Википедија

Си беше еднаш едно куче

советски цртан филм од 1982 г.

„Си беше еднаш едно куче“ е советски цртан филм во режија на Едуард Назаров. Оригиналното име било „Животот на кучето“.Создадено врз основа на украинската народна приказна „Серко“.

Заплет уреди

 
Сирко. Украинска поштенска марка.

Дејството се одвива на украинска фарма. На никого, стариот пес чувар на кулата веќе не му е потребен, а сопствениците решаваат да го избркаат од дворот. Последната сламка што ја прелеала нивната трпеливост била дека Кучето не го вклучило алармот за време на кражбата што се случила ноќта во куќата на сопствениците на Кучето. На помош на Кучето, кое избегало во шумата откако го избркале од куќата и веќе бил подготвен да си изврши самоубиство, доаѓа неговиот поранешен непријател Волкот. Тој му помага на Кучето да им демонстрира на своите поранешни господари дека е потребен: вешто го драматизира киднапирањето на бебето на сопственикот а Кучето се преправа дека го победил Волкот и го спасил бебето. Како награда за ова, Кучето се враќа на фармата со почести.

Чувствувајќи дека му е должен на Волкот, Кучето наоѓа начин да му се оддолжи за услугата. Во зимата, сопствениците на Кучето ја организираат венчавката на нивната ќерка. Кучето доаѓа кај Волкот во шумата, но Волкот, гледајќи го, ја изговорил фразата што станала крилата фраза: „Што, повторно?„- сепак, Кучето го поканува да јаде и му помага на Волкот да влезе во куќата, каде што го храни со украдена храна од масата на господарот и му дава вотка. Уморен од јадења и обилни задоволства, Волкот, на ужас на кучето, сака да пее, изговарајќи фраза, која исто така станала крилата: „Сега ќе пеам!„ Токму во тоа време, еден од гостите започнал украинска песна за пеење „О таму на планините“ а Волкот почнал гласно да завива пеејќи, со што се открива. Луѓето се собрале во куќата, погодувајќи дека волкот некако се појавил под масата, се вооружал со секакви предмети за да се заштитат од него, но Кучето го „избркал“ Волкот од куќата. Тогаш Волкот му се заблагодарил на Кучето за задоволството, се збогувал и одејќи во шумата, по патот со стомакот бутнал дел од оградата на господарот, изговарајќи уште една фраза: „ако влезеш, ако тоа...“ Кучето молчејќи го гледа.

Креатори уреди

  • Режисер и сценарист: Едуард Назаров
  • Сценографи: Едуард Назаров, Ала Горева
  • Аниматори: Анатолиј Абаренов, Елвира Маслова, Наталија Богомолова, Сергеј Дежкин, Владимир Зарубин, Марина Воскањанц
  • Оператор: Михаил Друјан
  • Инженер за звук: Борис Филчиков
  • Режисер: Нинел Липницкаја
  • Уредници: Раиса Фричинскаја, Елена Михаилова

Улогите ги толкувале уреди

Земјата Раскажувачот Улогата на кучето Улогата на Волкот
СССР, (оригинал) Едуард Назаров Георги Бурков Армен Џигархањан
САД Бил Фагербаки Ренс Хауард Крис Кристоферсон
Индија Акшеј Кумар Митун Чакраборти Анил Капур
Украина Сергеј Решетник Мирослав Литвак Тарас Житински
Норвешка Денис Стурхој Мортен Харкет Александар Рибак
Италија Перла Либератори Лука Ботале Симон Д’Андреа
Шпанија Клаудио Родригес Луис Марин Рафаел Пенагос

ДВД изданија уреди

Цртаниот филм бил награден на фестивали:

  • 1983 година - V IFF на бајковити филмови - Одензе, Данска - Јас го поставувам
  • 1983 година - Специјална награда на жирито - Анеси, Франција
  • 1983 година - Тури на ИФФ за млади режисери (Франција) - I награда
  • XVI филмски фестивал на целата унија - Прва награда (1983)

Музика уреди

Првично, професионалецот Сергеј Иванов го напиша сценариото за мојот нов филм. Не ми се допадна. Не сакав да снимам за пионерите и универзумот. И ја зедов приказната за „телеграфот“ - само петнаесет реда. За тоа како се сретнале стара волк и старо куче во шумата: „ќе одите кај мене, а јас ќе одам кај вас. Тогаш единствената фраза во мојата глава беше - "јас ќе пеам веднаш!"

За да собере материјал за создавање цртан филм, Едуард Назаров отиде во Украина, каде што ги посетил музеите и патувал низ селата: сликал национални носии, колиби, колички, предмети за домаќинството. Во Киевскиот институт за етнографија на Академијата на науките на Украина, на режисерот му биле презентирани снимки од народни песни. Некои од нив подоцна биле вклучени во цртаниот филм.

Во своите интервјуа,Едуард Назаров споменува дека Волкот најпрво бил нацртан на поинаков начин. Како и да е, кога Армен Џигархањан ја одиграл улогата на овој херој, се покажа дека прикажаниот лик не одговара на гласот на глумецот, по што Волкот беше прецртан и почна да личи на грб од филмот „Местото на состанокот не може да се менува“.

Музика уреди

Цртаниот филм вклучува украински народни песни „О таму во планините“ и „Тој кривогледче тато, кривоглед кон мене“ во изведба на фолклорниот ансамбл „Древо [Велика Британија]“ од селото Кријачковка, област Пиријатински, Полтавска област.

Споменици уреди

  • Бронзен споменик на Волкот со тежина од околу 200 кг беше подигнат во Томск во 2005 година. Нејзини автори се слободниот уметник Леонти Усов и работникот за леење, Максим Петров. Волкот може да изговори 8 фрази („Дај Боже! "," Аха, дали е ова работата? "," Да, тој ќе го стори тоа! "," Сега ќе пеам! ","Па, влеговте, ако е тоа! „И други) .
  • Челична скулптура на Волк тешка 2 тони според скица на уметникот Михаил Ивашко беше инсталирана во Ангарск (регионот Иркутск) во 2007 година. Кога го гали стомакот на Волкот, тој вели: „ Сега ќе пеам! „Волкот може да изговори и други фрази на круни.
 
Дрвена вајарска композиција на Волкот и кучето во Киев
  • Во 2013 година, во центарот на Киев беше инсталирана дрвена вајарска композиција, која вклучуваше Волк и Куче што седат под масата. Автор е вајарот Вининица, Владимир Зајатс.
  • Есента 2013 година, во селото Свјатопетровское, област Киев-Свјатошински, беше инсталирана вајарска композиција, која се состои од Волк кој седи на пиедесталот и Куче кое стои до него. Составот е надополнет со стилизирана ограда.
  • На 19 декември 2014 година, Народната банка на Република Казахстан пушти во оптек сребрена паричка со апоен од 50 тенге од серијата „Приказни за народите на Казахстан“. На задната страна на паричката се отсликуваат ликови од украинската народна приказна „Серко“, како и натпис на украински „Сирко“, бројот „2014“ што ја означува годината на ковењето и знакот на казахстанската кованица.

ДВД изданија уреди

Цртаниот филм беше објавен на ДВД во колекцијата цртани филмови „ Мајстори на руска анимација : том 3“.

Литература уреди

Надворешни врски уреди

Преземено од „https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=Си_беше_еднаш_едно_куче&oldid=5104861“