Црвени марки со ликот на Ленин: Разлика помеѓу преработките

Во пост-скриптумот кон збирката, Киш објаснува дека, наспроти изобилството од цитати, расказот е фантазија, но притоа тој го цитира [[Владимир Набоков|Набоков]], кој вели: „никогаш не разбрав за што служи да се измислуваат книги... кои, на овој или на оној начин, навистина не се случиле.“ Исто така, авторот наведува дека делот од расказот во кој се споменува „многу [[Материјализам|материјалистичкиот]] [[Дидро]]“ е инспириран од едно негово писмо до љубовницата Софија.<ref>„Post scriptum“ во: Danilo Kiš, ''Enciklopedija mrtvih''. Beograd: Arhipelag, 2015, стр. 170-171.</ref>