Романски јазик: Разлика помеѓу преработките
| [проверена преработка] | [проверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
Нема опис на уредувањето |
||
Ред 1:
|name = Романски јазик▼
|nativename = română, limba română▼
▲{{Infobox Language
|pronunciation = /roˈmɨnə/▼
|familycolor = Indo-European▼
|states =
▲|name = Романски јазик
▲|nativename = română, limba română
▲|pronunciation =/roˈmɨnə/
|iso1 = ro
▲|states = {{знаме|Romania}} <br /> {{знаме|Moldova}} и останатата романска дијаспора.
|iso2b = rum
▲|region = [[Балкан]], [[Средна Европа|Централна]] и [[Источна Европа]]
|iso2t = ron
▲|speakers = мајчин: 24 милиони <br />втор јазик: 4 милиони
|
|lingua = 51-AAD-c (varieties: 51-AAD-ca to -ck)▼
|fam3 = [[романски јазици|романски]]▼
▲ |familycolor = Indo-European
|fam4 = [[источноромански јазици|источноромански]]▼
|
|nation = {{знаме|Romania}}<br />{{знаме|Moldova}} <ref name=Moldova>Во Молдавија се нарекува [[молдавски јазик]]</ref> <br />[[Податотека:Flag of Vojvodina.svg|20px]] [[Војводина]], [[Србија]]<br />▼
|script = [[романска азбука|латиница]]
▲ |nation = {{знаме|
|agency = [[Романска Академија|Academia Română]]▼
|minority = {{знаме|Украина}}
▲|lingua=51-AAD-c (varieties:
|map = Map Roumanophone World.png
|mapsize = 250px
|
|map2 = Idioma rumano.PNG
|mapcaption2 = Распространетост на романскиот јазик во Романија, Молдавија и околината
}}
{{Јазик-пример
Ред 31 ⟶ 32:
|превод=Сите човечки суштествa се раѓaaт слободни и еднакви по достоинство и правa. Tиe се обдарени со разум и совест и требa да се однесувaaт еден кон друг во дуxот на општо човечкaтa припaдност.
}}
'''Романскиот јазик''' (''limba română'') е [[Источноромански јазици|источноромански јазик]] кој се зборува од околу 24 до 28 милиони луѓе,<ref name="28mil">The Latin Union reports 28 million speakers for Romanian, out of whom 24 million are native speakers of the language: ''Latin Union - The odyssey of languages:'' [http://dpel.unilat.org/DPEL/Creation/Odyssee/5.ro.asp ro], [http://dpel.unilat.org/DPEL/Creation/Odyssee/5.es.asp es], [http://dpel.unilat.org/DPEL/Creation/Odyssee/5.fr.asp fr], [http://dpel.unilat.org/DPEL/Creation/Odyssee/5.it.asp it], [http://dpel.unilat.org/DPEL/Creation/Odyssee/5.pt.asp pt]; see also [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ron Ethnologue report for Romanian]</ref><ref name=Encarta>{{наведена енциклопедија |url=http://encarta.msn.com/media_701500404/Languages_Spoken_by_More_Than_10_Million_People.html |title=Languages Spoken by More Than 10 Million People |publisher=Microsoft Encarta 2006 }}</ref> воглавно во [[Романија]] и [[Молдавија]]. Романскиот јазик е службен јазик во Република Романија и Република Молдавија, но и во српската покраина [[Војводина]] и грчкиот полуостров [[Света Гора]]. Јазикот во Молдавија е официјализиран под името [[молдавски јазик]].
| |||