Чаморски јазик: Разлика помеѓу преработките

|name=ЧамороанскиЧаморски јазик

|speakers=мајчин јазик на над 60,.000 луѓе

|ethnicity=[[ЧамороанциЧаморци]]

|nation= {{flagзнаме|GuamГуам}} <br /> {{flagзнаме|NorthernСеверни MarianaМаријански IslandsОстрови}}

'''ЧамороанскиотЧаморскиот''' (самонар. ''Fino' Chamoru'' или само '''Chamoru''') е [[малајско-полинезиски јазици|малајско-полинезиски јазик]], дел од групата на [[сундско-сулавески јазици]]. Јазикот се зборува во [[Северни Маријански Острови]] и во [[Гуам]]. Јазикот го зборуваат околу 47.000 луѓе во двете зависни територии на САД.<ref>Chung, Sandra. 1998. The design of agreement: Evidence from Chamorro. University of Chicago Press: Chicago.</ref>

За разлика од останатите соседни јазици, чамороанскиотчаморскиот не е микронезиски ниту полинезиски јазик. Јазикот, како и палауанскиот, тој сочинува, најверојатно, засебна гранка од малајско-полинезиските јазици. Според анализите на Базата на основен австронезиски зборовен фонд,<ref>[http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/research.php ''Austronesian Basic Vocabulary Database'']</ref> со сигурност од 85% јазикот е близок со централн-источните малајско-полинезиски јазици.

Кај чамороанскиотчаморскиот се забележува силно шпанско влијание, поради тривековната шпанска колонијална власт. Голем број именки, придавки, броеви и глаголи се од шпанско потекло. Од историска гледна точка, јазикот може да се смета за мешан јазик.<ref>[[Rafael Rodriguez-Ponga y Salamanca]], ''Del español al chamorro: Lenguas en contacto en el Pacífico''. Madrid, Ediciones Gondo, 2009, www.edicionesgondo.com</ref>

! македонски !! современ чамороанскичаморски!! стар чамороанскистарочаморски: основни броеви !! стар чамороанскистарочаморски: живи нешта !! стар чамороанскистарочаморски: неживи нешта !! стар чамороанскистарочаморски: долги објектипредмети

Пред да се воведе шпанскиот календар, Чамороанците[[Чаморци]]те користеле лунарен[[месечев календар]] со 13 месеци.

*[http://dictionary.chamoru.info ЧамороанскоЧаморско-англиски речник]

*[http://books.google.es/books?id=fu2Au0dreyYC&printsec=frontcover ЧамороанскоЧаморско-англиски речник]

*A [http://books.google.es/books?id=iUQle0R4Y3sC&printsec=frontcover ЧамороанскаЧаморска граматика]

* [http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=18 Чамороански списокСписок на чаморски зборови]

[[CategoryКатегорија:Аглутинативни јазици]]

[[CategoryКатегорија:Јазици во Северни Маријански Острови]]

[[CategoryКатегорија:Јазици во Гуам]]