Ајакучо-кечуански дијалект
(Пренасочено од Ајакучо-кечуански)
Ајакучо-кечуанскиот или познат како чанка-кечуански е дијалект на кечуанскиот јазик кој се зборува во регионот Ајакучо во Перу. Со околу еден милион зборували, овој дијалект е еден од најголемите кечуански дијалекти. Врз основа на овој дијакет е стандардизиран јужнокечуанскиот јазик.
Ајакучо-кечуански дијалект | |
---|---|
Chanka runasimi | |
Застапен во | Перу |
Говорници | 1,000,000 |
Јазично семејство | кечуански
|
Јазични кодови | |
ISO 639-2 | que |
ISO 639-3 | quy |
| |
Ајакучо-кечуански јазик
| |
Писмо | латиница |
Пример | Прв член од „Декларацијата за човекови права“ |
Текст | Lliw runakunam nacesqanchikmantapacha libre kanchik, lliw derechonchikpipas iguallataqmi kanchik. Yuyayniyoq kasqanchikraykum hawkalla aylluntin hina kawsayta debenchik llapa runakunawan. |
Македонски | Сите човечки суштествa се раѓaaт слободни и еднакви по достоинство и правa. Tиe се обдарени со разум и совест и требa да се однесувaaт еден кон друг во дуxот на општо човечкaтa припaдност. |
Портал: Јазици |
Наводи
уреди- Rodolfo Cerrón-Palomino, Lingüística Quechua, Centro de Estudios Rurales Andinos 'Bartolomé de las Casas', 2nd ed. 2003
- Clodoaldo Soto Ruiz, Quechua: manual de enseñanza, Instituto de Estudios Peruanas, 2nd ed. 1993, ISBN 84-89303-24-X
- Clodoaldo Soto Ruiz, Gramática Quechua Ayacucho-Chanca, Ministerio de Educación, 1976
- Clodoaldo Soto Ruiz, Diccionario quechua Ayacucho-Chanca [- Castellano y vice versa]. Ministerio de educación del Perú, 1976
- Gary Parker, Ayacucho Grammar and Dictionary, Mouton, 1969
Поврзано
уредиНадворешни врски
уреди- Clodoaldo Soto Ruiz (University of Illinois): RUNASIMI-KASTILLANU-INLIS LLAMKAYMANAQ QULLQA Ayakuchu-Chanka I rakta (Quechua-Spanish-English dictionary, with word definitions in Quechua) Архивирано на 11 октомври 2017 г.
- Достапни материјали за кечуанскиот јазик Архивирано на 28 мај 2010 г.