Партиципи во полскиот јазик: Разлика помеѓу преработките

[непроверена преработка][непроверена преработка]
Избришана содржина Додадена содржина
greški
с greška
Ред 1:
'''Партиципот''' (на {{Lang-pl|imiesłów}}) е безлична форма на [[Полски јазик|полскиот]] глагол. Во јазикот постојат променливи и непроменливи [[Партицип|партиципи]] (на {{Lang-pl|imiesłowy odmienne, imiesłowy nieodmienne}}), односно според друга класификација ''глаголски придавки'' ("придавски партиципи", на {{Lang-pl|imiesłowy przymiotnikowe}}), кои штокоишто во реченица обично се [[Атрибут|атрибути]], и ''глаголски прилози'' (конвербијални или прилошки партиципи, на {{Lang-pl|imiesłowy przysłówkowe}}), кои штокоишто обично функционираат во реченица како [[Прилог|прилошки определби]]. Во полскиот јазик, исто како и во македонски, партиципот не може да биде прирок, означува истовремено дејство или некоја карактеристика на основното дејство во реченица{{Sfn|Bąk|1977}} .
 
== Активен променлив партицип ==
Ред 23:
* ''chwalił'' → ''chwalony'', ''zapomnieć'' → ''zapomniany''
 
Од глаголите, кои штокоишто имаат основа на минало време завршена со -''a'', пасивниот променлив партицип се образува со наставката -''ny''{{Sfn|Bąk|1977}}:
 
* ''brać'' → ''br'''a'''ł'' → ''brany''
Ред 40:
* ''jem'', ''jedzą'', ''jadł'' → ''jedzony''
 
Од глаголите, кои штокоишто имаат основа на миналото време (без наставка) завршена со вокалите ''ą'', ''ę'', ''i'', ''y'', ''u'' или [[Согласка|согласката]] ''r'', пасивниот променлив партицип се образува с наставката -''ty''{{Sfn|Bąk|1977}}:
 
* ''ciąć'', ''ciął'', ''cięła'' → ''cięty''