Византиска уметност — Други јазици