[[Податотека:Absence of desire.jpg|мини|'''"Недостиг на копнеж"''' ,од '''Ерик Певернаги''', 80 x 100 см, Масло на платно]]
Иако зборот '''апатија''' за прв пат се користи во 1594<ref>{{Наведена мрежна страница|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/apathy|title=Apathy - Definition and More from the Free Merriam-Webster Dictionary|date=|publisher=Merriam-webster.com|accessdate=25 February 2014}}</ref> и е изведен од грчкиот збор {{langјаз|grc|ἀπάθεια}} (од {{langјаз|grc|ἀπάθης}} "без чувство" изведено од ''a-'' ("без") и ''патос'' ("емоција"),<ref>{{Наведена мрежна страница|url=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Da)pa%2Fqeia|title=Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀπάθ-εια|date=|publisher=Perseus.tufts.edu|accessdate=25 February 2014}}</ref> важно е да не се мешаат овие два поима. Исто така има значење на „отсуство на страст“, „апатија“ или „бесчустливост“ на грчки јазик, терминот апатија го користеле [[Стоицизам|стоиците]] за да означат (пожелна) состојба на рамнодушност кон настани и работи што се надвор од нечија контрола (тоа е, според нивната филозофија, сите нешта однадвор, човек е одговорен само за сопствените претстави и суд).<ref>William Fleming (1857). ''The vocabulary of philosophy, mental, moral, and metaphysical''. [[iarchive:bub gb S-MYAAAAYAAJ/page/n63|<!-- quote=Fleming Stoics apathy. --> p.&34]]. Reprinted by [[Kessinger Publishing]] as paperback (2006; {{ISBN|978-1-4286-3324-7}}) and in hardcover (2007; {{ISBN|978-0-548-12371-3}}).</ref>