Урду: Разлика помеѓу преработките

[проверена преработка][проверена преработка]
Избришана содржина Додадена содржина
с Јазична исправка, replaced: лингвисти → јазичари (4)
с Јазична исправка, replaced: базиран → заснован (2)
Ред 22:
'''Урду''' ({{Audio|hi-Urdu.ogg|pronunciation}}, '''اردو''', ''транс''. ''Urdū'', историски '''Ordu''') (исто така познат во родната форма како '''Лашкари''', '''لشکری'''<ref>{{Наведена мрежна страница|url=https://iajit.org/PDF/vol.12,no.2/5951.pdf|title=Template Based Affix Stemmer for a Morphologically Rich Language|work=Sajjad Khan1, Waqas Anwar1,2, Usama Bajwa1 and Xuan Wang21Department of Computer Science, COMSATS Institute of Information Technology, Pakistan 2Harbin Institute of Technology Shenzhen Graduate School, China}}</ref>) е дел од групата на централните јазици на [[Индоариски јазици|индоариските јазици]]. Јазикот е службен во [[Пакистан]] еден од [[службен јазик|23 службени јазици]] во [[Индија]]. Зборовниот фонд на јазикот се развил на основа на [[санскрит]]скиот, [[Персиски јазик|персискиот]], [[Арапски јазик|арапскиот]] и [[турските јазици]]. Јазикот почнал да се создава за време на султанатот [[Делхи (султанат)|Делхи]] и [[Могулско Царство|Могулското Царство]] во [[Јужна Азија]]<ref>http://www.urducouncil.nic.in/pers_pp/index.htm</ref>.
 
Научниците независно го карактеризираат јазикот како стандарден како дел од [[Хиндустански јазик|хиндистанските јазици]]<ref>http://www.britannica.com/EBchecked/topic/619612/Urdu-language</ref>. Граматичкиот опис на оваа статија е базиранзаснован на стандардниот урду јазик. Општо гледано, терминот урду може се однесува кон дијалекти на хиндустански отколку стандардната верзија на јазикот. Оригиналниот јазик на [[мугали]]те бил [[турскиот јазик]], но со доселувањето во [[Јужна Азија]] го прифатиле персискиот јазик а подоцна и урду јазикот. Името на ''урду'' се верува дека доаѓа од турскиот збор ''ордо''. На почетокот се нарекувал Забан-е-орду или јазикот на војската, а подоцна се нарекувал едноставно урду.
 
Стандардниот урду јазик е еден од дваетсетте најголеми јазици покрај сите јазици. Тој е еден од 23 службени јазици во Индија и е национален јазик на Пакистан.
Ред 70:
== Дијалекти ==
 
Урду има четири дијалекти: дахини, пинџари, рехта и модерен урду базиранзаснован на хариболи дијалектот. Социојазичарите го сметаат урду како еден од дијалектите на хинди-урду дијасистемот<ref>http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=hin</ref>.
 
Дахини се зборува во регионот [[Декан (регион)|декан]] во јужна Индија. Тој се разликува поради мешавината на зборови со марати и телугу јазиците како и со арапскиот, персискиот и турскиот јазик. Кога станува збор за изговорот, најлесно се позната кога се изговара буквата "qāf" (ﻕ) како "kh" (ﺥ).
Преземено од „https://mk.wikipedia.org/wiki/Урду