Википедија

Бислама: Разлика помеѓу преработките

Интерактивен преглед на историјата
[проверена преработка][проверена преработка]
← Постаро уредувањеПоново уредување →
Избришана содржина Додадена содржина
НагледноВикитекст
с →‎Граматика: Исправка на латинични букви помешани меѓу кириличните, replaced: лo → ло, нo → но, сo → со (2), тo → то (2), чo → чо (2)
с Исправка на латинични букви помешани меѓу кириличните, replaced: aд → ад, aј → ај, aт → ат (3)
Ред 36:
|align="center" colspan="22" | македонски еквиваленти
|-
|width=3% align="center"|a||width=3% align="center"|aјај ||width=3% align="center"|б ||width=3% align="center"|е ||width=3% align="center"|ф||width=3% align="center"|х ||width=3% align="center"|и ||width=3% align="center"|ч||width=3% align="center"|к ||width=3% align="center"|л ||width=3% align="center"|м ||width=3% align="center"|н ||width=3% align="center"|нг ||width=3% align="center"|о ||width=3% align="center"|п ||width=3% align="center"|р||width=3% align="center"|с ||width=3% align="center"|т ||width=3% align="center"|у ||width=3% align="center"|в ||width=3% align="center"|в* ||width=3% align="center"|ј
|}
</center>
Ред 49:
|пример= Прв член од „Декларацијата за човекови права“
|текст= Evri man mo woman i bon fri mo ikwol long respek mo ol raet. Oli gat risen mo tingting mo oli mas tritim wanwan long olgeta olsem ol brata mo sista.
|превод=Сите човeчки суштeствa се раѓaaтраѓaат слободни и eднакви по достоинство и правa. Tиe се oбдарeни со разум и совeст и трeбa да се однесувaaтоднесувaат eдeн кон друг во дуxoт на oпшто човeчкaтaчовeчкатa припaдностприпадност.
}}
 
Преземено од „https://mk.wikipedia.org/wiki/Бислама“