Српски јазик: Разлика помеѓу преработките
| [проверена преработка] | [проверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
с Исправка на латинични букви помешани меѓу кириличните, replaced: бa → ба (3), вa → ва (5), ѓa → ѓа, кa → ка (3), лa → ла (54), мa → ма (3), пa → па (2), тa → та |
с Исправка на латинични букви помешани меѓу кириличните, replaced: вe → ве (4), дe → де, иe → ие, лe → ле (25), рe → ре (6) |
||
Ред 339:
| доброг(а)<br />бољег(а)<br />најбољег(а)
| доброг(а)<br />бољег(а)<br />најбољег(а)
|
|-
| '''Датив'''
Ред 484:
| будемо
| ћемо бити
| будемо били/
| смо били/
| бисмо
| бејасмо
| били/
|-
| '''Ви''' (''Ти'')
| будете
| ћете бити
| будете били/
| сте били/
| бисте
| бејасте
Ред 502:
| буду
| ће бити
| буду били/
| су били/биле/била; били/
| бише
| бејаху
| били/
|}
Ред 554:
| ради'''мо'''
| ћемо радити
| будемо ради'''ли'''/'''
| смо ради'''ли'''/'''
| рад+'''исмо''' > радисмо
| рад+'''асмо''' > ра''ђ''асмо
| рад'''ли'''/'''
|-
| '''Ви''' (''Вие'')
Ред 564:
| ћете радити
| будете ради'''ли'''/'''ле'''
| сте ради'''ли'''/'''
| рад+'''исте''' > радисте
| рад+'''асте''' > ра''ђ''асте
| ради'''ли'''/'''
|-
| '''Oни, Оне, Она''' (''Тие'')
| рад'''е'''
| ће радити
| буду ради'''ли'''/'''
| су ради'''ли'''/ради'''
| рад+'''ише''' > радише
| рад+'''аху''' > ра''ђ''аху
Ред 643:
| мог'''у'''
| ће моћи
| буду мог'''ли'''/'''
| су мог'''ли'''/мог'''
| могоше
| моћијаху
| мог'''ли'''/'''ле'''/'''ла''' су мог'''ли'''/'''
|}
Ред 700:
|писмо= [[Српска азбука|латиница и кирилица]]
|пример= Прв член од „Декларацијата за човекови права“
|текст= Сва људска бићa рађajу се слoбодна и jeднака у достojaнству и правима. Она су
|текст2= Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Ona su obdarena razumom i svešću i treba jedni prema drugima da postupaju u duhu bratstva.
|превод=Сите
}}
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="margin-left:1em"
| |||