Александар II: Разлика помеѓу преработките

[непроверена преработка][непроверена преработка]
Избришана содржина Додадена содржина
Нема опис на уредувањето
 
Нема опис на уредувањето
Ред 2:
::::::::::Предходник: [[Аминта III]] [[Слика:Mksonce.jpg|60px]] Наследник: [[Птоломеј I]]
----
'''Alexander II''' wasбил kingкрал ofна [[MacedonАнтичка Македонија]] fromод [[370 BCп.н.е|370]] -до [[368 BCп.н.е|368]] п.н.е, followingпо theсмртта deathна ofнеговиот his fatherтатко [[Amyntas III of Macedon|AmyntasАминта II]]. Тој He was the eldest of the threeбил sonsнајстар ofод Amyntasнеговите andтри Eurydiceсина.
Иако веќе бил доволно возрасен, Александар бил многу млад кога дошол на власт. Ова било многу проблематично за него бидејќи неговите непријатели продолжиле да војуваат со Македонија. Александар едновремено бил соочен со [[Илирија|илирска]] инвазија од северозапад и напад од истокот од страна на претендентот Павсаниј. Павсаниј набргу зазел неколку града и се заканил на кралицата-мајка, која била во палатата во [[Пела]] со нејзините млади синови. Александар ги победил непријателите со помошта на [[Атина|атинскиот]] генерал Ификрат, кој пловел по македонскиот брег за да го освои [[Амфиполис]].
Although he had already attained his majority, Alexander was very young when he ascended to the throne. This caused immediate problems for the new king as enemies to the dynasty resumed war. Alexander was simultaneously faced with an [[Illyria|Illyrian]] invasion from the north-west and an attack from the east by the pretender Pausanias. Pausanias quickly captured several cities and threatened the queen mother, who was at the palace in [[Pella]] with her young sons. Alexander defeated his enemies with the help of the [[Athens|Athenian]] general Iphikrates, who had been sailing along the Macedonian coast on the way to recapture [[Amphipolis]].
На барање на Алевдај, Александар интервенирал во граѓанската војна во [[Тесалија]]. Потоа успешно зазел контрола врз [[Лариса]] и неколку други градови но, изневерувајќи го ветувањето кое го дал, ставил гарнизони. Ова ја испровоцирало [[Теба]] која била водечката бојна сила во [[Стара Грција]] во тоа време. Тебанскиот генерал [[Пелопид]] ги истерал македонците од Тесалија. Потоа го неутрализирал Александар со тоа што ги заштитувал амбициите на Александровиот зет Птоломеј од Алорос, и го натерал Александар да го напушти неговиот сојуз со Атина и да се сојузи со Теба. Како дел од овој нов сојуз, Александар морал да ги предаде заложниците, вклучувајќи го и неговиот помал брат [[Филип II Македонски|Филип]].
At the request of the Aleuadai, Alexander intervened in a civil war in [[Thessaly]]. He successfully gained control of [[Larissa]] and several other cities but, betraying a promise he had made, put garrisons in them. This provoked a hostile reaction from [[Thebes, Greece|Thebes]], the leading military power in [[Ancient Greece|Greece]] at the time. The Theban general [[Pelopidas]] drove the Macedonians from Thessaly. He then neutralized Alexander by favoring the ambitions of Alexander's brother-in-law Ptolemy of Aloros, and forced Alexander to abandon his alliance with Athens in favor of Thebes. As part of this new alliance, Alexander was compelled to hand over hostages, including his younger brother [[Philip II of Macedon|Philip]].
За време на еден фестивал врз Александар бил извршен атентат по наредба на Птоломеј. Иако братот на Александар [[Пердика III]] станал крал, тој бил под старосната граница, и Птоломеј бил поставен за регент.
Alexander was assassinated during a festival at the instigation of Ptolemy. Although Alexander's brother [[Perdiccas III]] became the next king, he was under age, and Ptolemy was appointed regent.
 
[[Категорија:Кралеви на Античка Македонија]]