Партиципи во полскиот јазик: Разлика помеѓу преработките
[непроверена преработка] | [непроверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
с →Падежи: () |
с na_primer |
||
Ред 9:
Активниот променлив партицип се образува от глаголската основа на сегашно време (на {{Lang-pl|temat czasu teraźniejszego}}) со [[Наставка|наставката]] ''-ący'', -''ąca'', -''ące'': ''piszę'' → ''piszący'', ''daję'' → ''dający''{{Sfn|Bąk|1977}}.
Ако при промената глаголската основа се менува во некои лица, на пример ''bi'''o'''rę'', ''bi'''e'''rzesz'', активниот променлив партицип мора да се создаде от тврдиот вариант на основата: ''idę'', ''idziesz'' → ''idący'', ''biorę'', ''bierzesz'' → ''biorący''. Правилото важи и за исторични меки глаголски основи,
Во полскиот јазик постојат глаголи, коишто имаат две основи, на пример '''''gra'''m'', '''''graj'''ą''. Во случајов активниот променлив партицип се образува од подолгата основа, на истиот начин како и третото лице множина во сегашно време{{Sfn|Bąk|1977}}:
Ред 318:
=== Сегашен прилошки партицип ===
Сегашен прилошки партицип (на {{Lang-pl|imiesłów przysłówkowy współczesny}}) означува дејството, кое што е истовремено со главното дејство во реченица,
Овој партицип се образува со наставката -''ąc'' од истите глаголски основи како и променлив активен партицип{{Sfn|Bąk|1977}}:
|