Генитив: Разлика помеѓу преработките
[непроверена преработка] | [непроверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
Нема опис на уредувањето |
|||
Ред 7:
==Генитивот во словенските јазици==
Во словенските јазици генитивот е континуант и на стариот индоевропски [[аблатив]]. Овој процес на губење на аблативот, односно негово изедначување со генитивот се случил уште во времето на постоење на [[Прасловенски јазик|прасловенската јазична заедница]]. Со оваа промена, генитивот презел уште една улога: да покажува '''потекло''', т.е. '''од каде''' или '''од што''' нешто потекнува. Така сите индоевропски предлози кои означувале потекло и предизвикувале аблатив, во прасловенскиот јазик предизвикуваат генитив. Такви се, на пример, предлозите: '''отъ''' (=од), '''изъ''' (=од), '''съ''' (=со) и сл.
Уште една поинтересна (и уникатна особина) се врзува за генитивот во словенските јазици. Имено, распределбата на формите за [[акузатив]] во старословенскиот се врши вака:
* Погледај оног чов(ј)ека. / Pogledaj onog čov(j)eka. (=Погледни го оној човек.)
:: каде се работи за живо суштество, па акузативот е еднаков со генитивот. Но:
* Погледај онај зид. / Pogledaj onaj zid. (=Погледни го оној ѕид.)
:: каде се работи за предмет, па акузативот е еднаков со номинативот.
|