Википедија

Египетски хиероглифи: Разлика помеѓу преработките

Интерактивен преглед на историјата
[проверена преработка][проверена преработка]
← Постаро уредувањеПоново уредување →
Избришана содржина Додадена содржина
НагледноВикитекст
с →‎top: Замена на предлошка, replaced: {{unicode| → {{уникод| (8)
с →‎top: Замена со македонско име на предлошката, replaced: {{IPA| → {{МФА| (40)
Ред 30:
|<big>а</big>
| style="text-align:left;" | наречен ''алеф''<!-- ,<br>a [[glottal stop]] -->
|{{IPAМФА|[l]}} или {{IPAМФА|[ɾ]}}
|немо, {{IPAМФА|[j]}}, и {{IPAМФА|[ʔ]}}
|-
|<hiero>i</hiero>
Ред 38:
|<big>и/а</big>
| style="text-align:left;" | <!-- called ''yodh'' [јод?] -->
| colspan="2"|почетна или крајна [[самогласка]]; понекогаш {{IPAМФА|[j]}}
|-
|<hiero>i-i</hiero>
Ред 46:
| style="text-align:left;" rowspan="2" | <!-- double ''yodh'' -->
| rowspan="2" | не е забележано
| rowspan="2" | {{IPAМФА|[j]}}
|-
|<hiero>y</hiero>
Ред 57:
|<big>а</big>
| style="text-align:left;" | <!-- called ''ayin'',<br>a [[voiced pharyngeal fricative]] -->
|можно {{IPAМФА|[d]}}
|{{IPAМФА|[ʕ]}}; {{IPAМФА|[d]}} можно да е зачувано во некои зборови и дијалекти
|-
|<hiero>w</hiero> или <hiero>W</hiero>
Ред 65:
|<big>у</big>
| style="text-align:left;" | <!-- called ''waw''<br> -->
| colspan="2"|{{IPAМФА|[w]}} ~ {{IPAМФА|[u]}}
|-
|<hiero>b</hiero>
Ред 72:
|<big>б</big>
| style="text-align:left;" | &nbsp;
| colspan="2"|{{IPAМФА|[b]}} ~ {{IPAМФА|[β]}}
|-
|<hiero>p</hiero>
Ред 79:
|<big>п</big>
| style="text-align:left;" | &nbsp;
| colspan="2"|{{IPAМФА|[pʰ]}}
|-
|<hiero>f</hiero>
Ред 86:
|<big>ф</big>
| style="text-align:left;" | &nbsp;
| colspan="2"|{{IPAМФА|[f]}}
|-
|<hiero>m</hiero>
Ред 93:
|<big>м</big>
| style="text-align:left;" | &nbsp;
| colspan="2"|{{IPAМФА|[m]}}
|-
|<hiero>n</hiero>
Ред 100:
|<big>н</big>
| style="text-align:left;" | &nbsp;
| {{IPAМФА|[n]}}
| {{IPAМФА|[n]}}, понекогаш {{IPAМФА|[l]}}
|-
|<hiero>r</hiero>
Ред 109:
| style="text-align:left;" | &nbsp;
|
|{{IPAМФА|[ɾ]}}, понекогаш {{IPAМФА|[l]}}<br />(секогаш {{IPAМФА|[l]}} во некои дијалекти)
|-
|<hiero>h</hiero>
Ред 116:
|<big>х</big>
| style="text-align:left;" | &nbsp;
| colspan="2"|{{IPAМФА|[h]}}
|-
|<hiero>H</hiero>
Ред 123:
|<big>х</big>
| style="text-align:left;" | <!-- an emphatic ''h'',<br>a [[voiceless pharyngeal fricative]] -->
| colspan="2"|{{IPAМФА|[ħ]}}
|-
|<hiero>x</hiero>
Ред 130:
|<big>х</big>
| style="text-align:left;" | х
| colspan="2"|{{IPAМФА|[x]}}
|-
|<hiero>X</hiero>
Ред 137:
|<big>кх</big>
| style="text-align:left;" | <!-- a softer sound,<br>a [[voiceless palatal fricative]] -->
| colspan="2"|{{IPAМФА|[ç]}}
|-
|<hiero>s</hiero>
Ред 144:
| rowspan="2" | <big>с</big>
| style="text-align:left;" rowspan="2" | <!-- Old Egyptian sound for<br>''"door bolt"'' is unknown,<br>but perhaps was ''z'' or ''th'' -->
|{{IPAМФА|[s]}}
| rowspan="2"|{{IPAМФА|[s]}}
|-
|<hiero>z</hiero>
|клин за врата
|{{IPAМФА|[θ]}}
|-
|<hiero>S</hiero> или<br /><hiero>N38</hiero> или<br /><hiero>N39</hiero>
Ред 156:
|<big>ш</big>
| style="text-align:left;" | &nbsp;
| colspan="2"|{{IPAМФА|[ʃ]}}
|-
|<hiero>q</hiero>
Ред 163:
|<big>к</big>
| style="text-align:left;" | <!-- an emphatic ''k'',<br>a [[voiceless uvular plosive]] -->
| colspan="2"|{{IPAМФА|[qʼ]}}
|-
|<hiero>k</hiero>
Ред 170:
|<big>к</big>
| style="text-align:left;" | &nbsp;
| colspan="2"|{{IPAМФА|[kʰ]}}<br />во некои зборови, [[палатализација|палатализирано]] {{IPAМФА|[kʲ]}}
|-
|<hiero>g</hiero>
Ред 177:
|<big>г</big>
| style="text-align:left;" | &nbsp;
| colspan="2"|{{IPAМФА|[kʼ]}}
|-
|<hiero>t</hiero>
Ред 184:
|<big>т</big>
| style="text-align:left;" |&nbsp;
| colspan="2"|{{IPAМФА|[tʰ]}}
|-
|<hiero>T</hiero>
Ред 191:
|<big>ч</big>
| style="text-align:left;" |
| colspan="2"|[[палатализација|палатализирано]] {{IPAМФА|[tʲ]}} или {{IPAМФА|[ʧ]}}
|-
|<hiero>d</hiero>
Ред 198:
|<big>д</big>
| style="text-align:left;" | &nbsp;
| colspan="2"|{{IPAМФА|[tʼ]}}
|-
|<hiero>D</hiero>
Ред 205:
|<big>џ</big>
| style="text-align:left;" |
| colspan="2"|{{IPAМФА|[tʲ’]}} или {{IPAМФА|[ʧʼ]}}
|}
 
Преземено од „https://mk.wikipedia.org/wiki/Египетски_хиероглифи“