Српски јазик: Разлика помеѓу преработките
| [проверена преработка] | [проверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
с →Споредбена лексикологија: Исправка на латинични букви помешани меѓу кириличните, replaced: eд → ед (4) |
с Исправка на латинични букви помешани меѓу кириличните, replaced: oб → об (2), oм → ом (4), oп → оп, oт → от, Oн → Он (6) |
||
Ред 111:
(Со кого? Со што?)
| прозор'''
| магар'''цом'''<br /><small>magarcom</small>
| сел'''
| дрв'''етом''' <small>drvetom</small> <br /> Миле'''том''' <small>Mile</small>
| жен'''
| банк'''ом'''<br /><small>bankom</small>
| књиг'''ом'''<br /><small>knjigom</small>
Ред 268:
| нов'''им'''
| нов'''им'''
| нов'''
|-
| '''Локатив'''
Ред 416:
| ниси
|-
| '''
| јесте
| је
Ред 431:
| нисте
|-
| '''
| јесу
| су
Ред 499:
| били/ле сте били/ле
|-
| '''
| буду
| ће бити
Ред 542:
| ради'''o'''/'''ла''' си ради'''o'''/'''ла'''
|-
| '''
| ради
| ће радити
Ред 569:
| ради'''ли'''/'''ле''' сте ради'''ли'''/'''ле'''
|-
| '''
| рад'''е'''
| ће радити
Ред 640:
| мог'''ли'''/'''ле''' сте мог'''ли'''/'''ле'''
|-
| '''
| мог'''у'''
| ће моћи
Ред 700:
|писмо= [[Српска азбука|латиница и кирилица]]
|пример= Прв член од „Декларацијата за човекови права“
|текст= Сва људска бићa рађajу се слободна и jеднака у достоjанству и правима. Она су
|текст2= Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Ona su obdarena razumom i svešću i treba jedni prema drugima da postupaju u duhu bratstva.
|превод=Сите човечки суштества се раѓаат слободни и еднакви по достоинство и права. Tие се
}}
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="margin-left:1em"
| |||