Специјална теорија за релативноста: Разлика помеѓу преработките

Бидејќи никој не може да патува побрзо од светлината, секој може да заклучи дека човек не може да отпатува подалеку од 40 светлосни години од Земјата доколку човекот патува од својата 20 година до својата 60 година. Секој би си помислил дека патникот ќе пристигне само до неколкуте сончеви системи кои постојат на растојание од 20–40 светлосни години од Земјата. Но ова би бил погрешен заклучок. Бидејќи поради временската дилатација, хипотетички вселенски брод ќе пропатува илјадници светлосни години за време на 40 години активно пилотирање. Ако би се изградил вселенски брод кој забрзува со постојана [[Земјина тежа|1g]], за период помал од година ќе се движи со брзина еднаква на брзината на светлината гледано од Земјата. Временската дилатација ќе го продолжи животниот век на гледан од појдовниот систем на Земјата, но неговиот животен век мерен од часовник кој патува со него нема да претрпи никакви промени. За време на патувањето, луѓето на Земјата ќе почувствуваат повеќе време отколку пилотот на вселенскиот брод. За пат со должина од 5 години за пилотот ќе изнесува 6½ земјини години и ќе измине растојание од 6 светлосни години. За период од 20 години пилотот ќе пропатува (5 години забрзувајќи и 5 успорувајќи, два патидвапати од секое) ќе го донесе на Земјата по пропатувани 335 Земјини години и изминато растојание од 331 светлосна година.<ref>{{Наведена мрежна страница|author=Philip Gibbs and Don Koks|title=The Relativistic Rocket|url=http://math.ucr.edu/home/baez/physics/Relativity/SR/rocket.html|accessdate=30 August 2012}}</ref> при целосно 40-годишно патување со забрзување од 1 g гледано од Земјата ќе трае 58,000 години и притоа ќе се измине растојание од 55.000 светлосни години. 40-годишно патување со 1,1 g ќе трае 148.000 Земјини години и ќе се измине растојание од 140.000 светлосни години. Еднонасочно забрзување со времетраење од 28 години (14 години забрзувајќи, и 14 години успорувајќи мерено со космонаутски часовник) патувајќи со забрзување од 1 g може да измине 2.000.000 светлосни години односно растојанието до галаксијата Андромеда.<ref>{{Наведена мрежна страница|author=Philip Gibbs and Don Koks|title=The Relativistic Rocket|url=http://math.ucr.edu/home/baez/physics/Relativity/SR/rocket.html|accessdate=13 October 2013}}</ref> Оваа временска дилатација е она што им овозможува на мионите да патуваат со брзини блиски до ''c'' и изминат растојание подалеку мерено во ''c'' пати во однос на својот [[полураспад]] (при мирување).<ref>[http://library.thinkquest.org/C0116043/specialtheorytext.htm Специјалната теорија за релативноста покажува дека времето и просторот се под дејство на ова движење]. Library.thinkquest.org. Посетено на 2013-04-24.</ref>