc Awards Winners – Digital Song Division“. Golden Disc Awards. Архивирано од изворникот на January 7, 2023. Посетено на July 3, 2023.
  98. „Nominees – Album Division“. www.goldendisc.co.kr/en/. Архивирано од изворникот на December 4, 2023. Посетено на December 4, 2023.
  99. Празен навод (help)
  100. Jeong, An-ji (December 4, 2019). [2019 MAMA] 방탄소년단으로 시작해 방탄소년단으로 끝났다..대상 4개 포함 '9관왕' [종합] [[2019 MAMA] Started with BTS and ended with BTS. '9 Awards' with 4 Grand Prizes]. Sports Chosun (корејски). Архивирано од изворникот на December 4, 2019. Посетено на December 4, 2019 – преку Daum.
  101. '2020 MAMA' 방탄소년단, 대상 4개 독식→8관왕... 6시간 넘긴 시상식 대미 장식 ['2020 MAMA' BTS, 4 Grand Prizes → 8 Crowns... Awards ceremony over 6 hours]. The Chosun Ilbo (корејски). December 6, 2020. Архивирано од изворникот на December 6, 2020. Посетено на December 6, 2020.
  102. Празен навод (help)
  103. Ziwei, Puah (November 29, 2023). „Here are all the winners from the 2023 MAMA Awards“. NME. Архивирано од изворникот на November 29, 2023. Посетено на November 29, 2023.
  104. Празен навод (help)
  105. Lee, Yi-eun (December 2, 2017). 방탄소년단 슈가·수란, 핫 트렌드 상 수상 [BTS Suga and Suran Win Hot Trend Award]. Sports Seoul (корејски). Архивирано од изворникот на November 18, 2019. Посетено на January 19, 2018.
  106. „Melon Music Awards“ MMA 2022 – 부문별 투표 – 올해의 베스트송 [MMA 2022 – Category Voting – Song of the Year]. Melon.com (корејски). Архивирано од изворникот на November 21, 2020. Посетено на November 4, 2022.
  107. „Melon Music Awards“ MMA2023: 부문별 투표 [MMA2023: Voting by Category]. Melon (корејски). Архивирано од изворникот на November 17, 2023. Посетено на November 17, 2023.
  108. 정국→임영웅, MMA2023 톱10 뽑는다. Sports Kyunghyang (корејски). November 2, 2023. Архивирано од изворникот на November 2, 2023. Посетено на November 2, 2023.
  109. Park, Hyo-sil (April 14, 2023). 서가대 월간 시상식 굳건한 BTS, 치열한 투바투x세븐틴 ["Seoul Music Awards" Monthly Award Ceremony. Strong BTS, fierce TXT and Seventeen]. Sports Seoul (корејски). Архивирано од изворникот на April 14, 2023. Посетено на April 14, 2023 – преку Naver.