Леополд Шефер

Леополд Шефер (роден на 30 јули 1784 година во Бад Мускау – 13 февруари 1862 година во Мускау), бил германски поет, романописец и композитор. Тој бил роден во мал град во Горна Лужица (тогаш под саксонска власт), и бил единствено дете на сиромашен селски лекар.

Леополд Шефер

Биографија

Леополд Шефер бил школуван приватно од неговите родители, а подоцна од директорот на основното училиште Мускау, Андреас Там, потоа во мало приватно училиште на поранешниот хофмајстер на локалниот гроф од Каленберг, Јохан Јустус Роде. Од 1799 година до 1805 година, средно училиште го посетувал („Гимназија“) во Бауцен. Во тоа време почнал да пишува дневници, песни и композиции, а композициите ги пишувал под влијание на неговиот учител Јохан Самуел Петри. Потоа се вратил во Мускау, помагајќи ѝ на својата мајка вдовица, додека пишувал и компонирал.

За време на неуспешната кампања на Наполеон во Русија во 1812 година, Шефер бил назначен за управител на големите имоти на неговиот новоосвоен пријател, принцот Херман фон Пуклер-Мускау, кој добро се снашол под тешки околности до 1816. Принцот, препознавајќи ги книжевните способности на својот пријател, ги поттикнал неговите рани поетски напори. Откако заедно со Пуклер ја посетиле Англија, за проучување на пејзажни градини (и бил длабоко импресиониран од Елиза О'Нил на сцената), Шефер студирал компонирање кај Антонио Салиери во Виена од 1816-17 година и патувал во Италија, Грција, Египет, Палестина и Турција. Шефер се вратил во 1819 година во Мускау, каде останал целиот свој живот, оженет, со еден син и четири ќерки. Поради неговиот литературен успех во лесни услови - по изгубената германска револуција во 1848/49 година, и во лоши услови - следејќи ги неговите книжевни определби до неговата смрт во 1862 година.

Работи

Вигилиен, од Леополд Шефер

Шефер напишал голем број на романи, кратки романи и наративи, кои најчесто се појавувале во книжевните алманаси. Некои од неговите романи биле објавени на англиски јазик.

Бил добро познат по своите романи и по нивната опсервативна моќ, но уште повеќе по еден том песни, Лаиенбревиер (1834–1835 година). Тие, благодарение на нивната топлина која ја предизикувале во чувствата, острата психологија и описите на убавините на природата, веднаш ја воспоставиле неговата слава како поет. Тој ја следел оваа насока во подоцнежните години со поемите Вигилиен (1843 година), Der Weltpriester (1846 година) и Hausreden (1869 година). Охрабрен од неговиот пријател, поетот Макс Валдау (1822–1855), Шефер ги објавил Хафис во Хелас (Хамбург, 1853) и Куран дер Либе (Хамбург, 1855) со своите блескави описи на источната љубовна поезија од реалистичен и висок ред. Но, поради неговите пантеистички убедувања, неговата поезија и романи биле забранети од наставните програми на пруските основни и средни училишта, што резултирало со негово заборавање по 1910 година.

По повод 222-от роденден на Шефер, на 30 јули 2006 година, цел ден бил посветен на неколку настани на Бад Мускау како дел од Лужичкото музичко лето, пред сè на неговиот композиторски опус.

Избрани публикации

• Избор од делата на Шефер, Ausgewählte Werke, во 12 тома, беше објавен во 1845 година (второ издание, 1857).
• Леополд Шефер, Ausgewählte Lieder und Gesänge zum Pianoforte, ед. & вовед. од Ернст-Јирген Драјер, Минхен: Г. Хенле (2004 година)

Нема студии за Шефер на англиски јазик, но консултирајте се со Бетина Клаузен и Ларс Клаузен, 1985.

Публикации за време на неговиот живот

• Gedichte, 1811 („Poems“, ed. by the Earl von Pückler-Muskau)
• Leopold Schefer's Gesänge zu dem Pianoforte, 1813 („Leopold Schefer's Songs“, ed. by the Earl von Pückler-Muskau)
• Palmerio, 1823 (novel, situated in contemporary Greece)
• Die Deportirten, 1824 („The Deportees“, роман за самоуправа во Botany Bay)
• Novellen, 5 vols., 1825 (кратки романи)
• Die Osternacht, 1826 („Easter Night“, роман за катастрофа од поплави во Rhineland-Palatinate)
• Der Waldbrand, 1827 („The Bushfire“, роман, лоциран во Канада)
• Künstlerehe, 1828
  • tr. The Artist's Married Life; being that of Albert Dürer, New York 1867, London 1895.
• Kleine lyrische Werke, 1828 (поеми)
• Neue Novellen, 4 vols., 1831 (кратки новели)
• Lavabecher, Novellen, 2 vols., 1833 (кратки новели)
• Die Gräfin Ulfeld oder die vierundzwanzig Königskinder, 2 vols., 1834 („Dame Ulfeld, or, the 24 Royal Children“, роман за доживотна казна затвор за вдовицата на еден дански бунтовник)
• Laienbrevier, 1834 (1-ва половина од годината)/ 1835 (втора половина од годината). (пантеистички песни, до 1900 година 21 ед.)
  • tr. The Layman's Breviary, or meditations for every day in the year, Boston (Mass.): C. T. Brooks 1867
• Kleine Romane, 6 vols., 1836 (кратки новели)
• Das große deutsche Musikfest, 1837 („The Great German Music Festival“, новела)
• Doppelsonate A-Dur zu 4 Händen, 1838 (композиција)
• Doppelkanon zu 4 Chören, 1838 (композиција)
• Der Gekreuzigte oder Nichts Altes unter der Sonne, 1839 („The Crucified, or, Nothing Old Under the Sun“, новел за геноцид во Ottoman Empire [тема преземена и пренесена во 20 век од Franz Werfel, The Forty Days of Musa Dagh])
• Mahomet’s Türkische Himmelsbriefe, 1840 („Muhammad’s Turk Letters from Heaven“, поеми)
• Viel Sinne, viel Köpfe, 1840 („Many Meanings, Many Minds“, наратив)
• Göttliche Komödie in Rom, 1841 („Divinia Comedia in Rome“, роман за судењето и извршувањето на Giordano Bruno)
• Sechs Volkslieder zum Pianoforte, 1841 (композиции)
• Graf Promnitz. Der letzte des Hauses, 1842 („Earl Promnitz, the Last of the House“, новел)
• Vigilien, Gedichte, 1843 (поеми)
• Ausgewählte Werke, 12 vols., 1845/46 („Selected Works“)
• Weltpriester, Gedichte, 1846 („The Worldly Priest“, поеми)
• Génévion von Toulouse, 1846 („Génévion of Toulouse“, поеми)
• Gedichte (2nd ed.), 1846 („Poems“)
• Achtzehn Töchter. Eine Frauen-Novelle, 1847 („18 Daughters. A novel for Women“, кратка новела)
• Die Sibylle von Mantua, 1852 („The Sibyl of Mantua“, narrative)
• Hafis in Hellas, (anonymously: "Von einem Hadschi"), 1853 (Hafis in Greece. By a Hadschi, љубовни поеми)
• Koran der Liebe nebst kleiner Sunna, (анонимно) 1855 („Koran of Love, with a small Sunna“, љубовни поеми)
• Hausreden, 1855 („Domestic Speeches“, поеми)
• Der Hirtenknabe Nikolas, oder der Kinderkreuzzug im Jahre 1212; 1857 („The Shepard Boy Nikolas, or, the Children’s Cruisade, 1212“, новел)
• Homer’s Apotheose, 1858 („Homer’s Apotheosis“, hexametric epos on the real Homer)

Постхумно

• Für Haus und Herz. Letzte Klänge ,1867 („За домот и срцето“, ред. Рудолф Готшал, песни)
• Buch des Lebens und der Liebe, 1877 година („Книгата за животот и љубовта“. ед. и работена од Алфред Москау )
• Ausgewählte Lieder und Gesänge zum Pianoforte, со предговор ед. од Ернст-Јирген Драјер, Минхен: Г. Хенле 2004 (песни за пијанофорте)
• Tagebuch einer großen Liebe. 22 Лидер фон Леополд Шефер , ЦД, ед. од Freundeskreis Lausitzer Musiksommer. KONSONANZ Musikagentur, Bautzen 2006 година. Код на етикета LC 01135 („Дневник на голема љубов. 22 Лидер на Леополд Шефер“, композиции и песни)

Литература

• Bettina Clausen: Leopold Schefer Bibliographie Bangert & Metzler, Франкфурт на Мајна 1985 година,ISBN 3-924147-10-8 („Библиографија на Леополд Шефер“ [вклучувајќи иконографија])
• Бетина Клаузен, Ларс Клаузен: Значајна личност. Versuch einer Sozio-Biographie zum Verständnis des Dichters Leopold Schefer. 2 тома, Bangert & Metzler, Франкфурт на Мајна. 1985 година,ISBN 3-924147-09-4 („Способни за сè. Пристап кон социо-биографија на поетот Леополд Шефер“)
• Бернд-Инго Фридрих: Леополд Шефер. Dichter, Komponist, 1784-1862, Neisse Verlag, Görlitz 2005,ISBN 3-934038-45-X („Леополд Шефер. поет и композитор, 1784-1862“)
• Ернст-Јирген Драјер /Бернд-Инго Фридрих: „Mit Begeisterung und nicht für Geld geschrieben“. Музичка работа на дихтерите Леополд Шефер, Гунтер Отел, Герлиц и Зитау 2006 година.ISBN 3-938583-06-1ISBN 3-938583-06-1 ,ISBN 978-3-938583-06-7 („Напишано со ентузијазам, а не за пари. Музичкиот жувр на поетот Леополд Шефер“)