Опсада на Цариград (1203): Разлика помеѓу преработките