Арапска азбука: Разлика помеѓу преработките
| [проверена преработка] | [проверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
с →Изменети букви: Јазична исправка, replaced: Модифициран → Изменет |
с Замена со македонско име на предлошката, replaced: {{IPA| → {{МФА| (54) |
||
Ред 24:
|{{transl|ar|[[ʼalif]]}}
|[[ʾ|{{transl|ar|ʾ}}]] / {{transl|ar|ā}}
|различно, вклучувајќи {{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0628</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ب}}</font>
Ред 33:
|{{transl|ar|[[bāʼ]]}}
|{{transl|ar|b}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>062A</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ت}}</font>
Ред 42:
|{{transl|ar|[[tāʼ]]}}
|{{transl|ar|t}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>062B</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ث}}</font>
Ред 51:
|{{transl|ar|[[ṯāʼ]]}}
|{{transl|ar|ṯ}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>062C</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ج}}</font>
Ред 60:
|{{transl|ar|[[ǧīm]]}}
|{{transl|ar|ǧ}} (исто така j, g)
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>062D</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ح}}</font>
Ред 69:
|{{transl|ar|[[ḥāʼ]]}}
|{{transl|ar|ḥ}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>062E</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|خ}}</font>
Ред 78:
|{{transl|ar|[[ḫāʼ]]}}
|{{transl|ar|ḫ}} (исто така kh, x)
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>062F</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|د}}</font>
Ред 86:
|{{transl|ar|[[dāl]]}}
|{{transl|ar|d}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0630</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ذ}}</font>
Ред 94:
|{{transl|ar|[[ḏāl]]}}
|{{transl|ar|ḏ}} (исто така dh, ð)
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0631</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ر}}</font>
Ред 102:
|{{transl|ar|[[rāʼ]]}}
|{{transl|ar|r}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0632</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ز}}</font>
Ред 110:
|{{transl|ar|[[zāī]]}}
|{{transl|ar|z}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0633</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|س}}</font>
Ред 119:
|{{transl|ar|[[sīn]]}}
|{{transl|ar|s}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0634</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ش}}</font>
Ред 128:
|{{transl|ar|[[šīn]]}}
|{{transl|ar|š}} (исто така sh)
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0635</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ص}}</font>
Ред 137:
|{{transl|ar|[[ṣād]]}}
|{{transl|ar|ṣ}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0636</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ض}}</font>
Ред 146:
|{{transl|ar|[[ḍād]]}}
|{{transl|ar|ḍ}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0637</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ط}}</font>
Ред 155:
|{{transl|ar|[[ṭāʼ]]}}
|{{transl|ar|ṭ}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0638</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ظ}}</font>
Ред 164:
|{{transl|ar|[[ẓāʼ]]}}
|{{transl|ar|ẓ}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0639</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ع}}</font>
Ред 173:
|{{transl|ar|[[ʿayn]]}}
|[[ʿ|{{transl|ar|ʿ}}]]
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>063A</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|غ}}</font>
Ред 182:
|{{transl|ar|[[ġayn]]}}
|{{transl|ar|ġ}} (исто така gh)
| {{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0641</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ف}}</font>
Ред 191:
|{{transl|ar|[[fāʼ]]}}
|{{transl|ar|f}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0642</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ق}}</font>
Ред 200:
|{{transl|ar|[[qāf]]}}
|{{transl|ar|q}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0643</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ك}}</font>
Ред 209:
|{{transl|ar|[[kāf]]}}
|{{transl|ar|k}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0644</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ل}}</font>
Ред 218:
|{{transl|ar|[[lām]]}}
|{{transl|ar|l}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0645</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|م}}</font>
Ред 227:
|{{transl|ar|[[mīm]]}}
|{{transl|ar|m}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0646</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ن}}</font>
Ред 236:
|{{transl|ar|[[nūn]]}}
|{{transl|ar|n}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0647</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ه}}</font>
Ред 245:
|{{transl|ar|[[hāʼ]]}}
|{{transl|ar|h}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0648</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|و}}</font>
Ред 253:
|{{transl|ar|[[wāw]]}}
|{{transl|ar|w}} / {{transl|ar|ū}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>064A</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ي}}</font>
Ред 262:
|{{transl|ar|[[yāʼ]]}}
|{{transl|ar|y}} / {{transl|ar|ī}}
|{{
|}
Ред 287:
|{{transl|ar|ʼalif madda}}
|{{transl|ar|ʼā}}
|{{
|- align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0629</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ة}}</font>
Ред 295:
|[[Ta' marbuta|{{rtl-lang|ar|ًtāʼ marbūṭa}}]]
|{{transl|ar|h}} или {{transl|ar|t}} / <sup>h</sup> / {{Уникод|ẗ}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0649</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ى}}</font>
Ред 304:
|{{transl|ar|ʼalif maqṣūra}} ("прекршен alif") (арапски)<br />
|{{transl|ar|ā}} / {{Уникод|ỳ}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>06CC</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ی}}</font>
Ред 313:
|{{transl|ar|yeh}} (персиски, урду)<br />
|{{transl|ar|ī}} / {{Уникод|ỳ}}
|{{
|}
Ред 328:
|{{transl|ar|fatḥa}}
|{{transl|ar|a}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>064F</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ُ}}<sup><small style="color:#CCCCCC">◌</small></sup></font>
|{{transl|ar|ḍamma}}
|{{transl|ar|u}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0650</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ِ}}<sup><small style="color:#CCCCCC">◌</small></sup></font>
|{{transl|ar|kasra}}
|{{transl|ar|i}}
|{{
|}
Ред 353:
|{{transl|ar|fatḥa ʼalif}}
|{{transl|ar|ā}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>064E 0649</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|َى}}<sup><small style="color:#CCCCCC">◌</small></sup></font>
|{{transl|ar|fatḥa ʼalif maqṣūra (арапски)}}
|{{transl|ar|ā}} / {{transl|ar|aỳ}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>064E 06CC</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|َی}}<sup><small style="color:#CCCCCC">◌</small></sup></font>
|{{transl|ar|fatḥa yeh (персиски, урду)}}
|{{transl|ar|ā}} / {{transl|ar|aỳ}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>064F 0648</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ُو}}<sup><small style="color:#CCCCCC">◌</small></sup></font>
|{{transl|ar|ḍamma wāw}}
|{{transl|ar|ū}} / {{transl|ar|uw}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0650 064A</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ِي}}<sup><small style="color:#CCCCCC">◌</small></sup></font>
|{{transl|ar|kasra yāʼ}}
|{{transl|ar|ī}} / {{transl|ar|iy}}
|{{
|}
Ред 386:
|{{transl|ar|(implied fatḥa) ʼalif}}
|{{transl|ar|ā}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0649</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ى}}</font>
|{{transl|ar|(implied fatḥa) ʼalif maqṣūra (арапски)}}
|{{transl|ar|ā}} / {{transl|ar|aỳ}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>06CC</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ی}}</font>
|{{transl|ar|(implied fatḥa) yeh (персиски, урду)}}
|{{transl|ar|ā}} / {{transl|ar|aỳ}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>0648</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|و}}</font>
|{{transl|ar|(implied ḍamma) wāw}}
|{{transl|ar|ū}} / {{transl|ar|uw}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>064A</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|ي}}</font>
|{{transl|ar|(implied kasra) yāʼ}}
|{{transl|ar|ī}} / {{transl|ar|iy}}
|{{
|}
Ред 420:
|{{transl|ar|fatḥa yāʼ}}
|{{transl|ar|ay}}
|{{
|-align="center"
|style="line-height:180%;padding:10px;"|<small>064E 0648</small><br /><font size="5">{{rtl-lang|ar|َو}}<sup><small style="color:#CCCCCC">◌</small></sup></font>
|{{transl|ar|fatḥa wāw}}
|{{transl|ar|aw}}
|{{
|}
| |||