Ванка (расказ): Разлика помеѓу преработките

{{InfoboxИнфокутија short story|<!-- See [[Wikipedia:WikiProject Novels]] or [[Wikipedia:WikiProject Books]] -->книга|language=[[RussianРуски languageјазик|RussianРуски]]|pub_date=25 Decemberдекември 1886 (oldстар styleстил)|media_type=|publisher=|publication_type=|published_in=''Peterburgskaya Gazeta''|genre=|country=[[RussianРуска EmpireИмперија|RussiaРусија]]|name=VankaВанка|author=[[AntonАнтон ChekhovПавлович Чехов|Антон Чехов]]|translator=|caption=1953 illustration by Tatyana Shishmaryova|imagesize=200px|image=Vanka Illustration by Shishmaryova.jpg|title_orig=Ванька|english_pub_date=}}'''„''Ванка''“''' ({{Lang-ru|Ванька}})<ref group="note">Ванка: деминутив за [[Иван]]</ref> - [[расказ]] од [[Антон Павлович Чехов|Антон Чехов]] од 1886 година.

Приказната прво била објавена во „''Петерсбурскаја газета''“ во број 354 (25 декември, нов стил: 7 јануари 1887), издание во 1886 година, во делот за божиќни приказни, потпишан А. Чехонте.<ref name="commentaries">Polotskaya, E. A. Commentaries to Ванька. The Works by A.P. Chekhov in 12 volumes. [[Khudozhestvennaya Literatura]]. Москва, 1960. Том 4, стр. 568</ref>

Во малку ревидирана верзија, тој бил вклучен во збирката „''Раскази''“ од 1888 година (Рассказы, Санкт Петербург) и се појавил непроменет во сите свои преизданија од 1888-1899 година. Се нашол во збирките „''Деца''“ (Детвора, 1889) да се препроизведува непроменет во второто и третото издание (1890, 1895). Во 1900 година, со неовластено намалување, се појавил во читателот за деца „''Златни шилци''“ (Золотјие Колосја) . Чехов ја вклучил приказната во Том 4 од неговите собрани дела објавени од Адолф Маркс во 1899–1901 година.<ref name="commentaries">Polotskaya, E. A. Commentaries to Ванька. The Works by A.P. Chekhov in 12 volumes. [[Khudozhestvennaya Literatura]]. Moscow, 1960. Vol. 4, pp. 568</ref>