Пипи Долгиот Чорап (роман за деца): Разлика помеѓу преработките

Според зборовите на авторката, романот „Пипи долгиот чорап“ настанал сосема случајно, кога нејзината болна ќерка Карин побарала да ѝ раскажува приказни за Пипи долгиот чорап, девојче кое го измислила таа. Бидејќи Карин и другите деца што ги слушале приказните барале Астрид Линдгрен да им раскажува сè повеќе за Пипи, еден ден, таа седнала и почнала да ги запишува приказните. Притоа, бидејќи името на девојчето било необично, Линдгрен одлучила да создаде необично девојче кое се разликува од сите други деца.<ref>„Белешка за авторот“, во: Астрид Линдгрен, ''Пипи Долгиотдолгиот Чорапчорап''. Скопје: Просветно дело, Редакција „Детска радост“, 2004, стр. 209.</ref>