Википедија

Пилот (Паркови и рекреација)

„Пилот“ (наречен исто така „Направи ја јамата парк“) е пилот-епизода на американската хумористична телевизиска серија Паркови и рекреација . Првично се емитуваше на Ен-Би-Си во САД на 9 април 2009 година. Епизодата е напишана од ко-творците на сериите Мајкл Шур и Грег Даниелс, а е режирана од Даниелс.

Епизодата го претставува главниот јунак Лесли Ноуп, кој го игра Ејми Полер, како и другите редовни ликови кои ги играат членовите на глумечката екипа Рашида Џонс, Пол Шнајдер, Азиз Ансари, Обри Плаза и Ник Оферман. Ноуп е бирократ од средно ниво во одделот Паркови и рекреација во измислениот град Пауни, Индијана. Во „Пилот“, Ноуп тргнува да ја претвори градежната јама во парк откако локалната медицинска сестра Ен Перкинс (Џонс) се пожали на опасната јама за време на состанокот во градот. Нејзиниот антивладин шеф Рон Свансон (Оферман) неволно дозволува да формира истражувачки комитет откако нејзиниот пријател и колега Марк Бренданавич (Шнајдер) тајно интервенира во нејзино име.

Даниелс и Шур првпат започнаа да го пишуваат сценариото летото 2008 година, кога беа во рана фаза на замислување на серијата. Како и остатокот од серијата, пилотот беше снимен во ист мокементарен стил како „Канцеларијата“, комедија серија на Ен-Би-Си, исто така режирана од Даниелс. Околу еден месец пред емитувањето на пилотот, во медиумите протекоа извештај од фокус-групата за дискутирање на неколку согледувани проблеми со епизодата, што доведе до шпекулации дека Паркови и рекреација не е подготвена за телевизијата во ударниот термин. Во пилот-епизодата беа прикажани голем број културни наводи на луѓе како Боб Најт, Лари Берд и Лора Лини, како и на женски политички фигури со кои се споредува Лесли, како што се Хилари Клинтон, Сара Пејлин и Ненси Пелоси .

„Пилот“ доби генерално мешани критики, иако самата Полер беше пофалена од повеќето телевизиски критичари. Според „Нилсен Медиа Рисрч“, „Пилот“ го гледале 6,77 милиони домаќинства во првичното емитување. Иако доби понизок рејтинг од двете епизоди на „Канцеларијата“ што ги емитуваше, телевизиските критичари истакнаа дека постигнал идентичен рејтинг со емисијата 30 рок на Ен-Би-Си, која се емитуваше истата вечер. Пилотот, заедно со остатокот од првата сезона на Паркови и рекреација, беше објавен на ДВД во САД на 8 септември 2009 година.

Заплет

уреди

Епизодата се отвора со Лесли Ноуп ( Ејми Полер ), заменик-директор на Одделот за паркови и рекреација со шестгодишно искуство во градот Пауни, Индијана, разговарајќи со документарната екипа за нејзината силна верба во моќта на владата да им помогне на другите луѓе. Подоцна, Лесли е домаќин на јавен форум за заедницата во основно училиште заедно со нејзиниот колега Том Хаверфорд (Азиз Ансари). Лесли е воодушевена и покрај слабиот одзив и лутите поплаки, кои ги опишува како „луѓе кои гласно се грижат за мене“. Локалната медицинска сестра Ен Перкинс (Рашида Џонс) се жали на огромна јама во близина на нејзината куќа, која ја ископал претприемач на станови, кој банкротирал среде градежниот проект. Ен вели дека нејзиното момче Енди Дваер (Крис Прат) си ги скршил двете нозе откако паднал во јамата, а таа бара нешто да се стори во врска со тоа. Лесли е инспирирана од предизвикот и дава „ ветување “ дека ќе ја пополни јамата и ќе изгради парк на истата.[1]

Лесли бара совет од градскиот планер Марк Бренданавич (Пол Шнајдер), кој смета дека проектот ќе се покаже практично невозможен поради логистиката и бирократиската црвена лента, но Лесли не ја интересира тоа.[2][3] Лесли подоцна со задоволство им раскажува на снимателите на документарецот дека таа и Марк воделе љубов пред пет години, но Марк само нејасно се сеќава на средбата.[4][5] Лесли, Том и незаинтересираниот приправник Ејприл Лудгејт ( Обри Плаза ) ја посетуваат Ен и го запознаваат Енди, мрзливиот и напорен музичар, кого е принудена да го чека и да го поддржува финансиски.[1] Потоа, Лесли и Ен ја посетуваат јамата, во која Лесли случајно паѓа додека Том и Април ја исмејуваат. Ен брзо пружа медицинска помош. После тоа, Лесли заминува, а Ен и ’вели на снимателите на документарецот:„ Таа е малку будалеста, но е слатка “. Некое време подоцна, Лесли го прашува својот шеф Рон Свансон (Ник Офермен) за дозвола да формира истражувачки комитет за проектот јама. Рон првично одбива, но на крајот се согласува да го разгледа, така што Лесли ќе ја напушти својата канцеларија. Рон објаснува дека не сака Одделот за паркови да гради паркови затоа што смета дека владата е губење пари и дека целата влада треба да се приватизира и да се води од корпорации заради профит. Лесли постојано му досаѓа на Рон за проектот за паркот, но тој одбива да се посвети на тоа.[6]

Во меѓувреме, Том и Април продолжуваат да ја исмејуваат Лесли, на големо незадоволство од Марк. Марк, кој на екипата на документарците им раскажува дека е импресиониран што Лесли шест години некако го одржува својот оптимизам за владата, тајно бара од Рон да и го даде проектот за паркот. Марк вели дека со тоа ќе му се врати услугата што Рон му ја должи од нејасни причини.[7] Лесли и Ен се екстремно возбудени од новиот истражувачки поткомитет, целиот оддел слави со пијанчење. И покрај нејзиниот скептицизам во однос на политиката и владата, пијаната Ен ветува дека ќе стори сè што е потребно за да се пополни јамата, „дури и да бидат потребни два месеци“.[6] Епизодата завршува со тоа што Рон им објаснува на снимателите на документарецот како тој ја прави својата канцеларија понеприемчива.

 
Глумицата и комичарка Ејми Полер (на сликата) ја игра главната протагонистка Лесли Ноуп во „ Паркови и рекреација“

Веднаш откако Бен Силверман беше именуван за копретседател на одделот за забава на Ен-Би-Си во 2007 година, тој го замоли Грег Даниелс да создаде нова хумористична серија. Силверман и Даниелс претходно работеа заедно на Канцеларијата, получасовна комедија која Даниелс ја адаптира од истоимената британска комедија на Рики Џервејз и Стивен Мерчант .[8] Даниелс го напиша пилотот за она што на крајот стана Паркови и рекреација, заедно со ко-творецот на серијата Мајкл Шур, кој служеше како писател во „Канцеларијата“ .[9] Даниелс и Шур разгледуваа идеи за можно шоу со членовите на екипата Рашида Џонс и Азиз Ансари, но концептот за серијата не се формираше сè додека не дознаа дека Ејми Полер може да го игра главниот лик. Штом се утврди кастингот, сценариото за пилот-епизодата за првпат беше напишано летото 2008 година, вртејќи сѐ околу неа, како градски бирократ кој сакаше да претвори огромна градежна јама во парк. Тие исто така одлучија дека сценариото ќе го вклучува стилот на потсмевачка комедија на „Канцеларијата“ и, како и таа серија, ќе овозможи импровизација на снимањето. Сепак, тие не го сметаа сценариото за спин на "Канцеларијата" и претставниците на Ен-Би-Си жестоко инсистираа на медиумите дека емисијата е целосно посебна серија, и покрај сличностите меѓу двете емисии.

Пишување

уреди

Првиот нацрт на сценариото ги претстави Лесли и Марк како малку помалку симпатични ликови. Првично, Марк го замоли Рон да го запали зелениот проект за паркот, да не и помага на Лесли, туку затоа што го привлекуваше Ен и сакаше друг изговор да продолжи да ја гледа. Овие елементи на сценариото беа променети по прес-турнеите и проекциите во фокус-групите.[7] Писателите на шоуто поминаа време истражувајќи ја локалната политика во Калифорнија и присуствуваа на состаноците на Градскиот совет на Лос Анџелес .[10] Даниелс и Шур сакаа пилотот да утврди дека една од должностите на Лесли е редовно разговор со јавноста и тие намерно ги прикажуваа состаноците на нејзиниот јавен форум како слабо присутни, освен избрана група лути жители. Шур рече: „Во животот сум бил на некои состаноци во заедницата и тоа е често вакво чувство на крајна реткост. Дека никој не се грижи. “ При пишувањето на сценариото, Шур сакаше Марк и Лесли да имаат долга историја заедно пред настаните во епизодата, наместо двата лика да се сретнат за прв пат на екранот, што тој сметаше дека е веќе направено во многу телевизиски емисии.[11] Првиот кадар на пилотот првично беше сцена со Ен како стоеше над јамата и гледаше во неа со лут израз, проследено со документарно интервју со Ен и Енди. Првата сцена беше променета затоа што Даниелс и Шур одлучија дека сакаат првата сцена од серијата да биде поставена во парк. Како резултат на тоа, епизодата започна со ладно отворање на Лесли како интервјуира деца во парк, а потоа користејќи метла да го истурка пијаниот човек од спиралниот тобоган. Даниелс имал толку специфична визија за сцената, тој нацртал елаборирана и детална скица на приказната за пијаниот човек заглавен во спиралниот тобоган.

Некои делови од епизодата се состоеја од мешавина на пишан дијалог и комична импровизација од глумците. Во една таква сцена, Азиз Ансари се обидува да флертува со Рашида Џонс кога таа зборува на јавниот форум на одделот за Паркови и рекреација. Сцената беше вклучена во сценариото, но Ансари продолжи да импровизира долго откако заврши неговиот дијалог, а Џонс рече дека и е тешко да остане озбилна за време на снимањето. Шур го охрабри Ансари да продолжи и ја предложи репликата во која Ансари бара да оди со Џонс за викендот.[10][12] Даниелс ја нарече сцената „веројатно врв на пилотот“.[13] Крајот вклучи уште еден пример на пишан дијалог помешан со импровизација, кога Ансари рецитира список на необични работи што Лесли се обиде да ги направи додека бил пијан. Во другите сцени, пишаниот дијалог беше целосно напуштен во корист на импровизацијата, како што е сцената на Ен и Енди како зборуваат на каучот на Ен, откако Лесли падна во јамата и се повреди. Крис Прат импровизираше низа други реплики и сцени во епизодата, вклучително и кога Енди го замоли Лесли да му помине со „стапчето за чешање“, што потоа го искористи да се почеша под гипсот на ногата на незгоден и одвратен начин.

Пилот-скриптата вклучуваше неколку политички наводи од културата. Лесли се споредува со државниот секретар Хилари Клинтон и собранискиот претседател Ненси Пелоси во опишувањето на застапеноста на жените во владата.[14] Лесли се повикува на поранешните американски претседатели Ричард Никсон и Џорџ В. Буш како светли примери за демократија.[15] Во епизодата има и неколку упатувања на спортски фигури. Рон има закачен постер на Боб Најт, познатиот пензиониран кошаркарски тренер, закачен во неговата канцеларија.[16] Сликата за Боби Најт подоцна мораше да се отстрани од шоуто од правни причини.[17] Лесли има потпишана фотографија од кошаркарот Лари Берд, роден во Индијана, на своето биро. На него пишува: „На Лесли, потони го тој истрел, Лери Б.“ Ова е референца на избришаната сцена во која Том открива дека го измамила Лесли дека верува дека има бранч со Берд еднаш месечно. Самиот Том всушност го лажирал автограмот, и намерно погрешно го напишал нејзиното име „Лесли“ како шега.

Снимање

уреди

Михаел Шур дебитираше како режисер со пилот епизодата.[10] Оригиналниот рез на пилотската епизода беше долга 48 минути и мораше да се скрати на 22 минути. Заради импровизацискиот стил и рачно сниманата серија, во секоја епизода се снимаат голем број дополнителни снимки и на крајот треба да бидат отфрлени за последниот рез.[13][18] Ејми Полер изјави за ова: „За секое шоу, веројатно би можело да има второ шоу со работи што сме ги исфрлиле“. Кратки делови од избришаните сцени беа испреплетени во кратки монтажни секвенци кои се бклопија заедно со дијалогот од интервјуата во документарен стил, спроведени во рамките на епизодата со ликовите.

Иако серијалот го делеше истиот стил на потсмевање како и „Канцеларијата“, Даниелс и Шур се обидоа да воспостават малку поинаков тон во снимањето на пилот-епизодата на „Паркови и рекреација“ . На пример, интервјуата во стилот на документарец со ликовите, понекогаш имаат две одделни гледишта на истата личност, со снимки од двете различни гледишта поврзани во една сцена за последната епизода. Оваа техника за разликување беше инспирирана од Петте опструкции, документарен филм од Ларс фон Трир и Јорген Лет од 2003 година, што Даниелс го гледаше на предлог на глумецот Пол Шнајдер.[13] Пилот епизодата ја користи и техниката скок сечење почесто отколку во "Канцеларијата". Како за пример од пилот-епизодата, една сцена постојано скока на неколку кратки клипови во кои Лесли бара дозвола од Рон да го спроведе проектот „јама“.

Пилот епизодата е снимена во јужна Калифорнија. Градежната јама прикажана во епизодата беше ископана од продуцентите на епизодата во неизграден имот во Ван Нојс, област во Лос Анџелес. Продуцентите одеа од врата до врата кај жителите за да побараат нивна дозвола, а потоа изнајмија градежна опрема за да ја ископаат дупката во земјата. Јамата се чуваше 24 часа на ден,[19] и папараците редовно доаѓаа на сетот за да ги фотографираат глумците за време на снимањето. Надворешноста на владината зграда Пауни и неколку сцени на ходникот беа снимени во зградата на градското собрание во Пасадена . Внатрешните паркови и одделите за рекреација беа снимени на звучна сцена. Прозорците можеа да испуштат вода што ќе симулира паѓање на дожд, а прозорците вклучуваа и лажни гулаби. Студената сцена за отворањето е снимена во вистинско игралиште во Лос Анџелес. Лизгањето на спиралниот тобоган што се користеше во местото на настанот беше единственото од овој тип што остана во градот, бидејќи остатокот беше оценет како премногу опасен и отстранет. Сцените на јавниот форум се снимени во средно училиште во Лос Анџелес. Сценариото првично повикуваше состанокот да се одржи во училница затоа што вратата од аудиториумот беше заклучена. Сепак, Даниелс рече дека писателите сметаат дека аудиториумот на училиштето е толку „кул локација“ што додале сцена во која светлата на аудиториумот беа исклучени на средбата.

Пејачот и текстописец Лоудон Вејнрајт III прави камео како Бери, еден од граѓаните што прави громогласни поплаки на состанокот на заедницата за Паркови и рекреации.[20] Вејнрајт беше избран за делот по предлог на директорот на кастингот Алисон Џонс . Комичарот и глумец Ијан Робертс, кој соработуваше со Ејми Полер во комичната група „ Исправена граѓанска бригада “, исто така направи камео на јавниот состанок како Јан Винстон, човек кој се жали на пцовки во паркот. За време на снимањето, гостинската ѕвезда Крис Прат рече дека Полер „[направи сѐ]“ да му посака добредојде и дека нејзиното љубезно однесување го смири за време на снимањето.[21]

Прием

уреди

Повратна информација пред емитување

уреди

„Паркови и рекреација“ го забрзаа снимањето, за пилот епизодата да биде спремна за датумот на премиера на 9 април. Како резултат на тоа, кога серијата беше претставена на прес-турнејата на телевизиските критичари во јануари 2009 година, Ен-Би-Си немаше завршена епизода за емитување и имаше на располагање само копија од сценариото за пилот-епизодата за критичарите.[2] Некои од деловите сè уште не беа исфрлени, а без финализиран наслов, серијата беше позната само како Ненасловен Ејми Полер проект.[22] Алан Сепинвал, телевизиски писател за „Д Стар-Леџер“, рече дека сценариото го смета за многу смешно, иако тој обично мрази да чита смешни сценарија „бидејќи тие се ретко толку смешни на хартија, отколку што излегуваат од устата на глумецот“.

Според извештајот од 18 март, кој беше објавен од телевизиската новинарка Ники Финке, фокус групите лошо реагираа на прикажувањето на првичната верзија на пилот епизодата. Неколку гледачи сметаа дека емисијата е „буквална копија“ на „Канцеларијата“ и треба да се разликува од таа серија за да избегне да се појави како присилна и неоригинална. Некои гледачи сметаа дека е предвидлива, бавна, нема развој на ликовите и почувствуваа дека е потребно почетокот на епизодата подобро да се објасни ситуацијата и амбиентот. Неколку гледачи изјавија дека на шоуто немаат квалитетни машки ликови, особено „згоден“ машки лик. Другите гледачи, сепак, рекоа дека на "Канцеларијата" им требало време да се претвори во квалитетно шоу и сметаат дека публиката ќе биде потрпелива со „Паркови“ и „Рекреација“ од другите емисии, поради поврзаноста со „Канцеларијата“ . Гледачите, исто така, рекоа дека претставата за бирократијата на локалната самоуправа во серијата е „доста веродостојна“ и може да обезбеди откачени и глупави ситуации за шоуто, и дека им се допаѓа карглумецот и изведбата на Полер. Објавувањето на извештајот доведе до шпекулации во медиумите дека „ Паркови и рекреации“ не е подготвена за телевизијата во ударниот термин.[9][23] Како одговор на протечените негативни повратни информации, Бен Силверман рече дека грубите верзии на сериите обично се примени негативно, дури и за успешни серијали.[24] Шур исто така рече дека имало најмалку четири целосни измени на пилотот откако се појавија резултатите од фокус-групата.[25]

Оценки

уреди

Пилотот „ Паркови и рекреација“ првпат се емитуваше на 9 април 2009 година, во САД на Ен-Би-Си . Тој беше емитуван помеѓу две епизоди од петтата сезона на „Канцеларијата“ : „ Тим од соништата “ и „ Компанија за хартија на Мајкл Скот “.[26] Во своето оригинално американско емитување на 9 април, пилотот го следеле 6,77 милиони домаќинства, според Нилсен Медиа Рисрч . Медиумите го опишаа како солиден рејтинг за премиерата и рекоа дека е споредлив со просечниот рејтинг на 30 Рок, друга современа комедија на Ен-Би-Си;[27][28] 30 Рок ги постигна истите 6,8 милиони гледачи во текот на 9:30 часот на 9 април.[29] „Пилот“ исто така имаше 40 проценти повисок рејтинг од последната епизода на Кет и Ким, која претходно ја имаше истата времеснка рамка на шоуто.[30] Сепак, „Пилот“ не привлече ист број на гледачи како епизодите на „Канцеларијата“ што се емитуваа пред и по него. „Тимот од соништата“, кој се емитуваше во 20 часот, привлече 7,2 милиони домаќинства, а „Мајкл Скот хартиена компанија“, која работи во 21 часот, привлече 8 милиони домаќинства.

Критички осврт

уреди

Епизодата доби мешани критики од телевизиските критичари. Даниел Карлсон од Холивуд репортер рече дека Паркови и рекреација се чини дека е „навистина смешна и привлечна комедија“ и дека неизбежните споредби со Канцеларијата не се фер; тој исто така рече дека Полер „веднаш докажува дека има комична интелигенција да носи серија како оваа“.[31] Кен Такер од Ентертејмент викли рече дека на „Пилот“ му недостига „предвременото и јасно разграничување на карглумецот“ во споредба со „Канцеларијата“, но посочи дека и ова шоу се појавува неинтересно во раните епизоди; Такер рече дека му се допаѓаат перформансите, ставот и атмосферата на шоуто, иако имаше малку смешни гласни моменти.[20] Метју Гилберт од „Бостон глоуб“ рече дека шоуто има потенцијал да стане „флип, духовита политичка алегорија“ и ја пофали Полер и споредната екипа.[14] Телевизискиот критичар од Лос Анџелес Тајмс, Роберт Лојд го пофали шоуто за воспоставување силни женски улоги, што според него е реткост на телевизиските серии. Тој исто така рече: „Има еден вид сончев шарм, премиса погодна за роман. . . Полер и Џонс имаат убав, контрапунтален ритам. Јас ставам печат на оваа серија како: одобрена. " [3]

Алан Сепинвал од „Стар-леџер“ рече дека серијата треба да најде начин да го разликува Лесли од Мајкл Скот од Стив Карел од „Канцеларијата“, но тој рече дека пилот епизодата е смешна, особено ликот на Азис Ансари. Сепинвал, исто така, рече дека Канцеларијата не го најде својот чекор до втората сезона, така што споредбите едноставно засновани на пилотот не беа фер.[2] Алесандра Стенли од Њујорк Тајмс рече дека на придружната екипа им треба посилно пишување и засилување, но дека Полер е одлична во главната улога единствена за жените, бидејќи се заснова на слабост и погрешно размислување, но сепак е позитивен и силен дел. Стенли рече: „Пилот-епизодата не е совршена, но г-ѓа Полер е скоро“.[32] Верн Геј од „Њусдеј“ рече дека Полер има „многу привлечност тука“, па смета дека шоуто може да има потенцијал, но смета и дека пилотот во најголем дел бил „копија“ на „Канцеларијата“ .[5] Исто така, Пејџ Визер од Чикаго Сан-Тајмс рече дека „досега е блед Ксерокс од компанија за производство на хартија“, иако рече дека „има многу смешни мали моменти што можат да додадат многу во една серија“.[33] Роберт Бјанко рече дека епизодата не е смешна, а начинот на кој сценаријата и придружната екипа го исмејуваат и игнорираат ликот на Лесли остава „кисела миризба на бесплатна суровост“.[34] Тој, исто така, го нарече пилотот неоригинален и го опиша како „стил во потрага по серија“, и покрај пријатноста на Полер. Слично на тоа, Роб Овен од Питсбург Пост-газет рече: „Гледајќи како патетичниот лик на Полер има соништата што ги газат апатични бирократи е невозможно, повеќе од несвесноста на Мајкл Скот“, иако Овен рече дека ликот на Ансари е забавен.[35]

Телевизискиот критичар од Филаделфија Инкваер, Џонатан Сторм, жестоко го критикуваше шоуто, нарекувајќи го рамен, „погрешен хаос“ со сериозни структурни проблеми. Сторм исто така рече дека ликот на Лесли нема енергија и Полер игра улога против нејзините комични јаки страни.[36] Том Шејлс од „Вашингтон пост“ рече: „Шоуто на Полер за жал не е достојно за неа. Суво е и се двоуми кога некој копнее да биде безобразен и лут “.[4] Дејвид Хинкли од Њујорк Дејли Њуз изјави дека шоуто не е доволно смешно за да ги заслужи комичните таленти на Полер и го спореди дијалогот со скицата во сабота навечер во живо, за која рече дека не може да одржи цел ситком.[37] Телевизиската критичарка од Њујорк Пост, Линда Стази, рече дека на пилот епизодата ѝ недостасува смеа и дека е толку слична на „Канцеларијата “ што „почнува да изгледа како облека со пони со еден трик што ќе продолжи да го облекува тој коњ во нови седла, надевајќи се дека никој нема да претпостави дека тоа е изведено многупати “.[24] Пилот-епизодата беше премиерно прикажана во Австралија на Канал Седум на 1 декември 2009 година, кога епизодите од критикуваната втора сезона веќе играа во САД. Сача Мориторис од Сиднеј Морнинг Хералд изјави за епизодата: „Да бидам искрен, вечерва премиерата е слаба. Но, потенцијалот е очигледен и зборот од САД е дека станува многу подобра “.[38]

ДВД-издание

уреди

Пилот епизодата, заедно со петте други епизоди од првата сезона на Паркови и рекреација, беше објавена на ДВД со еден диск во Соединетите држави на 8 септември 2009 година. ДВД-то вклучуваше коментари од глумците и екипата за секоја епизода, како и околу 30 минути избришани сцени.[39] Избришаните сцени вклучени на ДВД-то првично беа прикажани на официјалното мрежно место на Паркови и рекреација по емитувањето на епизодата. Во една од нив, Том зборува за промена на своето име затоа што смета дека тоа звучи премногу туѓо за влез во политичките води, иако признава дека тоа не претставувало проблем за американскиот претседател Барак Обама . На крајот, сцената беше разработена во втората сезонска епизода „ Надгледување “.[40]

Наводи

уреди
  1. ↑ 1,0 1,1 Fowler, Matt (April 8, 2009). „Parks and Recreation: "Pilot" Review“. IGN. Архивирано од изворникот на December 5, 2010. Посетено на February 23, 2010.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Sepinwall, Alan (April 9, 2009). „'Parks and Recreation' review – Sepinwall on TV“. The Star-Ledger. Архивирано од изворникот на November 15, 2010. Посетено на April 11, 2009.
  3. ↑ 3,0 3,1 Lloyd, Robert (April 9, 2009). „Television Review – 'Parks and Recreation'“. Los Angeles Times. Архивирано од изворникот на November 15, 2010. Посетено на April 11, 2009.
  4. ↑ 4,0 4,1 Shales, Tim (April 9, 2009). „'Parks and Rec': Poehler Express to Nowhere“. The Washington Post. Архивирано од изворникот на December 5, 2010. Посетено на April 11, 2009.
  5. ↑ 5,0 5,1 Gay, Verne (April 7, 2009). „'Parks and Recreation', starring Amy Poehler“. Newsday. Архивирано од изворникот на December 5, 2010. Посетено на April 11, 2009.
  6. ↑ 6,0 6,1 Brown, Brigid (April 10, 2009). „TV Recap: Parks and Recreation – Pilot“. Cinema Blend. Архивирано од изворникот на December 5, 2010. Посетено на February 23, 2010.
  7. ↑ 7,0 7,1 Sepinwall, Alan (May 14, 2009). „Parks and Recreation, "Rock Show": Reviewing the season finale“. The Star-Ledger. Архивирано од изворникот на November 15, 2010. Посетено на May 15, 2009.
  8. ↑ Itzkoff, Dave (March 26, 2009). „It's Not 'The Office.' The Boss Is a Woman“. The New York Times. Архивирано од изворникот на 2009-04-17. Посетено на April 11, 2009.CS1-одржување: бот: непознат статус на изворната URL (link)
  9. ↑ 9,0 9,1 Martin, Denise (November 18, 2009). „Making bureaucracy work: How NBC's "Parks and Recreation" overcame bad buzz“. Los Angeles Times. Архивирано од изворникот на November 15, 2010. Посетено на December 6, 2009.
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 . 
  11. ↑ Wolk, Josh (September 1, 2011). „Parks and Recreation Showrunner Michael Schur Gives a Master Class on His Favorite Comedy, Cheers“. Архивирано од изворникот на October 8, 2011. Посетено на October 8, 2011.
  12. ↑ Jones, Rashida. (2009). Parks and Recreation: Season One: "Pilot". [DVD audio commentary]. Universal Studios Home Entertainment. 
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 Daniels, Greg. (2009). Parks and Recreation: Season One: "Pilot". [DVD audio commentary]. Universal Studios Home Entertainment. 
  14. ↑ 14,0 14,1 Gilbert, Matthew (April 9, 2009). „Re-creation through 'Recreation'“. The Boston Globe. Архивирано од изворникот на 2016-03-03. Посетено на April 11, 2009.CS1-одржување: бот: непознат статус на изворната URL (link)
  15. ↑ Maddux, Rachael (April 12, 2009). „Seven questions about Parks and Recreation's series premiere“. Paste. Архивирано од изворникот на December 5, 2010. Посетено на April 13, 2009.
  16. ↑ Ryan, Maureen (April 8, 2009). „A walk in the 'Parks' with Amy Poehler“. Chicago Tribune. Архивирано од изворникот на December 5, 2010. Посетено на April 11, 2009.
  17. ↑ Sepinwall, Alan (November 5, 2009). „Parks and Recreation, "Ron and Tammy": Megan Mullally guests“. The Star-Ledger. Архивирано од изворникот на December 5, 2010. Посетено на November 6, 2009.
  18. ↑ Poehler, Amy. (2009). Parks and Recreation: Season One: "The Banquet". [DVD audio commentary]. Universal Studios Home Entertainment. 
  19. ↑ Tan, Jennie (April 9, 2009). „Parks and Recreation set“. OfficeTally. Архивирано од изворникот на December 5, 2010. Посетено на May 19, 2009.
  20. ↑ 20,0 20,1 Tucker, Ken (April 9, 2009). „TV Review: Parks and Recreation (2009)“. Entertainment Weekly. Архивирано од изворникот на November 15, 2010. Посетено на April 11, 2009.
  21. ↑ Ditzian, Eric (September 17, 2009). „'Parks and Recreation' Star Chris Pratt Talks Amy Poehler, Adorableness And Cracking Some Beers“. MTV News. Архивирано од изворникот на December 5, 2010. Посетено на September 22, 2009.
  22. ↑ Sepinwall, Alan (September 17, 2009). „Parks and Recreation: Interviewing co-creator Mike Schur“. The Star-Ledger. Архивирано од изворникот на November 15, 2010. Посетено на January 1, 2010.
  23. ↑ Finke, Nikki (March 25, 2009). „NBC's Bad Sitcom, Lionsgate's Badass Battle and Iatse's Badly Handled Contract“. LA Weekly. Архивирано од изворникот на November 15, 2010. Посетено на April 11, 2009.
  24. ↑ 24,0 24,1 Stasi, Linda (April 9, 2009). „Raiders of the Lost 'Park': Amy Poehler quit 'SNL' for 'Parks and Recreation'“. New York Post. Архивирано од изворникот на November 15, 2010. Посетено на April 11, 2009.
  25. ↑ Leitch, Will (April 5, 2009). „The Poehler Effect“. New York. Архивирано од изворникот на December 5, 2010. Посетено на January 1, 2010.
  26. ↑ Phipps, Keith (April 9, 2009). „The Office : Season 5 : Episode 20 & 21 "The Dream Team" / "The Michael Scott Paper Company"“. The A.V. Club. Архивирано од изворникот на November 15, 2010. Посетено на April 10, 2009.
  27. ↑ Ryan, Joal (April 10, 2009). „Parks and Rec's Solid Approval Rating“. E! Online. Архивирано од изворникот на November 15, 2010. Посетено на April 11, 2009.
  28. ↑ Seidman, Robert (April 10, 2009). „Thursday Ratings: Modest success for Southland and Parks and Recreation“. TV by the Numbers. Архивирано од изворникот на November 15, 2010. Посетено на December 6, 2009.
  29. ↑ Lyons, Margaret (April 10, 2009). „Ratings: "Southland," "Parks & Recreation" score decent debuts“. Entertainment Weekly. Архивирано од изворникот на December 5, 2010. Посетено на April 11, 2009.
  30. ↑ Keveney, Bill (April 14, 2009). „Nielsens: "Parks and Recreation" gets good play in ratings“. USA Today. Архивирано од изворникот на December 5, 2010. Посетено на April 14, 2009.
  31. ↑ Carlson, Daniel (April 7, 2009). „TV Review: Parks and Recreation“. The Hollywood Reporter.
  32. ↑ Stanley, Alessandra (April 9, 2009). „Parks & Recreation: Misguided, She Yearns to Guide“. The New York Times. Архивирано од изворникот на December 5, 2010. Посетено на April 11, 2009.
  33. ↑ Wiser, Paige (April 8, 2009). „Take this job and park it: "Office" creators struggle to find fun at workplace again“. Chicago Sun-Times.
  34. ↑ Bianco, Robert (April 8, 2009). „'Parks' is like a bad day at 'The Office,' even with likable Poehler“. USA Today. Архивирано од изворникот на November 15, 2010. Посетено на April 11, 2009.
  35. ↑ Owen, Rob (April 9, 2009). „Comedy in "Parks" gets lost in translation“. Pittsburgh Post-Gazette. Архивирано од изворникот на November 15, 2010. Посетено на April 11, 2009.
  36. ↑ Storm, Jonathan (April 9, 2009). „Jonathan Storm: Slack-time winners“. The Philadelphia Inquirer.
  37. ↑ Hinckley, David (April 9, 2009). „'SNL' star Amy Poehler's 'Parks and Recreation' isn't ready for primetime“. Daily News (New York). Архивирано од изворникот на December 5, 2010. Посетено на April 11, 2009.
  38. ↑ Moritorisz, Sacha (November 29, 2009). „Tuesday TV: Parks and Recreation“. The Sydney Morning Herald. Архивирано од изворникот на November 15, 2010. Посетено на December 7, 2009.
  39. ↑ Murray, Noel (September 8, 2009). „New on DVD: 'Crank: High Voltage,' 'Homicide,' 'Fringe,' 'The No. 1 Ladies Detective Agency,' 'Parks and Recreation'“. Los Angeles Times.
  40. ↑ Sepinwall, Alan (September 24, 2009). „Parks and Recreation, "Stakeout": Burger me!“. The Star-Ledger. Архивирано од изворникот на December 5, 2010. Посетено на October 16, 2009.

Надворешни врски

уреди
Преземено од „https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=Пилот_(Паркови_и_рекреација)&oldid=5299905“