Химна на Малта

Л-Ину Малти“ (малтешки: L-Innu Malti, преведено на македонски: Малтешката химна) — државна химна на Малта. Напишана е во форма на молитва кон Бога. Таа е компонирана од Роберт Самут, а стиховите ги напишал Кармело Псајла во 1922 година.

L-Innu Malti
макед. Малтешката химна
Л-Ину Малти

Национална химна на  Малта
ТекстКармело Псајла, 1922
МузикаРоберт Самут, 1922
Усвоена1964
Звучен извадок
„Л-Ину Малти“
(инструментална верзија)

ТекстУреди

малтешки

Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha,
Ħares, Mulej, kif dejjem Int ħarist:
Ftakar li lilha bil-oħla dawl libbist.

Agħti, kbir Alla, id-dehen lil min jaħkimha,
Rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem:
Seddaq il-għaqda fil-Maltin u s-sliem.

англиски (Меј Бачер)

O Little Island, O Lord, as ever Thou hast guarded!
This Motherland so dear whose name we bear!
Keep her in mind, whom Thou hast made so fair!

May he who rules, for wisdom be regarded!
In master mercy, strength in man increase!
Confirm us all, in unity and peace!