Обрадовић Горан

Добре дојде!

Здраво, Обрадовић Горан, и добре дојде на Википедија! Благодарам за Вашите придонеси. Се надевам дека Ви се допадна проектов и дека одлучивте да останете. Еве неколку страници кои можеби ќе Ви се најдат како корисни:

• Петте столба на Википедија
• Почетен курс
• Како да уредувате страници
• Како да создадете статија

Се надевам дека ќе уживате во уредувањето овде и во тоа што сте Википедијанец! Ве молам потпишувајте ги Вашите пораки на разговорните страници со внесување на четири тилди (~~~~); ова автоматски ќе го внесе Вашето корисничко име и датумот. Ако Ви треба помош, видете ја страницата Википедија:Прашања, прашајте ме мене на мојата страница за разговор, или поставете го прашањето на оваа страница, а потоа ставете {{помош}} пред прашањето. Уште еднаш, добре дојде!

За преводи

Доколку има извесни страници кои би сакал да се преведат од српки на македонски, јас се кандидирам за помош :-) Српскиот го познавам скоро како мајчин јазик и затоа можам без проблеми, со полна точност да преведувам статии. Само ти кажи кои статии ти се приоритет и јас можам полека да почнам да ги работам.

Се извинувам што не зборувам српски тука, но должност ми е на оваа Википедија да зборувам македонски, особено како администратор. Поздрав. --Б. Јанкулоски^{разговор} 10:18, 2 Јуни 2006 (UTC)

• Чудна работа, не сум знаел дека во Србија се става точка по година. Кај нас тоа воопшто не постои. Инаку математичките и сродните статии (како на пр. логика и сл.) се воглавно мои и така можам да ги преведувам (на српски) посуптилно (што ми било навика отсекогаш), бидејќи сум поподрбоно запознаен со материјата. Јас имам да понудам огромен број на висококвалитетни (и обемни) статии на најразлични теми, сите мои. Тоа што се мои и не е релевантно, туку сакам да кажам дека преводот не би бил механички, туку суштински и суптилен (како што не ни беше механички ни кога ги преведував од англиската). Илустрациите во голем број случаи се разликуваат од анг. Вик. и специјално ги имам бирано за нивната репрезентативност, симболика и квалитет. Веројатно не треба ни да споменувам дека речникот е на највисоко ниво (прикладно на темата, се разбира). Затоа, доколку имаш непознати зборови или доколку едноставно сакаш да ја поделиме работата на преведување на една статија, или било што друго што може да ти дојде на ум, слободно обрати ми се, јас сум секогаш спремен да помогнам. Поздрав. --Б. Јанкулоски^{разговор} 01:18, 3 Јуни 2006 (UTC)

Бот

Хехех нисам знао да и овде радиш. Него било би боље да направиш бота који ће да мења км у km или км2 у km² пошто је то овде чест сучај. км2 се до пре можда два месеца овде само и користио (док није убачен овај део са ср-вики а разним знаковима) тако да ћеш имати доста посла :) --Јованвб 17:45, 10 Јуни 2006 (UTC)

За сликата

Здраво Горан! На сликата за Тихи Океан има некои грешки. "Јужни Пацифик" треба да биде Јужен Пацифик, додека "Северни Пацифик" треба да е Северен Пацифик. Поздрав! Boyan 13:02, 13 август 2006 (UTC)