Турски јазик: Разлика помеѓу преработките

[проверена преработка][проверена преработка]
Избришана содржина Додадена содржина
с Замена со македонско име на предлошката, replaced: {{IPA| → {{МФА| (25)
с →‎Самогласки: Исправка на латинични букви помешани меѓу кириличните, replaced: рa → ра (3)
Ред 48:
|пример= Прв член од „Декларацијата за човекови права“
|текст= Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.
|превод=Сите чoвeчки суштeствa се рaѓaaтраѓaaт слoбодни и eднакви по достoинство и прaвaправa. Tиe се oбдарeни сo рaзумразум и сoвeст и трeбa да се однесувaaт eдeн кон друг во дуxoт на oпштo чoвeчкaтa припaднoст.
}}