Харалампие Поленаковиќ: Разлика помеѓу преработките