Приказна за девојчето кое згазнало леб
„Приказна за девојчето кое згазнало леб“ (украински: Історія про дівчинку, яка наступила на хліб) — краток цртан филм од студиото Киев филм од 1986 година, врз основа на бајката од Ханс Кристијан Андерсен. Цртаниот филм бил објавен на два јазика: руски и украински, со соодветни аудио записи (двата гласа ги изведува ист глумец).
Заплет
уредиВо еден град со својата мајка живеело девојчето Инге. Била многу безобразна и не сакала никого. Еднаш мајка и ја замолила да и однесе леб на нејзината баба. Инге долго време одбивала да оди, но се согласила на крај и ги облекла новите чизми. Додека одела по патот, наишла на голем вир вода. Инге го фрлила лебот во вирот а потоа го згазнала лебот за да помине преку вирот. Кога го згазила лебот, таа паднала во вирот и завршила во кралството на жената која живеела во мочуриштето. Таа се налутила за постапката на Инге што го згазнала лебот и ја претворила во птица и издала наредба таа да собере онолку зрна колку што треба да се направи леб како тој што таа го згазнала. Инге ги собрала зрната и се претворила пак во девојче, само што сега таа станала љубезна и грижлива.
Разлики од книгата
уреди- Отстранет е целиот религиозен контекст од филмската адаптација. На крајот од филмот, главниот лик не оди во рајот, туку доаѓа дома со позитивни особини.
Филмска екипа
уреди| автор на сценарио | Александар Тимофевски |
| режисер | Ала Грачева |
| композитор | Јуриј Шевченко |
| дизајнер на производство | Николај Чурилов |
| снимател | Анатолиј Гаврилов |
| инженер за звук | Вадим Пашкевич |
| асистенти | И. Лапчинскаја, В. Езерски, Л. Снежко, А. Шепа |
| аниматори | Д.О.Чикин , И.Лавров, В.Омелчук, Н.Бондар, А.Викен, Л.Ткачикова, К.Баранов |
| монтирање | ОД. Васиyeева |
| гласовите ги позајмиле | Неонила Гнеповскаја, Јуриј Врублевски, Људмила Томашевскаја, Људмила Козуб |