Старомакедонски јазик: Разлика помеѓу преработките

[проверена преработка][проверена преработка]
Избришана содржина Додадена содржина
с →‎Особености: Јазична исправка, replaced: == Карактеристики == → == Особености ==
с →‎Од Амер (или [[:en:Amerias|Америас]]): Замена на латнични букви помешани меѓу кириличните, replaced: Tие → Тие
Ред 173:
* εὔκονος (еуконос): леб напраен од трици ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry=eu)/konos Ath.3.114e])
* ζακελτίδες (закелтидес): тиквии (Америас и Тимачидас тврдат дека тиквите се викат ζακελτίδες (закелтидес) [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2013.01.0003:book=9:chapter=8 Ath. 9.8])
* κάλαμαυλες (каламаулес): свирач на луле (TиеТие ги викат тие што свират на луле "κάλαμαυλες (каламаулес)." [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2013.01.0003:book=5:chapter=78 Ath. 5.78])
* λεπαστή (лепасте): кутел или лажица (Америас вели дека лажицата со што се дотурва вино во чашите се вика λεπαστή (лепасте) [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2013.01.0003:book=11:chapter=pos=959 Ath. 11.pos=959])
* ξηροπυρίτα (ксеропирита): леб составен од жито (И Америас кажува за леб наречен ξηροπυρίτα (ксеропирита), составен од жито и ништо друго. [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2013.01.0003:book=3:chapter=81 Ath. 3.81])