Кузман Шапкарев: Разлика помеѓу преработките

Обемот и квалитетот на собраниот материјал го вбројуваат Шапкарев меѓу најголемите собирачи на народни умотворби не само од [[Македонија (регион)|Македонија]], туку од целиот [[Балкан]]. Во своето творештво Шапкарев се идентификуваизјаснува како Бугарин по род.<ref>Кузман Шапкарев - „Материали за възраждането на българщината в Македония“: ''Родил съм се в охридский градский квартал, Варош називаем, в махалата «Св. Безсребреници Врачей», на 1-й февруарий 1834 год. (следователно днес, 1895 год., съм на 62-годишна възраст), от родители сиромаси, родом българи, православни християни''.</ref>