Шагринска кожа: Разлика помеѓу преработките

[проверена преработка][проверена преработка]
Избришана содржина Додадена содржина
с →‎Македонски изданија: Замена со тековна предлошка, replaced: цитирана мрежна страница → Наведена мрежна страница using AWB
с →‎Влијание: Јазична исправка, replaced: Retrieved on → Посетено на (2)
Ред 112:
 
===Влијание===
Балзаковиот роман бил адаптиран за [[либрето]]то на операта од 1959 на [[Гизелер Клебе]], „[[Смртоносните желби]]“.<ref>[http://www.boosey.com/pages/opera/moreDetails.asp?musicID=26053 "Klebe, Giselher - Die tödlichen Wünsche"]. [http://www.boosey.com/ Boosey & Hawkes]. RetrievedПосетено onна 26 May 2008.</ref> <!--1977-1978 the German composer [[Fritz Geißler]] composed ''Das Chagrinleder'' after a libretto by [[Günther Deicke]]. In 1989–1990 the Russian composer [[Yuri Khanon]] wrote the big [[ballet]] ''L’Os de chagrin'' (''The Shagreen Bone'') after the libretto by Balzac's text and the [[opera]]-[[interlude]] with.<ref name="Os de Chagrin">[http://www.etvnet.ca/media/221896/Shagrenevaja-kost] // «Os de Chagrin» on eTV {{ru}}</ref> In [[1992]] a [[Biographical film|biographic]] [[Mockumentary|pseudo-documentary]] in a form of opera-film based on his opera ''L`os de Chagrin'' ([[:ru:Шагреневая кость (фильм)|«Chagrenevaia Kost»,ru]]).-->
 
Се смета дека романот е можно влијание на романот на [[Оскар Вајлд]] „[[Сликата на Доријан Греј]]“ (1890), иако оваа хипотеза е одбиена од повеќе познавачи. Протагонистот, Доријан Греј, добива магичен портрет со чија помош тој останува засекогаш млад.<ref>Nickerson, Charles C. [http://www.oscholars.com/TO/Appendix/Library/Vivian_Grey_and_Dorian_Gray.htm "Vivien Grey and Dorian Gray"]. ''The Times Literary Supplement'', No. 909: 14 август 1969 - [http://www.oscholars.com/ The Oscholars]. RetrievedПосетено onна 26 мај 2008.</ref>
 
Во 1960 хрватскиот аниматор [[Владимир Кристл]] прави краток цртан филм насловен „Шагринска кожа“ ({{lang-hr|Šagrenska koža}}), инспириран од романот.<ref>[http://www.zagrebfilm.hr/katalog_film_detail_e.asp?sif=545 Zagreb Film catalogue]</ref>