Википедија

Ерфурт: Разлика помеѓу преработките

Интерактивен преглед на историјата
[проверена преработка][проверена преработка]
← Постаро уредувањеПоново уредување →
Избришана содржина Додадена содржина
НагледноВикитекст
Нема опис на уредувањето
Ред 326:
[[Податотека:Michaelisstraße Erfurt.JPG|мини|Улицата Михаел е позната како хроника на Ерфурт]]
 
<!--'''Улици и плоштади:'''
* Трговскиот мост или Кремербрике (''Krämerbrücke'') е најпознатата знаменитост на Ерфурт. Овој мост од 15 век е целосно покриен со градби и единствен во Европа, северно од Алпите. Денес, внатре во куќите постојат некои занаетчиски работилници и сувенирници.
* The ''[[Krämerbrücke]]'' (Monger's Bridge) is the most famous sight of Erfurt. This 15th-century bridge is completely covered with dwellings and unique in Europe north of the Alps. Inside the houses are some art handicraft and souvenir shops today.
* Катедралниот плоштад (''Domplatz'') е најголемиот плоштад во Ерфурт и еден од најголемите историски главни плоштади во Германија. Катедралата и Црквата Св. Север на неговиот западен дел се достапни преку катедралните скали („Domstufen“), големи надворешни скалила. На северната страна се наоѓа судот, историциска градба од 1880. Источната и јужната страна се опградени со модерни трговски куќи. На плоштадот е фонтаната Минерва од 1784 и обелискот Ертал од 1777. Катедралниот плоштад е главната локација на Божиќниот пазар во Ерфурт во текот на декември и место на Фестивалот Катедрални скали („DomStufen-Festival“), театарски летен фестивал на отворено.
* The ''Domplatz'' (Cathedral Square) is the largest square in Erfurt and one of the largest historical market squares in Germany. The cathedral and St Severus' Church on its western side can be reached over the "Domstufen", a big outside staircase. On the north side lies the courthouse, a historicist building from 1880. The eastern and southern side is built with early-modern patrician houses. On the square is the Minerva Fountain from 1784 and the Erthal Obelisk from 1777. The Domplatz is the main area of Erfurt Christmas Market during December and the place of "DomStufen-Festival", an open-air thatre festival in summer.
* Рибарскиот плоштад (''Fischmarkt'') е главниот плоштад во центарот на градот. Опкружен е од ренесансни трговски куќи и градското собрание, неоготска градба од 1882. Во средината на плоштадот е скулптурата Римјанин („Römer“), симбол на независноста на градот, поставена од граѓаните во 1591.
* The ''Fischmarkt'' (Fish Market) is the central square of Erfurt's city centre. It is belted by renaissance-style patrician houses and the town hall, a neo-gothic building from 1882. In the middle of the Square is a statue called "Römer" (Roman), a symbol of the city's independence, erected by the citizens in 1591.
* Малиот плоштад (''Wenigemarkt'') е мал плоштад на источната страна на реката Гера (спроти Рибарскиот плоштад на западната страна), опкружен од модерни трговски куќи. Фонтаната на овој плоштад со скулптурата „Парталави момчиња“ била поставена во 1975. Денес, Малиот плошта е познат како тивок плоштад со разни кафулиња и барови. Веднаш со Малиот плоштад во улицата Футер е градбата во која се одржал Ерфуртскиот конгрес во 1808.
* The ''Wenigemarkt'' (Minor Market) is a small square on the east side of Gera river (opposite to the Fischmarkt on the west side), belted by early-modern patrician and merchants houses. The fountain on this square with the sculpture "Scruffling Boys" was created in 1975. Today, Wenigemarkt square is known as a more calm square with various cafes and bars. Next to the Wenigemarkt in Futterstraße is the Kaisersaal building, a neoclassicistic event hall from 1831 (current building). The [[Congress of Erfurt]] took place here in 1808.
* Ангер (''Anger'') е развлечен плоштад во источниот дел на центарот на градот. Сите трамвајски линии се поврзани тука, па така станал нов центар на градот во текот на 20 век со многу важни градби. На неговата северна страна е главната пошта, изградена во 1886 во неоготски стил со нејзината позната саат-кула. На североисток постои споменикот на Мартин Лутер од 1889 пред Трговската црква. Помеѓу црквата и манастирот Урсулин се наоѓа стоковната куќа Ангер 1 од 1908. На јужната страна веднаш до улицата Штацион е музејот Ангер, музејот за историја на уметноста во Ерфурт, кој е сместен во барокната палата од 1711. Западниот дел на плоштадот Ангер е опкружен од големи историциски бизнис градби од крајот на 19 век. На западниот крај на плоштадот се наоѓа фонтаната Ангербрунен од 1890. Језуитскиот колеџ близу улицата Шлесер бил изграден во 1737 и користен до забраната на Језуитите во 1773.
* The ''Anger'' (originally the [[Village green]]s German term) is a protracted square in the eastern city centre. All tram lines are linked here, so that it became the new city centre during the 20th century with many important buildings. On its northern side is the main post office, built in 1886 in neo-gothic style with its prominent clock tower. In the north-east there is the Martin Luther monument from 1889 in front of the Merchant's Church. Between the church and the Ursuline monastery lies the Anger 1 department store from 1908. On the south side next to the Station Street is the Angermuseum, the art history museum of Erfurt inside a baroque palace from 1711. The western part of Anger Square is belted by big historicist business houses from late 19th century. The west end of the square is marked by the Angerbrunnen fountain from 1890. The Jesuit's College near Schlösserstraße was built in 1737 and used until the ban of Jesuits in 1773.
* Плоштадот [[Вили Брант]] е јужната порта кон центарот на градот пред главната железничка станица. Спроти станицата е поранешниот хотел „Ерфуртер Хоф“ („Erfurter Hof“), каде се случила првата средба помеѓу двата германски канцелара во 1970. На западната страна е зградата на старата станица Ерфурт (1847-1895) со саат-кула и поранешното седиште на Тирингиската Железница.
* The ''[[Willy Brandt]] Square'' is the southern gate to the city centre in front of the main station. Opposite to the station is the former hotel "Erfurter Hof", where the first German-German chancellors meeting from 1970 took place. On the western side is the building of the old Erfurt station (1847-1895) with a clock tower and the former offices of the Thuringian Railway Company.
* Еленска градина (''Hirschgarten'') е мал парк пред седиштето на владата на Тирингија во западниот дел од центарот. Седиштето на министерот-претседател е ренесансно-барокната палата од 17 век („Kurmainzische Statthalterei“).
* The ''Hirschgarten'' (Deer Garden) is a small park in front of the Thuringian government seat in western city centre. The minister-president's seat is the "Kurmainzische Statthalterei", a renaissance-baroque palace from 17th century.
* Улицата Михаел (''Michaelisstraße'') е позната како хроника на Ерфурт, поради многуте средновековни градби. Таа е главна улица во латинскиот кварт околу стариот универзитет и денес една од омилените места за ноќен живот на жителите на Ерфурт поради многубројните барови, ресторани и кафулиња. Главната зграда на стариот универзитет, ''Collegium Maius'', била изградена во 1515, уништена во бомбардирањето во 1945 и повторно изградена во 1999.
* The ''Michaelisstraße'' (Michael's Street) is known as the lithic chronicle of Erfurt, because of its mostly medieval buildings. It is the main street of the Latin quarter around the old university and today one of the favorite nightlife districts of the Erfurtians with various bars, restaurants and cafes. The central building of the old university, Collegium Maius, was built in 1515, destroyed by bombings in 1945 and originally rebuilt in 1999.
* Улицата Јуриј Гагарин е градска обиколница околу поранешните градски ѕидини. Улицата била воспоставена во 1890-тите со затворање на ракав на реката Гера. Градбите долж улицата потекнуваат од разни епохи на 20 век, вклучувајќи неколку станбени солитери од времето на ГДР. На улицата се наоѓала поранешната Голема болница, основана во 14 век. Денес претставува музеј на современа уметност и културна антропологија.
* The ''Juri Gagarin circular road'' is an inner-city circular road following the former inner city wall. The road was set up in 1890s by closing a branch of Gera river. The representative buildings along the street originate from all epoques of the 20th century, including some GDR-highrise residence buildings. An old building complex here is the former Great Hospital, established in 14th century. Today, it hosts the museum of popular art and cultural anthropology.
* Квартот Св. Андреј (''Andreasviertel'') е мал кварт во северниот дел на центарот на градот помеѓу Катедралниот плоштад на југозапад и улицата Морицвал на североисток. Порано бил занаетчиски кварт со тесни сокаци и стари мали куќи (од 16 и 17 век). Во текот на 20 век постоеле планови за рушење на квартот поради лошите услови за домување. По 1990, куќите биле обновени од приватни лица, па така денес е еден од најомилените квартови за живеење.
* The ''Andreasviertel'' (St Andrew's Quarter) is a small quarter in the northern part of the city centre between Domplatz in the south-west and Moritzwallstraße in the north-east. It was the former craftsmen quarter with narrow alleys and old (16th/17th century), little houses. During the 20th century, there were plans to break down the quarter because of its bad housing conditions. After 1990, the houses got redeveloped by private individuals so that it is one of the favourite neighbourhoods today. The biggest building here is the former Municipal Corn Storage in gothic style from 1466 with a floor area of {{convert|1800|m²|0|abbr=on}}.
 
<gallery>
Податотека:Krämerbrücke Erfurt II, Germany2.jpg|[[Krämerbrücke]]Трговскиот мост
Податотека:P1010412-Montage.jpg|ChristmasБожиќниот marketпазар atна DomplatzКатедралниот плоштад
Податотека:Haus zum Roten Ochsen Fischmarkt.jpg|FischmarktРибарскиот плоштад
Податотека:Wenigemarkt Erfurt.JPG|WenigemarktМалиот плоштад
Податотека:Hauptpost Erfurt2.JPG|PostПоштата officeна at AngerАнгер
Податотека:Angermuseum Erfurt2.JPG|AngermuseumМузеј Ангер
Податотека:2011-05-19-erfurt-by-RalfR-44.jpg|HirschgartenЕленска градина
</gallery>
 
<!--'''Fortifications:'''
 
[[Податотека:LuftbildPetersberg.jpg|thumb|Petersberg Citadel]]
Преземено од „https://mk.wikipedia.org/wiki/Ерфурт“