Гаргантуа и Пантагруел: Разлика помеѓу преработките
| [проверена преработка] | [проверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
нова |
сНема опис на уредувањето |
||
Ред 3:
'''''Животот на Гаргантуа и Пантагруел''''' ({{lang-fr|La vie de Gargantua et de Pantagruel}}) — серијал од пет романи напишани во XVI век од [[Франсоа Рабле]], кој раскажува за авантурите на двајца [[Џин|џинови]], Гаргантуа и неговиот син Пантагруел. Романите се напишани на смешен, екстравагантен, накитен, и [[Сатира|сатиричен]] начин. Поглавјата се полни со [[Сарказам (стилистика)|саркастичен]] хумор, насилство и вулгарности.
Романите при издавањето биле стигматизирани како вулгарни,<ref>{{cite book|publisher=Encyclopedia Britannica, Inc.|publication-place=Chicago, USA|title=Rabelais|publication-date=1952|first1=François|last1=Rabelais|series=Great Books of the Western World|volume=24|others=Robert Maynard Hutchins (editor-in-chief), Mortimer J. Adler (associate editor), Sir Thomas Urquhart (translator), Peter Motteux (translator)|chapter=Biographical Note}}</ref> во време на религиска опресија и Француските религиски војни. Современиците одбивале воопшто да
Рабле го изучувал [[Старогрчки јазик|старогрчкиот јазик]] во текот на својот живот, а го применил во овие романи на тој начин што измислил стотици нови зборови, голем дел од кои се дел од современиот француски.<ref>Bakhtin, Mikhail. ''Rabelais and his World''. Bloomington: Indiana UP, 1984. p. 110.</ref> Воопшто стилот на Рабле е полн со игри на зборови и потсмев.
| |||