Староарамејски јазик: Разлика помеѓу преработките

[проверена преработка][проверена преработка]
Избришана содржина Додадена содржина
с Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3398392 (translate me)
сНема опис на уредувањето
Ред 69:
at:1650 shift:(10,0) text:17 в. се развила школата на Алкош
bar:test at:1836 mark:(line,black)
at:1836 shift:(10,0) text:1836 прв пат печатен асириски неоарамејскиновоарамејски
bar:test at:1915 mark:(line,black)
at:1915 shift:(10,4) text:1915 истерувањето во Турција
Ред 88:
Древниот период, или понекогаш именуван како „древноарамејски јазик“, се однесува на најстариот познат период на арамејскиот јазик. Ово период започнува со почетоците на јазикот па сè до моментот кога јазикот станал „[[лингва франка]]“ во т.н. [[плодна полумесечина]] - регион во [[Блискиот Исток]]. Јазикот бил како прв јазик во арамејските градови [[Дамаск]], [[Хама]] и [[Арпад (Сирија)|Арпад]].
 
Најраните докази за постоењето на јазикот потекнуваат од 10 век п.н.е. Овие натписи се воглавно дипломатски документи меѓу различните арамејски градови-држави. Според податоците, се утврдило дека раната [[арамејска азбука]] најверојатно потекнува од [[Феникиска азбука|феникиската]] и постои единство при пишаниот јазик. Со текот на времето, подобрување на азбуката се вршела според потребите на јазикот. Оваа азбука се усовршувала во источните региони на [[Арам]]. Интересно за арамејскиот јазик е тоа што со доминацијата на [[НеоасирскаНовосирско империјацарство|НеоасирскатаНовоасирското империјацарство]] врз [[Арам]] под водство на [[Тиглат-Пилесер III]] во средината на 8 век, јазикот не бил потиснат од [[акадски јазик|акадскиот]], туку напротив, станал лингва франка во новата држава.
 
Од 700 г.п.н.е. јазикот започнал да се расширува низ сите страни во регипнот, но поради тоа ја изгубил својата хомогеност. Како директна последица на расширувањето на јазикот настанале, или се развиле, различни дијалекти во [[Асирија]], [[Вавилон]], [[Левант]] и [[Египет]]. Како и да е, арамејската варијанта од Асирија, која била под акадско влијание, и арамејскиот дијалект од Вавилон се издигнале на повисоко ниво. За овие дијалекти во [[Втората книга на Кралевите]] се споменува дека [[Хезекија]] (кралот на [[Кралство Јудеја|Јудеја]]) преговарал со асирските амбасадори на арамејски бидејќи така обичниот народ немал да разбере. Во околу 600 година, Адон ([[канан]]ски крал), го користел арамејскиот јазик при дописките со египетските фараони. Арамејскиот дијалект во Вавилон е познат под името [[калдеански арамејски јазик]].