Чарлс Лајл: Разлика помеѓу преработките