Мирандски јазик: Разлика помеѓу преработките
[проверена преработка] | [проверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
с Јазична исправка, replaced: Официјален јазик → Службен јазик, официјален јазик → службен јазик using AWB |
с Јазична исправка, replaced: кастилија → кастиља (2) using AWB |
||
Ред 46:
Постојат три варијанти на мирандскиот јазик: Граничен мирандски (''Mirandés Raiano''), Средишен мирандски (''Mirandés Central'') и Сендински (''Sendinés''). Повеќето мирандски говорници, исто така, говорат и португалски.
Главни разлики помеѓу мирандски во Португалија и астуролеонските јазици во [[Шпанија]] се предизвикани од преовладувачките јазици во секоја област. Мирандскиот е под фонетско влијание и во лексиката од португалскиот, а астуролеонските јазици во Шпанија од шпанскиот (
== Особини ==
Ред 59:
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! Ибероромански || Мирандски || Европски<br>португалски || Северен/Средишен<br>
|-
| {{IPA|/tʃ/}} || {{IPA|/tʃ/}}<br>{{angbr|ch}}||{{IPA|/ʃ/}}<br>{{angbr|ch}}|| {{IPA|/tʃ/}}<br>{{angbr|ch}}
|