Потсдамер плац

плоштад во Берлин

Постдамер Плац (буквално Потсдамскиот плоштад ) — важен јавен плоштад и сообраќајна раскрсница во центарот на Берлин, Германија, што лежи околу 1км јужно од Бранденбуршката порта и Бундестаг (зграда на германскиот парламент ), и близу до југоисточниот агол на паркот Тиргартен. Именувана е по градот Потсдам, околу 25км на југозапад, и го означува местото каде што стариот пат од Потсдам поминува низ градскиот ѕид на Берлин на Потсдамската порта. Откако се развил во рамките на просторот за повеќе од еден век од пресекот на руралните сообраќајници во најзрелиот сообраќаен пресек во Европа [1], бил целосно уништен за време на Втората светска војна, а потоа бил запустен за време на Студената војна кога бил пресечен од Берлинскиот ѕид. По повторното обединување на Германија, Постдамер Плац е место за големи проекти за реконструкција.

Воздушен поглед на Постдамер плац во 2016 година.
Покривот на Центарот на Sony во текот на ноќта во 2004 година.

Втора светска војна

уреди
 
Разрушување во 1945 година. Забележете го изгорениот Колумбус во левата заднина.
 
Постдамер Плац во октомври 1945 година. Пшор хаус е препознатливата структура на левата страна. Краток пат до Потсдамер Штрасе на левата страна може да се види аголната купола на Вајнхаус Хут, додека на десната страна се урнатините на Кафе Џости и Вајнхаус Реинголд.

Како што било случај во поголемиот дел од централниот дел на Берлин,[2] речиси сите згради околу Потсдамер Плац биле претворени во урнатини со воздушни напади и тешки артилериски бомбардирања во последните години од Втората светска војна. Трите најструктурни рации (од 363 што ги претрпел градот),[3] се случиле на 23 ноември 1943 година, 3 февруари и 26 февруари 1945 година. Работите не биле поддржани од непосредната близина на хитлеровата канцеларија на Рајх, само еден блок подалеку во Восштрасе, а многу други нацистички владини зданија се граделе во близина, па Потсдам Плац бил главната целна област.

Откако бомбардирањето во голема мера било прекинато, започнала инвазијата на земјата, кога советските сили го нападнале центарот на улицата Берлин по улицата,со цел да го освои канцеларството на Рајхот и другите клучни симболи на нацистичката влада. Кога градот бил поделен на сектори од окупаторските сојузници на крајот на војната, плоштадот се нашол на границата помеѓу американскиот, британскиот и советскиот сектор.

И покрај сето уништување, комерцијалниот живот се појавил во урнатините околу Постдамер Плац во рок од само неколку недели по крајот на војната. Долните катови од неколку згради биле опремени за да овозможат работата да продолжи. Улиците биле делумно оперативни повторно од 2 јуни 1946 година, целосно од 16 ноември 1947 година (иако поправките не биле завршени до мај 1948 година) и трамваите до 1952 година. Дел од Хаус Ватерленд повторно отворен во 1948 година во многу поедноставена форма. Новиот источногермански државен малопродажен бизнис HO ги запленил речиси сите поранешни средства на Вертхајм во новоформираната Германска Демократска Република, но не можел повторно да започне со џиновската продавница Лајпцигер Плац (која била премногу оштетена), отворил нова стоковна куќа на приземјето на Колумбусхаус. Канцеларијата на Нарушена народна полиција - воен предвесник на Националната народна армија, го окупирале горниот кат. Во меѓувреме, по должината на Потсдамер Штрасе подигнати биле ред нови продавници на еднокатна. На улиците, дури и продавачите на цвеќиња, за кои областа некогаш била позната, повторно работеле.

Областа околу Постдамер плац, исто така, станала фокус за тргување со црн пазар. Бидејќи таму се собирале американските, британските и советските зони на занимање, луѓето теоретски само морале да одат неколку чекори низ границите на секторот за да ги избегнат соодветните полициски службеници.

Слики, 1975-1989

уреди

Наводи

уреди
  1. Weitz, Eric D. Weimar Germany, 2007, Princeton University Press,
  2. Jack Holland, John Gawthrop: Berlin – The Rough Guide, 1995, Rough Guides Limited Publishers, ISBN 1-85828-129-6, introductory page IX
  3. Taylor, Chapter "Thunderclap and Yalta", page 216

Извори

уреди
  • Тони ле Тисиер: Берлин тогаш и сега, 1992, По битката издавачи,  
  • Питер Фриче, Карен Хјуит: Берлинвакс, 1994, издавачи на Boxtree Limited,  
  • Џек Холанд, Џон Галтроп: Берлин   - The Rough Guide, 1995, Груб водичи ограничени издавачи,  
  • Улрике Плевина, Хорст Маутер, Ласло Ф. Фолдењи, Улрих Ффеифер, Алфред Керндл, Тис Шредер: Постдамдер Плац   - Историја во зборови и слики, 1996, Дирк Нишен Верлаг,  
  • Рајмунд Херцш: Потсдамскиот плац околу 1930 година (Број 184 од серијата Д-р Историски град ), 1998, Каи Хомилиус Вераг,  
  • Марк Р. МекГи: Берлин 1925-1946-2000, 2000, Николај Верег,  
  • Fodor's 2002, 2001, Fodor's Travel,  
  • Јамин фон Раух, Јохен Вишер: Постдамер Плац   - Урбана архитектура за нов Берлин, 2002, Јовис Вераг,  
  • Ерик Д. Вајс: Вајмар Германија, 2007, Принстон Универзитет Прес,  

Надворешни врски

уреди