Жан Портант

Жан Портант е поет од Луксембург роден во Differdange, рударски град во Луксембург, во 1950 година, веднаш по доселувањето на неговите родители од Италија.

Награди

Prix Rutebeuf de la poésie, 1986, за Horizon, vertige et Italie intercalaire
Prix Tony Bourg, 1993 за Ouvert Fermé (ex aequo со Jean Sorrente)
Prix Servais, 1994 за Mrs Haroy ou La mémoire de la baleine
Prix de poésie Louis Montalte de la Société des gens de lettres, 2003 за целокупното творештво
Prix Mallarmé, 2003 за L'étrange langue Prix Batty Weber, 2011 за целокупното творештво

Дела (избор)

Feu et boue, Paris : Éditions Caractères. 1983.
L'instant des nœuds (Poèmes), Paris : Éditions Saint-Germain-des-Prés. 1984.
Méandres, Paris : Éditions du Guichet. 1985.
Horizon, vertige & Italie intercalaire, Paris: Éditions Arcam. 1986.
Projets pour un naufrage prémédité, Echternach : Éd. Phi. 1987. Расказ
Un deux cha cha cha, Echternach : Éd. Phi. 1990. Роман
Ex-odes, Echternach : Éd. Phi. 1991 (Кубански песни 1987-1990)
Mrs Haroy ou La mémoire de la baleine. Chronique d'une immigration, Echternach : Éd. Phi. 1993. Повторно издание во 1999. Роман преведен на германски, италијански и романски.
Ouvert fermé, Echternach : Éd. Phi. 1994. Поезија
Le mariage de Pythagore, Luxembourg : Teatro vivace. 1995. Театар
Effaçonner. Echternach : Éd. Phi. 1996. Поезија
Destin destination. Une tragédie, Echternach : Éd. Phi. 1998. Театар
Point. Echternach : Éd. Phi. 1999. Поезија
Anthologie luxembourgeoise. Echternach : Phi ; Trois-Rivières : Les écrits des forges. 1999. Поезија
Allen Ginsberg. L'autre Amérique. Préface de Anne Waldmann, Bordeaux : Le Castor astral. 1999.
La pluie comme un œil. Moudon : Éd. Empreintes. 2001.
Autour de la table. Paris : Le Taillis Pré. 2002.
L'étrange langue. Châtelineau : Le Taillis Pré. 2002. Поезија
Mourir partout sauf à Differdange. Esch-sur-Alzette : Éd. Phi, 2003 Роман. Преведен на романски
L'arbre de la disparition. Avec des dessins de Marek Szczesny et une préface de Lionel Ray, Esch-sur-Alzette : Éd. Phi ; Trois-Rivières : Les écrits des forges, 2004. Поезија
La cendre des mots : L'origine est passée par là. Trois-Rivières : Écrits des Forges ; Bordeaux : Le Castor Astral, 2005. Поезија 1989-2005
Le travail du poumon. Bordeaux : Le Castor Astral, 2007.
Ailleurs - Épisode I : Charleville-Mézières 2008 : une année en poésie, (collectif), éd. Musée Rimbaud, Charleville-Mézières, 2009. Поезија
La réinvention de l'oubli. Bordeaux : Le Castor Astral, 2010.
Hexaméron. Dernier Jour suivi de Orphée au pays des mortels, Differdange : Éditions Phi, 2011.
Après le tremblement. Bordeaux : Le Castor Astral, 2013. Поезија

Надворешни врски

Мрежно место на авторот Архивирано на 26 октомври 2013 г.

Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité