Македонска транскрипција на кинескиот јазик: Разлика помеѓу преработките
[проверена преработка] | [проверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
сНема опис на уредувањето |
с го прилагодив внесот со важечките правила за транскрипција на кинескиот јазик на македонски според Правопис 2015 |
||
Ред 11:
A
a – а ai –
ao – ао
B
ba – ба bai –
bao – бао bei –
bi – би bian –
bin – бин bing – бинг bo – бо bu – бу
C
ca – ца cai –
cao – цао ce – це cen – цен ceng – ценг
cha – ча chai –
chao – чао che – че chen – чен cheng – ченг
chi – чи chong –
chua – чуа chuai –
chui –
cong –
cui –
D
da – да dai –
dao – дао de – де dei –
deng – денг di – ди dia –
diang –
diu –
duan – дуан dui –
E
e – е ê – е ei –
eng – енг er – ер
F
fa – фа fan – фан fang – фанг fei –
fen – фен feng – фенг fo – фо fou – фоу
fu – фу
Ред 55:
G
ga – га gai –
gao – гао ge – ге gei –
geng – генг gong –
gua – гуа guai –
gui –
H
ha – ха hai –
hao – хао he – хе hei –
heng – хенг hm – хм
hou – хоу hu – ху hua – хуа huai –
huan – хуан huang – хуанг hui – хуеј hun –
huo – хуо
J
ji –
jiao –
jiong –
jue –
K
ka – ка kai –
kao – као ke – ке ken – кен keng – кенг
kong –
kuai –
kun –
L
la – ла lai –
lao – лао le – ле lei –
li – ли lia –
liao –
liu –
lü –
luo – луо
M
m – м ma – ма mai –
mang – манг mao – мао me – ме mei –
men – мен meng – менг mi – ми mian –
miao –
miu –
N
n – н na – на nai –
nang – нанг nao – нао ne – не nei –
nen – нен neng – ненг ng – нг ni – ни
nia –
nie –
nong –
nuan – нуан nüe – нуе nuo – нуо
Ред 118:
P
pa – па pai –
pao – пао pei –
pi – пи pian –
pin – пин ping – пинг po – по pou – поу
pu – пу
Ред 126:
Q
qi –
qiao –
qiong –
que –
R
ran – жан rang – жанг rao – жао re – же
ren – жен reng – женг ri –
rou – жоу ru – жу rua – жуа ruan – жуан
rui –
S
sa – са sai –
sao – сао se – се sen – сен seng – сенг
sha – ша shai –
shao – шао she – ше shei –
sheng – шенг shi – ши shou – шоу shu – шу
shua – шуа shuai –
shui –
song –
sui –
T
ta – та tai –
tao – тао te – те teng – тенг ti – ти
tian –
tong –
tui –
W
wa – ва wai –
wei –
wu – ву
X
xi –
xiao –
xiong –
xue –
Y
Ред 175:
ya – ја yan – јен yang – јанг yao – јао
ye – је yi – ји yin – јин ying – јинг
yo – јо yong –
yuan –
Z
za – ѕа zai –
zao – ѕао ze – ѕе zei –
zeng – ѕенг zha – џа zhai –
zhang – џанг zhao – џао zhe – џе zhei –
zhen – џен zheng – џенг zhi –
zhou – џоу zhu – џу zhua – џуа zhuai –
zhuan – џуан zhuang – џуанг zhui –
zhuo – џуо zi –
zu – ѕу zuan – ѕуан zui –
zuo – ѕуо
</pre>
|