Словио
Словио е пишан и устен вештачки јазик што го создал јазичарот Марк Хучко. Словио е меѓународен помошен јазик сè со цел за подобра комуникација и разбирање на словенските јазици меѓусебно. Граматичките правила на словио се слични со оние на есперанто со унифицирани именки, придавки и глаголи. Меѓутоа, зборовниот фонд на јазикот е создаден од зборови што се заеднички за сите словенски јазици. Името му доаѓа од зборот слово од старословенски јазик и значи збор. До 2005 година зборовниот фонд на словио се движел околу 30.000 зборови.
Азбука
уредиЈазикот може да се пишува и на латиница и на кирилица:
латиница | кирилица | мак. кирилица |
---|---|---|
A a | А а | А а |
B b | Б б | Б б |
C c | Ц ц | Ц ц |
Cx cx | Ч ч | Ч ч |
D d | Д д | Д д |
E e | Е е | Е е |
F f | Ф ф | Ф ф |
G g | Г г | Г г |
Gx gx | Дж дж | Џ џ |
H h | Х х | Х х |
I i | И и | И и |
J j | Й й | Ј ј |
K k | К к | К к |
L l | Л л | Л л |
M m | М м | М м |
N n | Н н | Н н |
O o | О о | О о |
P p | П п | П п |
R r | Р р | Р р |
S s | С с | С с |
Sx sx | Ш ш | Ш ш |
T t | Т т | Т т |
U u | У у | У у |
V v | В в | В в |
X x | Кс кс | Кс кс |
Wx wx | Щ щ | Шч шч |
Z z | З з | З з |
Zx zx | Ж ж | Ж ж |
Примери
уреди- Slovio es novju mezxunarodju jazika ktor razumijut cxtirsto milion ludis na celoju zemla. Ucxijte Slovio tper!
- Словио ес новйу межународйу йазика ктор разумийут чтирсто милион лудис на целойу земла. Учийте Словио тпер!
- Словио е нов меѓународен јазик што го разбираат четиристотини милиони луѓе на целата земја. Учете го словио сега!
Надворешни линии
уреди- Tilman Berger: Vom Erfinden slawischer Sprachen Архивирано на 31 октомври 2013 г.. In: Miloš Okuka u. a. (Hrsg.): Germano-slavistische Beiträge. Festschrift für Peter Rehder zum 65. Geburtstag. Sagner, München 2004, ISBN 3-87690-874-4, (Die Welt der Slaven Sammelbände 21).
- Cornelia Mannewitz: Sprachplanung im Internet. Das Projekt Slovio. In: Fiedler, Sabine (Hg.): Esperanto und andere Sprachen im Vergleich. Beiträge der 18. Jahrestagung der Gesellschaft für Interlinguistik e. V., 21. - 23. Nov. 2008, in Berlin. S. 157 - 164
- Tilman Berger, [1] Архивирано на 31 октомври 2013 г. Panslavismus und Internet, 2009, pp. 25–29, p. 33. (German)
- Katherine Barber, [2] Архивирано на 7 јуни 2010 г. "Old Church Slavonic and the 'Slavic Identity'". [3] University of North Carolina at Chapel Hill.
- Langmaker.com [4]
- http://www.ahistoria.pl/?s=slovio&x=13&y=15 (Polish)
- Zivot [5] 2/2005 (SLovak Magazine)[6]
- Extraplus, [7] October 2004 (SLovak Magazine))[8]
- Tilman Berger, [9] Архивирано на 31 октомври 2013 г. Potemkin im Netz 2009. (German)
- Slovio Book Publisher [10] Архивирано на 18 февруари 2011 г.
- Slovio Book store [11] Архивирано на 18 февруари 2011 г.
- Словио
- Вештачки словенски јазици