Википедија

Предлошка:Кинески: Разлика помеѓу преработките

Интерактивен преглед на историјата
[непроверена преработка][непроверена преработка]
← Постаро уредувањеПоново уредување →
Избришана содржина Додадена содржина
НагледноВикитекст
сНема опис на уредувањето
сНема опис на уредувањето
Ред 212:
{{!}}-
{{#if: {{{poj|}}} |
{{!}} style="width:50%" valign="top" {{!}} - [[HokkienХокиен дијалект dialect|HokkienХокиен]] [[Pe̍h-ōe-jī|POJ]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{{poj}}}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{buc|}}} |
{{!}} style="width:50%" valign="top" {{!}} - [[MinМин Dongдонг|MinМин-dongдонг]] [[FoochowРоманизиран Romanizedфучау|BUC]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{{buc}}}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{teo|}}} |
{{!}} style="width:50%" valign="top" {{!}} - [[ChaozhouЧаозоу dialectдијалект|TeochewТеочеу]] [[GuangdongРоманизација Romanizationна гуандун#TeochewТеочу|Peng'imПенгим]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{{teo}}}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{wuu|}}}{{{lmz|}}} |
{{!}} colspan="2" style="text-align:center; background:#DCFFC9" {{!}} [[WuВу Chineseкинески|WuВу]]
}}
{{!}}-
{{#if: {{{wuu|}}}|
{{!}} style="width:50%" valign="top" {{!}} - [[WuВу Chineseкинески|RomanizationРоманизација]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{{wuu}}}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{lmz|}}} |
{{!}} style="width:50%" valign="top"{{!}} - [[Shanghainese]]<br>&nbsp;&nbsp;[[LongДолга-shortкратка (romanizationроманизација)|romanizationроманизација]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{{lmz}}}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{hsn|}}}|
{{!}} colspan="2" style="text-align:center; background:#DCFFC9" {{!}} [[XiangКсијанг Chineseкинески|XiangКсијанг]]
{{!}}-
{{!}} style="width:50%" valign="top" {{!}} - [[XiangКсијанг Chineseкинески|RomanizationРоманизација]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{{hsn}}}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{j|}}}{{{i|}}}{{{y|}}}{{{toi|}}}|
{{!}} colspan="2" style="text-align:center; background:#DCFFC9" {{!}} [[CantoneseКантонски|YueЈуе (Cantoneseкантонски)]]
}}
{{!}}-
{{#if: {{{j|}}}|
{{!}} style="width:50%" valign="top" {{!}} - [[JyutpingЏјутпинг]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{{j}}}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{i|}}}|
{{!}} style="width:50%" valign="top" {{!}} - [[HelpПомош:IPAМФА|IPAМФА]]:
{{!}} style="width:50%; font-size:95%" class="IPA" {{!}} {{{i}}}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{y|}}}|
{{!}} style="width:50%" {{!}} - [[YaleЈејлова Romanizationроманизација#CantoneseКантонски|YaleЈејлова&nbsp;Romanizationроманизација]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{{y}}}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{toi|}}}|
{{!}} style="width:50%" {{!}} - [[TaishanТајшански dialectдијалект|TaishanТајшански]]&nbsp;[[Jyutpingџјутпинг]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{{toi}}}
}}
Ред 285:
| #default=
{{#if: {{{t2|}}}|
{{!}} style="width:50%; white-space: nowrap;" valign="top" {{!}} [[TraditionalТрадиционално Chineseкинеско characterписмо|Traditional&nbsp;ChineseТрадиционално]]:
{{!}} style="width:50%;" {{!}} {{lang|zh-Hant| {{{t2}}} }}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{s2|}}}|
{{!}}style="width:50%" valign="top"{{!}} [[SimplifiedУпростено Chineseкинеско characterписмо|Simplified&nbsp;ChineseУпростено]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{lang|zh-Hans| {{{s2}}} }}
}}
| st=
{{#if: {{{s2|}}}|
{{!}}style="width:50%" valign="top"{{!}} [[SimplifiedУпростено Chineseкинеско characterписмо|Simplified&nbsp;ChineseУпростено]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{lang|zh-Hans| {{{s2}}} }}
{{!}}-
{{#if: {{{t2|}}}|
{{!}} style="width:50%; white-space: nowrap;" valign="top" {{!}} [[TraditionalТрадиционално Chineseкинеско characterписмо|Traditional&nbsp;ChineseТрадиционално]]:
{{!}} style="width:50%;" {{!}} {{lang|zh-Hant| {{{t2}}} }}
}}
Ред 306:
|-
{{#if: {{{l2|}}} |
{{!}} style="width:50%" valign="top" {{!}} LiteralБуквално meaningзначење:
{{!}} style="width:50%" {{!}} <noinclude>&nbsp;*</noinclude> {{{l2}}}
}}
Ред 403:
{{!}}-
{{#if: {{{wuu2|}}}{{{lmz2|}}} |
{{!}} colspan="2" style="text-align:center; background:#DCFFC9" {{!}} [[WuВу Chineseкинески|WuВу]]
}}
{{!}}-
{{#if: {{{wuu2|}}}|
{{!}} style="width:50%" valign="top" {{!}} - [[WuВу Chineseкинески|RomanizationРоманизација]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{{wuu2}}}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{lmz2|}}} |
{{!}} style="width:50%" valign="top"{{!}} - [[ShanghaineseШангајска]]<br>&nbsp;&nbsp;[[LongДолга-shortкратка (romanizationроманизација)|romanizationроманизација]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{{lmz2}}}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{hsn2|}}}|
{{!}} colspan="2" style="text-align:center; background:#DCFFC9" {{!}} [[XiangКсијанг Chineseкинески|XiangКсијанг]]
{{!}}-
{{!}} style="width:50%" valign="top" {{!}} - [[XiangКсијанг Chineseкинески|RomanizationРоманизација]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{{hsn2}}}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{j2|}}}{{{i2|}}}{{{y2|}}}{{{toi2|}}}|
{{!}} colspan="2" style="text-align:center; background:#DCFFC9" {{!}} [[CantoneseКантонски|YueЈуе (Cantoneseкантонски)]]
}}
{{!}}-
{{#if: {{{j2|}}}|
{{!}} style="width:50%" valign="top" {{!}} - [[JyutpingЏјутпинг]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{{j2}}}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{i2|}}}|
{{!}} style="width:50%" valign="top" {{!}} - [[HelpПомош:IPAМФА|IPAМФА]]:
{{!}} style="width:50%; font-size:95%" class="IPA" {{!}} {{{i2}}}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{y2|}}}|
{{!}} style="width:50%" {{!}} - [[YaleЈејлова Romanizationроманизација#CantoneseКантонски|YaleЈејлова&nbsp;Romanizationроманизација]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{{y2}}}
}}
{{!}}-
{{#if: {{{toi2|}}}|
{{!}} style="width:50%" {{!}} - [[TaishanТајшански dialectдијалект|TaishanТајшански]]&nbsp;[[Jyutpingџјутпинг]]:
{{!}} style="width:50%" {{!}} {{{toi2}}}
}}
Ред 450:
|-
{{#if: {{{tgl|}}}|
{{!}} colspan="2" align="center" style="background:#B0C4DE; border-top:1px solid;" {{!}} '''ФолипинскоФилипинско име'''
{{!}}-
{{!}} valign="top" style="width:50%" {{!}} [[Тагалог]]:
Преземено од „https://mk.wikipedia.org/wiki/Предлошка:Кинески“