Во некое кралство…

„Во некое кралство ...“ - советски цртан филм, кој бил создаден во 1957 година, од режисерите Иван Иванов-Вано и Мајкл Ботс во студиото „Сојузмултфилм“ според руската народна приказна „По команда на штука“.

Заплет

Емелија живеел во селската колиба со неговата постара мајка. Еднаш отишол во ледената дупка за да донесе вода и фатил штука. Побарала да ја пушти да оди кај децата, а Емелија ја ослободил штуката и ја пуштил назад во реката. За ова, таа ветила дека ќе исполни било која од неговите желби. Доволно е да каже: „По команда на штука, по моја волја!"

Во меѓувреме, во кралската палата, Цар Грашок ја известил својата ќерка Марија, принцезата, за претстојната венчавка. Потоа, еден принц на океанот дошол кај кралот да се ожени со неговата ќерка. Во меѓувреме, неговата мајка го молела Емелија да оди во шумата за огревно дрво, и тој се согласил да го стори тоа. Затоа, шепотел: „По команда на штука, по моја волја! ”, Отишол на санките да набави огревно дрво. Но, случајно, на патот, тој не само што ги изненадил и исплашил минувачите, го срушил покривот од туѓа колиба, туку налетал и на кочијата во која биле принцот и неговиот советник, а тие не го ни слушнале неговото предупредување „Пазете се!"

Кочијата, заедно со сите патници и членови на екипажот, се превртела на земја. Но, кога принцот започнал да вика, пцуејќи по Емелија, тој веќе бил заминат долго време. Пристигнувајќи кај кралот, принцот чекал средба со принцезата, а потоа започнал танцот.

Во тоа време, Емелија пронашол слика на прекрасна принцеза која случајно испаднала од кочијата на принцот во санката и посакал таа дефинитивно да го избере него. Принцезата се побунила и рекла дека сега го сака Емелија. За ова, кралот ја затворил во кулата сè додека не одлучи кого го сака. После тоа, дознал за сторителот од принцот и му наредил на неговиот главен генерал да го донесе Емелија во палатата, казнувајќи го за непочитување и не го лишил само од медали, туку и од главата. Генералот пристигнал кај Емелија и наредил да оди кај кралот, но Емелија со магијата на стапчињата на неговиот тапанар направил стапчињата да почнат да го удираат генералот по главата.

Откако излетал од куќата, генералот му наредил на тапанарот да го принуди Емелија да ја изврши наредбата на царот, или во спротивно ќе остане не само без тапан, туку и без глава. Се сожалил на тапанарот Емелија и пристигнал во самолетачка печка во палатата. Царот се налутил и наредил да го стават Емелија во кулата, но таа веќе била окупирана од принцезата Марија. Тогаш кралот и наредил на Марија да слезе и да излезе кај оној што го сака. Но, големо било изненадувањето на кралот кога видел дека неговата ќерка одбрала син селанец, а не прекуокеански принц!

Поради тоа, принцот се навредил, заминал, и објавил војна на државата и им наредил на своите војници да нападнат. Но, Емелија, благодарение на магијата, ја победил целата непријателска војска. Потоа, оставајќи го царот, Емелија и принцезата Марија започнале да живеат среќен живот.

Креатори

• Сценарио: Николај Ердман
• Режисер на сцената: Иван Иванов-Вано
• Режисер: Михаил Ботов Дизајнер на сцена: Перч Саркијан Помошници на уметникот: Гелиј Аркадиев, Светозар Русаков, Лидија Модел Композитор: Јуриј Николски Оператор: Михаил Друјан Инженер за звук: Георги Мартињук Аниматори: Борис Дежкин Генади Новожилов Борис Бутаков Лидија Реццова Вадим Долгих Вјачеслав Котијочкин Федор Хитрук Константин Чикин Владимир Крумин Виктор Лихачов Роман Качанов Владимир Бејкер Елена Хлудова Декоратори: Ирина Кускова Дмитриј Анпилов Олга Гемерлинг (заслужна како „О. Гемерлинг“) Петар Коробаев Константин Малишев Асистенти на режисерот: Е. Туранова, Галина Љубарскаја Уредник: А.Фирсова

Улогите ги толкувале

• Серафим Аникеев -Крал грашок
• Вера Орлова - принцезата Марија
• Марија Бабанова - штука
• Џорџ Витсин- Емелија
• Георге Вицин - принц / службеник во странство
• Лев Потемкин - генерал
• Григориј Шпигел - советник на прекуокеанскиот принц
• Георги Милјар - тапанар

Награди

• 1958 година - Прва награда за најдобар анимиран филм - XI МКФ во Карлови Вари.
• 1958 година - Прва награда во категоријата анимирани филмови - ВКФ.

Режисерот Иван Иванов-Вано бил награден со Државна награда на браќата Василиев на РСФСР (1970) - за анимираните филмови „Во некое кралство“ (1957), „Лефти“ (1964), „Четирите сезони“ (1969).

Видео изданија

На почетокот на 1990-ти години, цртаниот филм бил објавен на видео-лента во системот ПАЛ од асоцијацијата на кино "Крупен План". До средината на 1990-ти години, цртаниот филм бил објавен во колекцијата VHS од најдобрите советски цртани филмови Studio PRO Video. Во 2002 година бил повторно објавен на VHS и DVD од студиото Сојуз Видео во колекцијата цртани филмови „Руски бајки“. Возобновената верзија на цртаниот филм била издадена на ДВД од едицијата „Крупен План“ во колекцијата цртани филмови „Руски народни приказни“.

Литература

• Фильмы-сказки. Сценарии рисованных фильмов. Выпуск 5. — М.: Искусство, 1958. — 290 с.: Н. Эрдман «Сказка про Емелю и Марью-царевну» («В некотором царстве»), стр. 213.

Поврзано

• По команда на штука“ (1938) - црно-бел игран филм во режија на Александар Роу.

Надворешни врски

• „Во некое кралство“ на страницата „Енциклопедија на руско кино“
• „Во некое кралство“ на Big Cartoon DataBase (англиски)