Волфсбург: Разлика помеѓу преработките

[проверена преработка][проверена преработка]
Избришана содржина Додадена содржина
Нема опис на уредувањето
Ознака: Изворно уредување 2017
Нема опис на уредувањето
Ознака: Изворно уредување 2017
Ред 55:
 
{{панорама|Wolfsburgskyline2.jpg|1024п|Поглед на центарот Шилертајх на градското јадро}}
 
<!--
=== Градски единици ===
 
[[Податотека:Wolfsburg Gliederung.svg|мини|300п|десно|Поделбата на градот Волфсбург]]
[[Datei:Wolfsburg Bez2008.png|mini|Gliederung der Stadt und Flächennutzung]]
[[Податотека:Wolfsburg VWHochhaus und Kraftwerk.JPG|мини|300п|десно|Средногерманскиот Канал близу фабриката на Фолксваген]]
[[Datei:Wolfsburg Gliederung.svg|mini|Gliederung der Stadt Wolfsburg]]
[[Datei:Wolfsburg VWHochhaus und Kraftwerk.JPG|mini|Der Mittellandkanal neben dem VW-Werk]]
{{Hauptartikel|Stadtgliederung Wolfsburg}}
Das Stadtgebiet von Wolfsburg gliedert sich in 40 [[Stadtteil|Stadt-]] und [[Ortsteil]]e. Ein Stadtteil allein oder mehrere Stadtteile bzw. ein oder mehrere Ortsteile zusammen bilden die insgesamt 16 [[Ortschaft]]en, die durch [[Ortsrat|Ortsräte]] vertreten werden. Jeder Ortsrat hat einen [[Ortsbürgermeister]] als Vorsitzenden.
 
Градското подрачје на Волфсбург се подели на 40 градски единици. Една градска единица или повеќе заедно создаваат вкупно 16 градски окрузи, кои ги предводат окружни совети. Секој окружен совет избира свој предводник.
Ortsräte wurden zunächst nur in den 1972 nach dem [[Wolfsburg-Gesetz]] nach Wolfsburg eingemeindeten Stadtteilen gebildet. Damals wurden elf Ortsräte eingerichtet. Sie übernahmen teilweise die Funktionen der früheren Stadt- und Gemeinderäte dieser Orte. Im Jahre 1991 wurden für Detmerode, Westhagen und für die Nordstadt, die aus mehreren Stadtteilen besteht, weitere Ortsräte gebildet und 2001 erfolgte die Einrichtung der Ortsräte für die ebenfalls aus mehreren Stadtteilen bestehenden Bereiche Stadtmitte und Mitte-West. Somit gibt es in Wolfsburg heute flächendeckend insgesamt 16 Ortsräte. Diese Gremien werden von den Bürgern direkt gewählt und sind in ihrem Gebiet zu allen wichtigen Angelegenheiten anzuhören.
 
DieГрадски 16 Ortschaftenокрузи<ref>[http://wolfsburg.de/~/media/Wolfsburg/Statistik_Daten_Fakten/Satzungen_Verordnungen/30_Hauptsatzung-der-Stadt-Wolfsburg.ashx?la=de-DE ''Hauptsatzung der Stadt Wolfsburg vom 22. Februar 2017''] (PDF; 662&nbsp;kB). In: ''wolfsburg.de,'' abgerufen am 6. August 2017.</ref> (mitсо Einwohnerzahlenброј imна Jahrжители во 2015 г.) undи denсоодветните zugehörigenградски Stadt-единици undсе Ortsteilenследниве:<ref>[https://www.wolfsburg.de/~/media/wolfsburg/statistik_daten_fakten/statistik_daten_und_fakten/statistisches-jahrbuch/stadtwolfsburg_statistik_statistischesjahrbuch2018.pdf ''Statistisches Jahrbuch 2018.''] In: ''wolfsburg.de,'' abgerufen am 3. November 2018 (PDF; 7,1&nbsp;MB).</ref>
* Алмке-Најндорф (2.144) со единиците Алмке и Најндорф
* [[Almke-Neindorf]] (2.144) mit den Ortsteilen [[Almke]] und [[Neindorf (Wolfsburg)|Neindorf]]
* Барншторф-Нордштајмке (3.982) со единиците Барншторф и Нордштајмке
* [[Barnstorf-Nordsteimke]] (3.982) mit den Ortsteilen [[Barnstorf (Wolfsburg)|Barnstorf]] und [[Nordsteimke]]
* Бракштет-Фелштофе-Варменау (3.001) со единиците Бракштет, Фелштофе и Варменау
* [[Brackstedt-Velstove-Warmenau]] (3.001) mit den Ortsteilen [[Brackstedt]], [[Velstove]] und [[Warmenau (Wolfsburg)|Warmenau]]
* Детмероде (7.640), воедно и градска единица
* [[Detmerode]] (7.640), zugleich Stadtteil
* Емен-Мерзе (8.987) со единиците Емен и Мерзе
* [[Ehmen-Mörse]] (8.987) mit den Ortsteilen [[Ehmen]] und [[Mörse]]
* Фалерслебен-Зилфелд (14.191) со единиците Фалерслебен и Зилфелд
* [[Fallersleben-Sülfeld]] (14.191) mit den Ortsteilen [[Fallersleben]] und [[Sülfeld (Wolfsburg)|Sülfeld]]
* Хаторф-Хајлигендорф (4.017) со единиците Хаторф и Хајлигендорф
* [[Hattorf-Heiligendorf]] (4.017) mit den Ortsteilen [[Hattorf (Wolfsburg)|Hattorf]] und [[Heiligendorf]]
* Хелинген (1.854), воедно и градска единица
* [[Hehlingen]] (1.854), zugleich Ortsteil
* Кешторф-Зандкамп (1.994) со единиците Кешторф и Зандкамп
* [[Kästorf-Sandkamp]] (1.994) mit den Ortsteilen [[Kästorf (Wolfsburg)|Kästorf]] und [[Sandkamp]]
* Мите-Вест (17.942) со единиците Ајхелкамп, Хагеберг, Хоенштајн, Клиферсберг, Лагберг, Рабенберг и Волтберг
* [[Mitte-West]] (17.942) mit den Stadtteilen [[Eichelkamp]], [[Hageberg]], [[Hohenstein (Wolfsburg)|Hohenstein]], [[Klieversberg (Stadtteil)|Klieversberg]], [[Laagberg]], [[Rabenberg (Wolfsburg)|Rabenberg]] und [[Wohltberg]]
* Нојхаус-Рајслинген (7.718) со единиците Нојхаус и Рајслинген
* [[Neuhaus-Reislingen]] (7.718) mit den Ortsteilen [[Neuhaus (Wolfsburg)|Neuhaus]] und [[Reislingen]]
* Нордштат (9.775) со единиците Алт-Волфсбург, Кројцхајде, Тиргартенбрајте и Тајхбрајте
* [[Nordstadt (Wolfsburg)|Nordstadt]] (9.775) mit den Stadtteilen [[Alt-Wolfsburg]], [[Kreuzheide]], [[Tiergartenbreite]] und [[Teichbreite]]
* Штатмите (15.122) со единиците Хелвинкел, Хеслинген, Келерберг, Ротенфелде, Шилертајх, Штатмите и Штајмкер Берг
* Stadtmitte (15.122) mit den Stadtteilen [[Hellwinkel]], [[Heßlingen (Wolfsburg)|Heßlingen]], [[Köhlerberg (Wolfsburg)|Köhlerberg]], [[Rothenfelde (Wolfsburg)|Rothenfelde]], [[Schillerteich]], [[Stadtmitte (Wolfsburg)|Stadtmitte]] und [[Steimker Berg]]
* Форсфелде (12.641), воедно и градска единица
* [[Vorsfelde]] (12.641), zugleich Ortsteil
* Вендшот (2.903), воедно и градска единица
* [[Wendschott]] (2.903), zugleich Ortsteil
* Вестхаген (9.206), воедно и градска единица
* [[Westhagen]] (9.206), zugleich Stadtteil
 
=== SonderbezirkПосебен округ ===
Einen Sonderfall stellt das Gebiet mit Volkswagenwerk und [[Allerpark]] in der Stadtgliederung dar: Obwohl es sich fast mittig im Wolfsburger Stadtgebiet befindet, ist es keiner Ortschaft zugeordnet, sondern wird als „Sonderbezirk“ geführt. Ziel der Stadt Wolfsburg ist es, langfristig den Allerpark politisch zuzuordnen. Jedoch erhebt die Ortschaft Nordstadt ebenso wie die Stadtmitte Besitzansprüche auf den Allerpark. Der Ostteil des [[Allersee]]s, der sich im Allerpark befindet, gehört politisch zur Ortschaft Neuhaus-Reislingen. Das liegt an den alten Gemarkungsgrenzen, die durch die Gebietsreform 1972 nicht geändert wurden.
 
Посебен случај претставува областа на фабриката на Фолксваген и паркот Алер во поделбата на градот: иако се наоѓа во градското подрачје, не припаѓа кон ниту еден градски округ, туку се води како „посебен округ“.
=== Naturschutzgebiete ===
Im Wolfsburger Stadtgebiet sind acht [[Naturschutzgebiet (Deutschland)|Naturschutzgebiete]] (NSG) ausgewiesen. Im Westen liegen im Aller-Urstromtal die Gebiete „[[Allertal zwischen Gifhorn und Wolfsburg]]“, „[[Barnbruch]]“, „[[Ilkerbruch]]“, „[[Düpenwiesen]]“ und „[[Düpenwiesen|Südliche Düpenwiesen]]“, im Osten ebenfalls im Aller-Urstromtal das NSG „[[Wendschotter und Vorsfelder Drömling]]“ und im Süden die Gebiete „[[Barnstorfer Wald (Wolfsburg)|Barnstorfer Wald]]“ und „[[Talniederung im Barnstorfer Wald]]“.<ref>{{нмс|url=http://www.nlwkn.niedersachsen.de/naturschutz/schutzgebiete/einzelnen_naturschutzgebiete/die-naturschutzgebiete-niedersachsens-45299.html |title=Schutzgebiete auf der interaktiven Umweltkarte |zugriff=2016-10-10}}, ehemals abgerufen am 26. August 2011. – [http://www.nlwkn.niedersachsen.de/naturschutz/schutzgebiete/einzelnen_naturschutzgebiete/schutzgebiete-auf-der-interaktiven-umweltkarte-45324.html ''Schutzgebiete auf der interaktiven Umweltkarte.''] In: ''nlwkn.niedersachsen.de.'' [[Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz]], abgerufen 10. Oktober 2016.</ref>
 
=== Заштитени подрачја ===
Siehe auch:
* [[Liste der Naturschutzgebiete in Wolfsburg]]
* [[Liste der Landschaftsschutzgebiete in Wolfsburg]]
* [[Liste der Naturdenkmale in Wolfsburg]]
* [[Liste der geschützten Landschaftsbestandteile in Wolfsburg]]
 
ImВо Wolfsburgerрамките Stadtgebietна sindградското achtподрачје [[Naturschutzgebietсе (Deutschland)|Naturschutzgebiete]]наоѓаат (NSG)осум ausgewiesenзаштитени подрачја. ImНа Westenзапад liegenсе imнаоѓаат Aller-Urstromtalобластите die„Долина Gebieteна „[[AllertalАлер zwischenпомеѓу GifhornГифхорн undи Wolfsburg]]“Волфсбург“, „[[Barnbruch]]“„Барнбрух“, „[[Ilkerbruch]]“„Илкербрух“, „[[Düpenwiesen]]“„Дипенвизен“ undи „[[Düpenwiesen|Südliche„Зидлихе Düpenwiesen]]“Дипенвизен“, imна Ostenисток ebenfallsсе imнаоѓа Aller-Urstromtalподрачјето das„Вендшотер NSGи „[[WendschotterФорсфелдер undДремлинг“ Vorsfelderи Drömling]]“на undјуг imсе Südenнаоѓаат dieобластите Gebiete„Барншторфска „[[BarnstorferШума“ Waldи (Wolfsburg)|Barnstorfer„Талнидерунг Wald]]“во undБарншторфската „[[Talniederung im Barnstorfer Wald]]“Шума“.<ref>{{нмс|url= http://www.nlwkn.niedersachsen.de/naturschutz/schutzgebiete/einzelnen_naturschutzgebiete/die-naturschutzgebiete-niedersachsens-45299.html |title= Schutzgebiete auf der interaktiven Umweltkarte |zugriffaccessdate=2016-10-10}}, ehemals abgerufen am 26. August 2011. – [http://www.nlwkn.niedersachsen.de/naturschutz/schutzgebiete/einzelnen_naturschutzgebiete/schutzgebiete-auf-der-interaktiven-umweltkarte-45324.html ''Schutzgebiete auf der interaktiven Umweltkarte.''] In: ''nlwkn.niedersachsen.de.'' [[Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz]], abgerufen 10. Oktober 2016.</ref>
 
<!--
==History==
[[File:Schloß Wolfsburg 2016-1.jpg|thumb|[[Wolfsburg Castle]] ]]
Ред 248 ⟶ 242:
Wolfsburg is also the home of the ice hockey team [[Grizzlys Wolfsburg]], which since 2007 has made it to a leading position in the German ice-hockey league.
 
Also based in town is the tennis tournament [[Volkswagen Challenger]], which has been held annually in Wolfsburg since 1993.-->
 
== Меѓународни односи ==
==International relations==
{{Поврзано|Список на збратимени градови во Германија}}
{{See also|List of twin towns and sister cities in Germany}}
=== Збратимени градови ===
 
Волфсбург е [[Збратимени градови|збратимен]] со следниве градови:
 
===Sister city - twin towns - associated cities===
Wolfsburg is [[Twin towns and sister cities|twinned]] with the following towns:
{| class="wikitable"
|- valign="top"
|
* {{flagiconзнамеикона|UKВБР}} [[LutonЛутон]], [[UnitedОбединето KingdomКралство]], since(од 1950 г.)
* {{flagiconзнамеикона|FRAФРА}} [[MarignaneМарињан]], [[FranceФранција]], since(од 1963 г.)
* {{flagiconзнамеикона|ITAИТА}} [[ProvinceПезаро ofе Pesaro e UrbinoУрбино]], [[ItalyИталија]], since(од 1975 г.)
* {{flagiconзнамеикона|GERГЕР}} [[HalberstadtХалберштат]], [[GermanyГерманија]], since(од 1989 г.)
* {{flagiconзнамеикона|RUSРУС}} [[Tolyatti|TogliattiТолјати]], [[RussiaРусија]], since(од 1991 г.)
* {{flagiconзнамеикона|POLПОЛ}} [[BielskoБјелско-BiałaБјала]], [[PolandПолска]], since(од 1998 г.)<ref name="Bielsko">{{cite webнмс|url=http://www.um.bielsko.pl/|title=''Bielsko-Biała - Partner Cities''|publisher=[[copyright|©]] 2008 Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej.|accessdate=10 декември 2008-12-10}}</ref>
|}
 
Волфсбург има партнерства со следниве градови:
Wolfsburg has relationships with the following Association Cities:
 
{| class="wikitable"
|- valign="top"
|
* {{flagiconзнамеикона|BIHБИХ}} [[SarajevoСараево]], [[BosniaБосна andи HerzegovinaХерцеговина]], since(од 1985 г.)
* {{flagiconзнамеикона|PRCКИН}} [[ChangchunЧангчун]], [[People'sНародна RepublicРепублика of ChinaКина]], since(од 2006 г.)
* {{знамеикона|КИН}} [[Џијадинг]], НР Кина (од 2007 г.)
*{{flagicon|PRC}} [[Jiading District|Jiading]], [[People's Republic of China]], since 2007
* {{знамеикона|КИН}} [[Далијан]], НР Кина (од 2011 г.)
*{{flagicon|PRC}} [[Dalian]], [[People's Republic of China]], since 2011
* {{flagiconзнамеикона|JPNЈАП}} [[ToyohashiТојохаши]], [[JapanЈапонија]], since(од 2011 г.)
* {{flagiconзнамеикона|MEXМЕК}} [[PueblaПуебла (cityград)|PueblaПуебла]], [[MexicoМексико]], since(од 2010 г.)
* {{flagiconзнамеикона|TUNТУН}} [[JendoubaЏендуба]], [[TunisiaТунис]], since(од 2010 г.)
* {{знамеикона|САД}} [[Чатануга (Тенеси)|Чатануга]], [[САД]] (од 2011 г.)
*{{flagicon|USA}} [[Chattanooga, Tennessee]], since 2011
 
|}
 
{{wide image|Wolfsburgskyline2-2.jpg|1024px|Wolfsburg panorama at dusk, viewed from Schillerteich-Center. The red-lit chimneys left of the center belong to the Volkswagen plant.}}
-->
== Познати луѓе ==