Детските Библии, или Библии за деца, често се збирки на библиски приказни наместо вистински преводи на Библијата наменети за деца.[1]

„Мудрите“ - илустрација од Детска приказна за Библијата, 1899 година

Првпат била отпечатена во Лондон во 1759 година, Детската Библија (Филаделфија, 1763) била најраната „Библија за деца“ отпечатена во Америка.[2] Библиите за приказни ги вклучуваат Библиските приказни на Кристијан Готлоб Барт, која била популарна детска Библија во Индија во текот на 1840-тите, Чудесната книга на библиските приказни на Логан Маршал (1904), Библиската приказна на Артур С. Максвел[3] Библиска приказна (1953–57)[4] и Книга со библиски приказни за деца (1991) детска верзија на Библијата од Ана де Граф доставена во основните училишта во Обединетото Кралство од добротворната организација Библии за деца (основана 1997 година). Кетрин Ф. Вос, сопруга на теологот Геерхардус Вос, е автор на добро познатата Библија за детска приказна (1935).[5]

Слушај! е збирка читања на библиски списи за деца за употреба на литургиски прослави и училишни собири, прераскажана од Библијата од Еј Џеј МекКален со илустрации од Ферелит Еклс Вилијамс и објавена од Колинс Литургиски Публикации во 1976 година.

Вистинските верзии на Библијата ја вклучуваат верзијата Нова Земја, поедноставена англиска ревизија на Меѓународната детска Библија.

Поврзано

уреди

Наводи

уреди
  1. Ruth B. Bottigheimer The Bible for Children: from the age of Gutenberg to the present - 1996 Yale; p. 39
  2. The Pictus Orbis® Sambo Phyllis Settecase Barton, Pictus Orbus Press - 1998; p. 8 "In 1763, THE CHILDREN'S BIBLE, OR AN HISTORY OF THE HOLY SCRIPTURES, was printed and sold in Philadelphia by Andrew Steuart. First printed in London in 1759, this is the earliest Bible for children printed in America "
  3. "The Man Behind the Most Famous Bible Stories" (The Bible Story)
  4. The Bible Story is a ten-volume series of hardcover children's story books written by Arthur S. Maxwell based on the King James and Revised Standard versions of the Christian Bible. The books, published in 1953–57, retell most of the narratives of the Bible in 411 stories.
  5. Vos, Catherine F., The Child's Story Bible, published by Wm. B. Eerdmanns Publishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1935